Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Южная Корея отзовёт посла из Украины на фоне спора из-за северокорейских военнопленных

🇰🇷 Южная Корея, Seoul 03:07 Международные отношения Бизнес13 Официальные обновлено 1 дн. назад первым сообщил 서울경제

Коротко

МИД Южной Кореи сообщил 8 октября, что правительство решило отозвать посла в Украине Park Ki-chang (박기창) и при этом продолжит консультации с Украиной. Решение последовало за спором из-за заявления президента Украины Зеленского на Генассамблее ООН о том, что захваченных северокорейских солдат отправили в Южную Корею; по словам Сеула, это нарушило соглашение о неразглашении, существование которого Украина отрицает.

Читать полностью 2 мин чтения

Министерство иностранных дел Южной Кореи заявило 8 октября, что правительство решило отозвать посла в Украине Park Ki-chang (박기창). В том же заявлении министерство сообщило, что надеется на спокойное разрешение проблем между двумя странами и продолжит консультации с Украиной. Kukmin Ilbo и Chosun Ilbo сообщили, что посольство в Украине продолжит работу после отзыва, а SBS отметил, что сроки возвращения Park и продолжительность отзыва не раскрываются. [ 1 , 4 , 6 , 7 , 13 , 20 , 22 ]

Решение последовало за спором о передаче северокорейских военнопленных. По данным SBS, президент Украины Зеленский заявил на Генассамблее ООН в Нью-Йорке 23 сентября, что двух северокорейских солдат, захваченных в плен после боёв на стороне России, недавно отправили в Южную Корею. Президент Ли Чжэ Мён затем написал в X, что Украина нарушила соглашение о неразглашении. Chosun Ilbo сообщила, что Dmytro Lytvyn (드미트로 리트빈), советник по коммуникациям в администрации президента Украины, заявил 25 сентября, что такого соглашения не было и что скрывать, куда направляется тот или иной пленный, было бы неправильно. SBS сообщил, что Сеул получил от Украины предварительное уведомление, но утверждает, что передачу обнародовали без достаточных объяснений и консультаций. [ 4 , 6 , 11 , 12 , 14 ]

27 сентября администрация президента выступила с заявлением, выразив глубокое сожаление и потребовав извинений. 28 сентября первый заместитель министра иностранных дел Park Yoon-joo (박윤주) вызвала временного поверенного Украины Andrii Beshkin (안드리 베쉬킨) и потребовала объяснений, извинений и мер для недопущения повторения, сообщил SBS. Chosun Ilbo написала, что в тот же день высокопоставленный украинский чиновник заявил иностранным СМИ, что на президентском уровне соглашения о сохранении передачи в тайне не было. 2 октября Ли написал, что Украина выставила лжецом главу другого государства и что последуют дальнейшие меры, если Украина продолжит отказываться признать факты и публично извиниться. [ 1 , 4 , 6 , 11 , 12 , 14 ]

На парламентской проверке 6 октября министр иностранных дел Cho Hyun сказал, что получил от Украины сообщение со словами извинения, но оно не соответствует тому уровню, который имел в виду Сеул. Newsis и Korea Economic Daily процитировали его слова о том, что необходимо выяснить, был ли президент Украины проинформирован об этом сообщении. В тот же день администрация президента заявила, что серьёзно рассматривает меры реагирования, включая отзыв посла. [ 6 , 7 , 10 , 16 , 20 ]

SBS охарактеризовал отзыв посла как меру, сигнализирующую о сильном протесте без разрыва отношений, а Chosun Ilbo отметила, что она отличается от закрытия посольства. Kukmin Ilbo и Chosun Ilbo написали, что преобладает мнение, что публичные извинения Украины маловероятны с учётом национального престижа. Заголовок Hankook Ilbo назвал отзыв первым подобным шагом за 18 лет. [ 1 , 4 , 6 , 21 ]

Почему это важно

СМИ называют отзыв посла дипломатическим выражением протеста, которое не доходит до разрыва отношений или закрытия посольства. Newsis и SBS расценили обещание министерства продолжить консультации с Украиной как сохранение возможности дипломатического урегулирования.

