Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada
Verificada

Corea del Sur retirará a su embajador en Ucrania en medio de la disputa por los prisioneros de guerra norcoreanos

🇰🇷 Corea del Sur, Seoul 00:11 Internacional Empresas13 Oficial actualizado hace 1 d primera información de 서울경제

En breve

El Ministerio de Exteriores de Corea del Sur informó el 8 de octubre de que el Gobierno decidió retirar a su embajador en Ucrania, Park Ki-chang (박기창), mientras continúa las consultas con Ucrania. La medida sigue a una disputa por la revelación del presidente ucraniano, Zelenski, en la Asamblea General de la ONU de que soldados norcoreanos capturados habían sido enviados a Corea del Sur, algo que según Seúl violó un acuerdo de confidencialidad cuya existencia Ucrania niega.

Leer la noticia completa 2 min de lectura

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur dijo el 8 de octubre que el Gobierno había decidido retirar a su embajador en Ucrania, Park Ki-chang (박기창). En el mismo comunicado, el ministerio dijo que esperaba que los problemas entre ambos países se resolvieran sin contratiempos y que continuaría las consultas con Ucrania. Kukmin Ilbo y Chosun Ilbo informaron de que la embajada en Ucrania seguirá funcionando tras la retirada, y SBS dijo que no se han hecho públicos el momento del regreso de Park ni la duración de la retirada. [ 1 , 4 , 6 , 7 , 13 , 20 , 22 ]

La decisión sigue a una disputa por el traslado de prisioneros de guerra norcoreanos. Según SBS, el presidente ucraniano, Zelenski, dijo a la Asamblea General de la ONU en Nueva York el 23 de septiembre que dos soldados norcoreanos capturados tras combatir por Rusia habían sido enviados recientemente a Corea del Sur. El presidente Lee Jae-myung escribió entonces en X que Ucrania había violado un acuerdo de confidencialidad. Chosun Ilbo informó de que Dmytro Lytvyn (드미트로 리트빈), asesor de comunicación de la oficina presidencial de Ucrania, dijo el 25 de septiembre que no existía tal acuerdo y que ocultar adónde va un prisionero determinado sería un error. SBS informó de que Seúl recibió un aviso previo de Ucrania, pero sostiene que el traslado se hizo público sin suficiente explicación ni consulta. [ 4 , 6 , 11 , 12 , 14 ]

El 27 de septiembre, la oficina presidencial emitió un comunicado en el que expresaba su profundo pesar y exigía una disculpa. El 28 de septiembre, la primera viceministra de Exteriores, Park Yoon-joo (박윤주), convocó al encargado de negocios de Ucrania, Andrii Beshkin (안드리 베쉬킨), y exigió una explicación, una disculpa y medidas para evitar que se repita, según informó SBS. Chosun Ilbo dijo que un alto funcionario ucraniano declaró ese mismo día a medios extranjeros que no hubo ningún acuerdo a nivel presidencial para mantener en secreto el traslado. El 2 de octubre, Lee escribió que Ucrania había hecho mentiroso al jefe de Estado del otro país y que habría más medidas si Ucrania seguía negándose a reconocer los hechos y a pedir disculpas públicamente. [ 1 , 4 , 6 , 11 , 12 , 14 ]

En una auditoría parlamentaria el 6 de octubre, el ministro de Exteriores, Cho Hyun, dijo que había recibido un mensaje de Ucrania que incluía palabras de disculpa, pero que difería del nivel que Seúl tenía en mente. Newsis y Korea Economic Daily lo citaron diciendo que había que comprobar si el mensaje se había comunicado al presidente de Ucrania. La oficina presidencial dijo ese mismo día que estaba estudiando seriamente respuestas, entre ellas la retirada del embajador. [ 6 , 7 , 10 , 16 , 20 ]

SBS describió la retirada de un embajador como una medida que señala una protesta fuerte sin romper relaciones, y Chosun Ilbo dijo que se diferencia de la retirada de una embajada. Kukmin Ilbo y Chosun Ilbo escribieron que la opinión predominante es que una disculpa pública de Ucrania es improbable por el prestigio nacional. Un titular de Hankook Ilbo calificó la retirada como la primera medida de este tipo en 18 años. [ 1 , 4 , 6 , 21 ]

Por qué importa

Los medios describen la retirada de un embajador como una expresión diplomática de protesta que no llega a romper relaciones ni a retirar la embajada. Newsis y SBS interpretaron la promesa del ministerio de seguir consultando con Ucrania como una puerta abierta a una solución diplomática.

