Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada
Verificada

Incendio en un arrastrero de Yeosu al suroeste de la isla de Marado, en Jeju; los siete tripulantes resultaron ilesos

🇰🇷 Corea del Sur, Seogwipo 09:13 Desastres y accidentes Empresas4 Oficial actualizado hace 3 d primera información de 조선일보

En breve

Un incendio se declaró hacia las 8:37 del 8 de octubre en un arrastrero de 40 toneladas registrado en Yeosu, a unos 41 km al suroeste de la isla de Marado, frente a Jeju, según la Guardia Costera de Jeju. La tripulación apagó por sí misma el fuego inicial, la guardia costera se ocupó del humo persistente y del fuego restante en la sala de máquinas, y las siete personas a bordo resultaron ilesas. Después, la embarcación fue remolcada hacia el puerto de Gukdong, en Yeosu.

Leer la noticia completa 2 min de lectura

Un incendio se declaró en un arrastrero de 40 toneladas registrado en Yeosu, provincia de Jeolla del Sur, en aguas a unos 41 km al suroeste de la isla de Marado, frente a Jeju, hacia las 8:37 del 8 de octubre, según la Guardia Costera de Jeju, de acuerdo con medios locales. Nadie resultó herido, informaron medios como Yonhap, Chosun Ilbo y Kyunghyang Shinmun. Seoul Shinmun y Kyunghyang Shinmun señalaron que había siete personas a bordo, incluido el capitán. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]

Según el relato del capitán recogido por Seoul Shinmun, salió humo de la sala de máquinas mientras la tripulación se preparaba para echar las redes, y esta usó los extintores de la propia embarcación para combatirlo. Kukmin Ilbo y Kyunghyang Shinmun informaron de que la tripulación apagó el fuego antes de que llegaran las embarcaciones de la guardia costera, pero el humo siguió saliendo del barco. [ 1 , 3 , 5 ]

Tras recibir el aviso, la guardia costera envió patrulleras y un equipo de rescate y pidió ayuda a barcos de pesca cercanos. Seoul Shinmun informó de que hacia las 9:37 la guardia costera subió al arrastrero a personal de rescate de una embarcación y a miembros del equipo especial de rescate de Jeju, que usaron bombas de achique y extintores de dióxido de carbono para revisar la sala de máquinas y eliminar posibles focos de incendio. [ 3 , 5 ]

Los siete tripulantes llevaban chalecos salvavidas, y una prueba de alcoholemia al capitán no mostró nada anormal, informaron Seoul Shinmun y Kyunghyang Shinmun. Los relatos sobre la situación de la tripulación difieren: Kukmin Ilbo, en una información anterior, señaló que la tripulación esperaba con chalecos salvavidas y abandonaría el barco si la situación empeoraba, mientras que Kyunghyang Shinmun indicó que los siete habían sido evacuados sin problemas. [ 1 , 3 , 5 ]

Una vez controlados el fuego restante y los posibles focos de incendio en la sala de máquinas, la guardia costera dispuso que la embarcación de flota B remolcara el arrastrero hacia el puerto de Gukdong, en Yeosu, desde las 11:37, informó Seoul Shinmun, que añadió que se esperaba su llegada entre las 15:00 y las 16:00. Kim Young-seup (김영습), al frente de la división de vigilancia y rescate de la Guardia Costera de Jeju, dijo que el incendio podría haber causado un accidente grave, pero que la rápida extinción inicial evitó víctimas, e instó a quienes trabajan en el mar a revisar posibles fugas de combustible y el estado del cableado y los terminales, y a mantener limpias las zonas de motores. [ 3 ]

Por qué importa

El incidente terminó sin víctimas, algo que la guardia costera atribuyó a la rápida extinción inicial por parte de la tripulación. La guardia costera aprovechó el caso para instar a quienes trabajan en el mar a revisar posibles fugas de combustible, el cableado y los terminales, y a mantener limpias las zonas de motores.