Ключевые факты

  • МИД заявил 8 октября, что правительство решило отозвать посла в Украине. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 , 8 , 10 , 11 , 12 , 13 , 15 , 16 , 17 , 20 , 22 ]
  • В министерстве заявили, что надеются на спокойное разрешение проблем между двумя странами и продолжат консультации с Украиной. [ 1 , 4 , 6 , 7 , 10 , 11 , 12 , 14 , 16 , 20 ]
  • Зеленский в выступлении на Генассамблее ООН 23 сентября сообщил, что северокорейских военнопленных отправили в Южную Корею. [ 1 , 4 , 6 , 11 , 12 , 14 ]
  • SBS и Dong-A Ilbo сообщили, что в Южную Корею отправили двух северокорейских солдат. [ 6 , 14 ]
  • МИД 28 сентября в знак протеста вызвал временного поверенного Украины в Сеуле Andrii Beshkin (안드리 베쉬킨). [ 4 , 6 , 11 ]
  • Президент Ли Чжэ Мён заявил 2 октября, что последуют дальнейшие меры, если Украина продолжит отказываться признать факты и публично извиниться. [ 1 , 4 , 11 , 12 ]
  • Министр иностранных дел Cho Hyun заявил 6 октября, что Украина прислала сообщение со словами извинения, но оно не соответствует ожиданиям Сеула. [ 6 , 7 , 20 ]
  • Посольство Южной Кореи в Украине продолжит работу после отзыва посла. [ 1 , 4 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Правительство Южной Кореи 8 октября решило отозвать посла в Украине. [ 1 , 4 , 6 , 7 , 8 , 11 , 13 , 16 , 17 , 20 , 22 ]
  • МИД заявил, что продолжит консультации с Украиной и надеется на спокойное разрешение проблем. [ 1 , 4 , 6 , 7 , 10 , 11 , 12 , 16 , 20 ]
  • Спор вызван заявлением Зеленского на Генассамблее ООН 23 сентября о том, что северокорейских пленных отправили в Южную Корею, и отрицанием Украиной соглашения о неразглашении. [ 1 , 4 , 6 , 11 , 12 , 14 ]
  • Сеул 28 сентября вызвал временного поверенного Украины в Сеуле. [ 4 , 6 , 11 ]
  • Ли Чжэ Мён 2 октября предупредил о дальнейших мерах, если Украина не признает факты и не извинится публично. [ 1 , 4 , 11 , 12 ]
  • Министр иностранных дел Cho Hyun заявил 6 октября, что послание Украины с извинениями не отвечает ожиданиям Сеула. [ 6 , 7 , 20 ]

Пока неясно

  • Существовало ли соглашение о неразглашении передачи пленных. Сеул утверждает, что стороны договорились не разглашать передачу; администрация президента Украины и высокопоставленный украинский чиновник отрицают наличие такого соглашения.
  • Имя посла. Большинство СМИ называют его Park Ki-chang (박기창), но Korea Economic Daily, Dong-A Ilbo и Newsis указывают Park Hee-chang (박희창).
  • Когда посол вернётся и как долго продлится отзыв. SBS сообщил, что эти подробности не раскрываются.
  • Является ли это первым отзывом посла Южной Кореи за 18 лет. Это утверждение содержится только в одном заголовке Hankook Ilbo, без подробностей.
  • Время объявления. SBS сообщил, что заявление прозвучало во второй половине дня 8 октября, тогда как одно сообщение Kukmin Ilbo имеет временную метку 08:23.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИГазеты и телеканалы выпустили срочные сообщения об отзыве и поместили его в контекст спора о раскрытии информации о пленных, цитируя публикации Ли Чжэ Мёна в X и выступление Cho Hyun в парламенте; ряд изданий назвали отзыв сильным или жёстким протестом, отметив, что министерство оставило пространство для диалога. [ 1 , 4 , 6 , 7 , 10 , 11 , 12 , 14 , 16 , 17 , 18 , 20 ]
Официальные источникиYonhap сообщило о решении отозвать Park Ki-chang и об обещании продолжить консультации с Украиной; в более позднем заголовке отзыв связывался с прохладным ответом Украины. [ 8 , 13 , 22 ]

Хронология, местное время

  1. Newsis выпускает срочное сообщение о том, что МИД решил отозвать посла в Украине. [ 3 ]
  2. SBS сообщает о решении, цитируя заявление правительства, опубликованное во второй половине дня. [ 6 ]
  3. Yonhap сообщает, что правительство решило отозвать посла Park Ki-chang и продолжит консультации с Украиной. [ 13 ]
  4. Yonhap публикует обновлённое сообщение, связывающее отзыв с ответом Украины. [ 22 ]