Datos clave

  • El Ministerio de Exteriores dijo el 8 de octubre que el Gobierno había decidido retirar a su embajador en Ucrania. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 , 8 , 10 , 11 , 12 , 13 , 15 , 16 , 17 , 20 , 22 ]
  • El ministerio dijo que esperaba que los problemas entre ambos países se resolvieran sin contratiempos y que continuaría las consultas con Ucrania. [ 1 , 4 , 6 , 7 , 10 , 11 , 12 , 14 , 16 , 20 ]
  • Zelenski reveló en su discurso ante la Asamblea General de la ONU el 23 de septiembre que prisioneros de guerra norcoreanos habían sido enviados a Corea del Sur. [ 1 , 4 , 6 , 11 , 12 , 14 ]
  • SBS y Dong-A Ilbo informaron de que dos soldados norcoreanos fueron enviados a Corea del Sur. [ 6 , 14 ]
  • El Ministerio de Exteriores convocó el 28 de septiembre, en señal de protesta, al encargado de negocios de Ucrania en Seúl, Andrii Beshkin (안드리 베쉬킨). [ 4 , 6 , 11 ]
  • El presidente Lee Jae-myung dijo el 2 de octubre que habría más medidas si Ucrania seguía negándose a reconocer los hechos y a pedir disculpas públicamente. [ 1 , 4 , 11 , 12 ]
  • El ministro de Exteriores, Cho Hyun, dijo el 6 de octubre que Ucrania había enviado un mensaje con palabras de disculpa, pero que no alcanzaba lo que Seúl esperaba. [ 6 , 7 , 20 ]
  • La embajada surcoreana en Ucrania seguirá funcionando tras la retirada del embajador. [ 1 , 4 ]

Confirmado por varias fuentes

  • El Gobierno surcoreano decidió el 8 de octubre retirar a su embajador en Ucrania. [ 1 , 4 , 6 , 7 , 8 , 11 , 13 , 16 , 17 , 20 , 22 ]
  • El Ministerio de Exteriores dijo que continuaría las consultas con Ucrania y que esperaba que los problemas se resolvieran sin contratiempos. [ 1 , 4 , 6 , 7 , 10 , 11 , 12 , 16 , 20 ]
  • La disputa se origina en la revelación de Zelenski del 23 de septiembre ante la Asamblea General de la ONU de que prisioneros norcoreanos habían sido enviados a Corea del Sur, y en la negativa de Ucrania a admitir un acuerdo de confidencialidad. [ 1 , 4 , 6 , 11 , 12 , 14 ]
  • Seúl convocó el 28 de septiembre al encargado de negocios de Ucrania en Seúl. [ 4 , 6 , 11 ]
  • Lee Jae-myung advirtió el 2 de octubre de que habría más medidas si Ucrania no reconocía los hechos ni pedía disculpas públicamente. [ 1 , 4 , 11 , 12 ]
  • El ministro de Exteriores, Cho Hyun, dijo el 6 de octubre que el mensaje de disculpa de Ucrania no alcanzaba las expectativas de Seúl. [ 6 , 7 , 20 ]

Aún sin aclarar

  • Si existió un acuerdo de confidencialidad sobre el traslado de los prisioneros. Seúl afirma que ambas partes acordaron no revelar el traslado; la oficina presidencial de Ucrania y un alto funcionario ucraniano niegan que existiera tal acuerdo.
  • El nombre del embajador. La mayoría de los medios lo llaman Park Ki-chang (박기창), pero Korea Economic Daily, Dong-A Ilbo y Newsis lo dan como Park Hee-chang (박희창).
  • Cuándo regresará el embajador y cuánto durará la retirada. SBS informó de que estos detalles no se han hecho públicos.
  • Si es la primera retirada de un embajador de Corea del Sur en 18 años. Solo un titular de Hankook Ilbo hace esta afirmación, sin más detalles.
  • La hora del anuncio. SBS dijo que el comunicado se difundió en la tarde del 8 de octubre, mientras que un reporte de Kukmin Ilbo lleva la marca horaria de las 08:23.

Qué dicen los medios locales

Medios económicosPeriódicos y cadenas de radiotelevisión publicaron avances urgentes sobre la retirada y la situaron en el contexto de la disputa por la revelación de los prisioneros, citando las publicaciones de Lee Jae-myung en X y las declaraciones de Cho Hyun en el Parlamento; varios la calificaron de protesta fuerte o de línea dura, y señalaron que el ministerio dejó margen para el diálogo. [ 1 , 4 , 6 , 7 , 10 , 11 , 12 , 14 , 16 , 17 , 18 , 20 ]
Fuentes oficialesYonhap informó de la decisión de retirar a Park Ki-chang y de la promesa de seguir consultando con Ucrania; un titular posterior vinculaba la retirada con la tibia respuesta de Ucrania. [ 8 , 13 , 22 ]

Cronología, hora local

  1. Newsis publica un avance urgente según el cual el Ministerio de Exteriores decidió retirar al embajador en Ucrania. [ 3 ]
  2. SBS informa de la decisión y cita el comunicado del Gobierno difundido esa tarde. [ 6 ]
  3. Yonhap informa de que el Gobierno decidió retirar al embajador Park Ki-chang y seguirá consultando con Ucrania. [ 13 ]
  4. Yonhap publica una versión actualizada que vincula la retirada con la respuesta de Ucrania. [ 22 ]