Datos clave

  • El incendio fue notificado hacia las 8:37 del 8 de octubre, a unos 41 km al suroeste de la isla de Marado, en Seogwipo, Jeju. [ 1 , 3 , 5 ]
  • La embarcación era un arrastrero de 40 toneladas registrado en Yeosu, provincia de Jeolla del Sur, identificado solo como A. [ 1 , 3 , 5 ]
  • A bordo había siete personas, incluido el capitán; ninguna resultó herida. [ 3 , 5 ]
  • Según el capitán, salió humo de la sala de máquinas mientras la tripulación se preparaba para echar las redes. [ 3 ]
  • La tripulación apagó por sí misma el fuego inicial, pero el humo continuó. [ 1 , 3 , 5 ]
  • Todos los tripulantes llevaban chalecos salvavidas, y una prueba de alcoholemia al capitán no mostró nada anormal. [ 3 , 5 ]
  • Desde las 11:37, la embarcación de flota B remolcó el arrastrero hacia el puerto de Gukdong, en Yeosu, donde se esperaba su llegada entre las 15:00 y las 16:00. [ 3 ]

Confirmado por varias fuentes

  • Un incendio se declaró en un arrastrero de 40 toneladas registrado en Yeosu, a unos 41 km al suroeste de Marado, hacia las 8:37 del 8 de octubre. [ 1 , 3 , 5 ]
  • Nadie resultó herido. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Había siete personas a bordo. [ 3 , 5 ]
  • La tripulación apagó el fuego inicial antes de que llegaran las embarcaciones de la guardia costera, pero el humo continuó. [ 1 , 3 , 5 ]
  • La guardia costera envió unidades de rescate y pidió ayuda a barcos de pesca cercanos. [ 3 , 5 ]
  • La tripulación llevaba chalecos salvavidas y la prueba de alcoholemia del capitán no mostró nada anormal. [ 3 , 5 ]

Aún sin aclarar

  • Si la tripulación abandonó la embarcación. Kukmin Ilbo informó de que la tripulación esperaba con chalecos salvavidas y que se preveía la evacuación si la situación empeoraba, mientras que Kyunghyang Shinmun informó de que los siete habían sido evacuados sin problemas; Seoul Shinmun no menciona ninguna evacuación.
  • La causa del incendio. Seoul Shinmun cita al capitán, quien dijo que el humo salía de la sala de máquinas, pero ningún medio informa de qué originó el fuego.
  • La operación de remolque y la llegada prevista a Yeosu. Solo Seoul Shinmun informa del remolque por la embarcación de flota B y de la llegada prevista al puerto de Gukdong entre las 15:00 y las 16:00.

Qué dicen los medios locales

Medios económicosLos diarios nacionales y regionales destacaron la ausencia de víctimas; Seoul Shinmun, bajo una etiqueta de última hora, ofreció el relato más completo, con el humo en la sala de máquinas, el abordaje de la guardia costera, el remolque a Yeosu y los consejos de seguridad de la guardia costera. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
Fuentes oficialesYonhap informó brevemente de que una embarcación de pesca registrada en Yeosu se incendió frente a Marado y de que nadie resultó herido. [ 4 ]

Cronología, hora local

  1. Se notifica un incendio en el arrastrero A, a unos 41 km al suroeste de Marado. [ 1 , 3 , 5 ]
  2. La guardia costera sube al arrastrero a personal de rescate de una embarcación y a miembros del equipo especial de rescate de Jeju. [ 3 ]
  3. Yonhap informa del incendio y de que nadie resultó herido. [ 4 ]
  4. La embarcación de flota B comienza a remolcar el arrastrero hacia el puerto de Gukdong, en Yeosu. [ 3 ]
  5. Se espera que el arrastrero llegue al puerto de Gukdong entre las 15:00 y las 16:00. [ 3 ]