Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Южная Корея отзовёт посла в Украине из-за обнародования информации о передаче пленных

🇯🇵 Япония, Seoul 18:40 Международные отношения Бизнес6 Официальные Соцсети обновлено 3 дн. назад первым сообщил Yahoo!ニュース

Коротко

Южная Корея объявила 8 октября, что отзовёт своего посла в Украине после спора об обнародовании информации о передаче двух северокорейских военнопленных. Сеул утверждает, что на передачу распространялось соглашение о конфиденциальности, тогда как Украина отрицает существование такого соглашения.

Читать полностью 1 мин чтения

МИД Южной Кореи объявил 8 октября, что принял решение отозвать посла в Украине, сообщили японские СМИ. Решение последовало за возражениями Сеула против того, что Украина обнародовала информацию о передаче Южной Корее двух пленных северокорейских солдат. В министерстве заявили, что продолжат обсуждение с Украиной и надеются на благополучное разрешение нерешённых двусторонних вопросов. [ 1 , 4 , 6 ]

Спор начался после того, как президент Украины Владимир Зеленский рассказал о передаче в выступлении 23 сентября на Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке, сообщила «Асахи симбун». Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мен заявил, что страны договорились сохранить передачу в тайне, и обвинил Украину в нарушении этой договорённости. [ 5 ]

Украина отрицала существование такой договорённости, сообщают «Асахи» и «Санкэй симбун». «Санкэй» описала двух пленных как северокорейских солдат, которых направили в Россию, прежде чем они попали в плен. Газета сообщила, что недовольство Сеула обнародованием усилилось, и истолковала отзыв посла как протест. [ 1 , 5 ]

Ли в публикации в социальных сетях 2 октября предупредил, что примет дополнительные меры, если Украина не принесёт извинений, сообщила «Ёмиури симбун». Издание отметило, что МИД по-прежнему выражал надежду на благополучное разрешение вопросов между двумя странами. [ 3 ]

Министр иностранных дел Южной Кореи заявил парламенту 6 октября, что получил от украинского коллеги сообщение со словами извинения, сообщила «Асахи». По его словам, оно не дотягивает до ожидаемого Сеулом уровня, и он дал понять, что последуют жёсткие меры. «Никкей» сообщила, что он включил отзыв посла в число рассматриваемых мер. [ 5 , 6 ]

Почему это важно

Отзыв посла последовал за возражениями Южной Кореи против того, что Украина сделала передачу достоянием гласности, и недовольством её министра иностранных дел сообщением с извинениями. В МИД Южной Кореи заявили, что продолжат обсуждение с Украиной для урегулирования нерешённых вопросов.

Ключевые факты

  • МИД Южной Кореи объявил 8 октября о решении отозвать посла в Украине. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Спор связан с обнародованием Украиной информации о том, что двое северокорейских военнопленных были переданы Южной Корее. [ 1 , 4 , 5 , 6 ]
  • Южная Корея утверждает, что существовало соглашение сохранить передачу в тайне; Украина отрицает существование такого соглашения. [ 1 , 5 ]
  • Министр иностранных дел Южной Кореи заявил 6 октября, что сообщение с извинениями не оправдало ожиданий Сеула. [ 1 , 5 , 6 ]
  • В министерстве заявили, что переговоры с Украиной продолжатся. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Южная Корея объявила, что отзовёт своего посла в Украине. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Правительства двух стран расходятся в том, договаривались ли они сохранять передачу пленных в тайне. [ 1 , 5 ]
  • Южная Корея заявила, что консультации с Украиной продолжатся. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Пока неясно

  • Остаётся спорным, договаривались ли страны сохранять передачу в тайне. Южная Корея утверждает, что соглашение было; Украина это отрицает, сообщают «Санкэй» и «Асахи».

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИЯпонские газеты и агентство «Дзидзи» сообщили об отзыве посла, споре о конфиденциальности и сохраняющейся готовности Сеула к переговорам. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
Сообщества и соцсетиYahoo News опубликовал версию «Санкэй» об отзыве посла и разногласиях по поводу обнародования информации. [ 2 ]

Хронология, местное время

  1. «Санкэй» сообщила о решении отозвать посла. [ 1 ]
  2. «Ёмиури» сообщила об отзыве посла и о прозвучавшем ранее предупреждении Ли о дополнительных мерах. [ 3 ]
  3. «Асахи» сообщила, что истоки спора лежат в выступлении Зеленского 23 сентября. [ 5 ]
  4. «Никкей» сообщила об отзыве посла и обещании министерства продолжить переговоры. [ 6 ]