Una ex responsable de ayuda humanitaria ve cambios de mentalidad entre los jóvenes norcoreanos, pero ninguna disidencia
En breve
Kathi Zellweger (캐시 젤위거), trabajadora humanitaria de origen suizo que dirigió la organización de ayuda Caritas, con sede en Hong Kong, y visitó con frecuencia Corea del Norte, dijo el 8 de octubre en un acto del Stimson Center que Corea del Norte está cambiando en seis «M»: dinero, mercados, móviles, automóviles, clase media y la mentalidad de los jóvenes. Afirmó que nunca percibió hostilidad abierta hacia el Gobierno ni actividad disidente alguna, y que la lealtad inculcada desde la primera infancia, sumada al control político leninista, hace casi imposible desafiar al régimen.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
Kathi Zellweger (캐시 젤위거), trabajadora humanitaria de origen suizo que ocupó, entre otros cargos, el de directora de la organización de ayuda Caritas, con sede en Hong Kong, y que visitó con frecuencia Corea del Norte, resumió los cambios en el país como «6M» en un acto del Stimson Center el 8 de octubre (hora local) en el que presentó su libro «Miss Kathi» (미스 캐시). Maeil Business describió el Stimson Center como un centro de estudios estadounidense. Las seis M, dijo, son dinero, mercados, teléfonos móviles, automóviles, clase media y la mentalidad de la generación más joven. [ 1 , 2 , 3 ]
Dijo que nunca percibió hostilidad abierta hacia el Gobierno entre los norcoreanos, y menos aún actividad disidente ni remotamente similar a la que existió en China, la antigua Unión Soviética o Vietnam. A los norcoreanos se les inculca desde muy temprana edad la lealtad al régimen y al líder, «como en el reino de Joseon del siglo XVI», con un moderno sistema de organización y control político leninista superpuesto, lo que hace casi imposible desafiar al régimen, afirmó. [ 1 , 2 , 3 ]
Según Yonhap, dijo que los jóvenes son los nacidos durante o después de la hambruna de 1995, una generación que nunca conoció un sistema en el que el Gobierno lo repartía todo; Maeil Business dijo que nacieron alrededor de la hambruna de mediados de los años noventa. Calificó 1995 de desastre increíblemente grande para un país que ya carecía de alimentos, combustible y electricidad. La economía se recuperó después, pero afirmó que hay una clara brecha entre Pionyang, hogar de una élite relativamente acomodada, y la mayor parte de las zonas rurales, donde los habitantes aún sufren privaciones e infraestructuras deficientes. [ 1 , 3 ]
En las zonas rurales aisladas del mundo exterior la gente solo piensa en sobrevivir, dijo, mientras que en Pionyang los tacones de las mujeres se han vuelto más altos y han aparecido sombrillas contra los rayos ultravioleta. A una colega que fue recientemente a Corea del Norte un norcoreano le pidió que llevara ropa de yoga de Lululemon, y en las calles de Pionyang se ven mascotas, dijo. [ 1 , 2 , 3 ]
Zellweger, que dirigió la Escuela de Negocios de Pionyang, dijo que los jóvenes de la ciudad tenían un fuerte deseo de aprender y que se podía ver al personal de los hoteles frente a los televisores aprendiendo chino e inglés. La escuela también enseñaba economía capitalista; recordó que al principio faltaba el concepto de «beneficio». Los instructores podían citar empresas chinas, japonesas o multinacionales, pero no surcoreanas, dijo. [ 1 , 2 , 3 ]
Realizó labores de ayuda humanitaria entre Corea del Norte y Hong Kong hasta finales de 2019, antes de que Corea del Norte cerrara sus fronteras por la pandemia de covid. Dijo que recaudar fondos para Corea del Norte en Europa se ha vuelto casi imposible porque los norcoreanos combaten en el bando de Rusia en la guerra de Ucrania. Sobre los esfuerzos de ayuda humanitaria de Estados Unidos y Corea del Sur, aconsejó que presionar demasiado no da resultados y que a veces es mucho mejor dar un paso atrás y esperar. [ 1 , 2 , 3 ]
Por qué importa
El testimonio procede de una trabajadora humanitaria que viajó entre Corea del Norte y Hong Kong hasta finales de 2019, antes de que el país cerrara sus fronteras durante la pandemia. Dijo también que el hecho de que soldados norcoreanos combatan en el bando de Rusia en la guerra de Ucrania ha hecho casi imposible recaudar fondos de ayuda para Corea del Norte en Europa, y aconsejó a Estados Unidos y a Corea del Sur no presionar demasiado en materia de ayuda humanitaria.
Datos clave
- Zellweger resumió los cambios en Corea del Norte como «6M» en un acto del Stimson Center el 8 de octubre (hora local) en el que presentó su libro «Miss Kathi» (미스 캐시). [ 1 , 2 , 3 ]
- Las seis M son dinero, mercados, teléfonos móviles, automóviles, clase media y la mentalidad de la generación más joven. [ 1 , 2 , 3 ]
- Dijo que nunca percibió hostilidad abierta hacia el Gobierno entre los norcoreanos, ni actividad disidente similar a la de China, la antigua Unión Soviética o Vietnam. [ 1 , 2 , 3 ]
- Comparó la lealtad inculcada a los norcoreanos desde la infancia con el reino de Joseon del siglo XVI, a la que se superponen la organización y el control político leninistas. [ 1 , 2 , 3 ]
- Una colega que visitó recientemente Corea del Norte recibió el encargo de un norcoreano de llevar ropa de yoga de Lululemon; en las calles de Pionyang se ven mascotas, dijo. [ 1 , 2 , 3 ]
- En la Escuela de Negocios de Pionyang que dirigió, los instructores podían citar empresas chinas, japonesas o multinacionales, pero no surcoreanas. [ 1 , 2 , 3 ]
- Realizó labores de ayuda humanitaria viajando entre Corea del Norte y Hong Kong hasta finales de 2019, antes de que Corea del Norte cerrara sus fronteras por la pandemia de covid. [ 1 , 2 , 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- Zellweger describió los cambios en Corea del Norte como «6M» en un acto del Stimson Center el 8 de octubre en el que presentó su libro. [ 1 , 2 , 3 ]
- Dijo que nunca percibió hostilidad abierta hacia el Gobierno ni actividad disidente en Corea del Norte. [ 1 , 2 , 3 ]
- Un norcoreano pidió recientemente a una colega que le llevara ropa de yoga de Lululemon. [ 1 , 2 , 3 ]
- Los instructores de la Escuela de Negocios de Pionyang no debían mencionar empresas surcoreanas. [ 1 , 2 , 3 ]
- Dijo que recaudar fondos de ayuda para Corea del Norte en Europa se ha vuelto muy difícil por el papel de Corea del Norte en el bando de Rusia en la guerra de Ucrania. [ 1 , 2 , 3 ]
Aún sin aclarar
- Cuándo nació la generación joven que describió. Yonhap dice que durante o después de la hambruna de 1995; Maeil Business dice que alrededor de la hambruna de mediados de los años noventa.
- Si Zellweger sigue dirigiendo Caritas. Yonhap y Maeil Business describen el cargo en pasado; Asia Economy la presenta como la directora de Caritas.
- Las observaciones sobre la vida en Pionyang y en las zonas rurales. Son relatos personales de Zellweger, en parte de segunda mano a través de una colega, y las crónicas no los verificaron de forma independiente.