Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada
Verificada

Las dos federaciones sindicales de Corea se manifiestan en Seúl contra la fusión de instituciones públicas

🇰🇷 Corea del Sur, Seoul 21:59 Sociedad Empresas3 Oficial actualizado hace 3 d primera información de 연합뉴스

En breve

Las dos centrales sindicales de Corea del Sur, la Confederación Coreana de Sindicatos (KCTU) y la Federación de Sindicatos de Corea (FKTU), celebraron el 9 de octubre una concentración conjunta de trabajadores del sector público cerca de Dongsipjagak, en el centro de Seúl, contra el plan del Gobierno de fusionar y trasladar instituciones públicas. Según Newsis, los organizadores calcularon la asistencia en unas 6.000 personas y la policía, de forma extraoficial, en unas 5.000. El comité conjunto de los sindicatos prevé una sentadilla en tiendas de campaña los días laborables frente a la Asamblea Nacional a partir del 12 de octubre.

Leer la noticia completa 3 min de lectura

Las dos centrales sindicales de Corea del Sur, la Confederación Coreana de Sindicatos (KCTU) y la Federación de Sindicatos de Corea (FKTU), iniciaron lo que llaman una lucha total contra la política del Gobierno de fusionar instituciones públicas y trasladarlas a las regiones. Su comité conjunto de sindicatos del sector público celebró una concentración cerca de Dongsipjagak, en Jongno-gu, en el centro de Seúl, la tarde del 9 de octubre. Newsis informó de que la concentración comenzó a las 14:00 y de que los organizadores calcularon unos 6.000 participantes, mientras que la policía, extraoficialmente, cifró la asistencia en unos 5.000. [ 1 , 2 , 3 ]

Participaron miembros de la federación del sector público, el sindicato financiero y la federación pública de la FKTU, y del sindicato del transporte público y el sindicato de sanidad y medicina de la KCTU, informaron Yonhap y Asia Economy. Según Newsis, el título completo del acto lo describía como una concentración contra la fusión y separación unilaterales y el traslado regional precipitado, y a favor de un comité de remuneraciones. Los participantes corearon consignas como «los trabajadores públicos rechazan una política pública unilateral y precipitada» y «ampliad el empleo público para resolver la falta de personal que ignoráis». [ 1 , 2 , 3 ]

El presidente de la FKTU, Kim Dong-myung (김동명), afirmó que la política que el Gobierno impulsa con el nombre de «reforma de las funciones de las instituciones públicas» no es simplemente una cuestión de reorganización. Dijo que reduciría las funciones esenciales de las instituciones, debilitaría los servicios públicos, dañaría el valor público y dejaría a los trabajadores ante una grave inseguridad laboral. El presidente de la KCTU, Yang Kyung-soo (양경수), afirmó que, si el traslado fuera realmente eficaz, el Gobierno debería examinar primero si las instituciones ya trasladadas a las regiones han ayudado a evitar el declive regional, y que, si el objetivo era la eficiencia, el orden correcto era preguntar a los trabajadores cómo reforzar el servicio público. [ 1 , 3 ]

Newsis informó de que el 3 de septiembre el Gobierno anunció un plan para reformar las funciones de las instituciones públicas que reduciría 186 instituciones a 77, es decir, suprimiría 109. El comité conjunto dijo que la reforma era necesaria, pero que la dirección correcta era reforzar las funciones en lugar de recortar instituciones, y que las fusiones forzosas para reducir su número solo empeorarían la calidad de los servicios públicos. Sobre el traslado, afirmó que las medidas precipitadas no ayudaban al desarrollo nacional equilibrado, y citó la experiencia de la primera ronda de traslados y de las ciudades de innovación, que según dijo se habían convertido en ciudades fantasma, y exigió al Gobierno que dejara de seleccionar instituciones para cubrir cupos y fijara criterios razonables y procedimientos transparentes. [ 2 ]

Cho Hyung-gyu (조형규), presidente del sindicato de la Corporación de Tierras y Vivienda de Corea (LH), preguntó dónde estaba la prueba de que dividir LH en dos aceleraría el suministro de vivienda y dijo que, si el Gobierno quería dividir la corporación 17 años después de la fusión de 2009 de las corporaciones de tierras y de vivienda, debía explicar claramente al público los motivos y los efectos, informó Newsis. [ 2 ]

El comité prevé mantener una sentada en tiendas de campaña frente a la Asamblea Nacional los días laborables de 11:00 a 18:00 a partir del 12 de octubre, con campañas de divulgación a la hora del almuerzo y de la cena, y dijo que continuaría hasta que el Gobierno cambiara de postura y introdujera mejoras reales. Asia Economy informó de que el Gobierno ha dicho que anunciará las instituciones y regiones afectadas por el traslado en el cuarto trimestre de este año. [ 1 , 2 , 3 ]

Por qué importa

La concentración marca el inicio de lo que los sindicatos llaman una lucha total contra un plan de reforma que, según Newsis, reduciría 186 instituciones públicas a 77. Asia Economy informa de que el Gobierno tiene previsto anunciar en el cuarto trimestre de este año qué instituciones se trasladarán y adónde, por lo que es probable que la disputa continúe hasta esa decisión.

Datos clave

  • El comité conjunto de los sindicatos del sector público de la KCTU y la FKTU celebró una «concentración de lucha total de los trabajadores públicos» cerca de Dongsipjagak, en Jongno-gu, Seúl, la tarde del 9 de octubre. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Los organizadores calcularon unos 6.000 participantes; la policía, extraoficialmente, unos 5.000, según Newsis. [ 2 ]
  • Newsis informó de que el 3 de septiembre el Gobierno anunció un plan de reforma de las instituciones públicas que reduciría 186 instituciones a 77, es decir, suprimiría 109. [ 2 ]
  • El presidente de la FKTU, Kim Dong-myung (김동명), afirmó que la política reduciría las funciones de las instituciones, debilitaría los servicios públicos y dejaría a los trabajadores ante una grave inseguridad laboral. [ 1 , 3 ]
  • El presidente de la KCTU, Yang Kyung-soo (양경수), afirmó que el Gobierno debería examinar primero si las instituciones ya trasladadas han ayudado a frenar el declive regional. [ 1 , 3 ]
  • Los sindicatos pidieron también la creación de un comité de remuneraciones para las instituciones públicas. [ 2 , 3 ]
  • A partir del 12 de octubre, el comité prevé una sentada en tiendas de campaña frente a la Asamblea Nacional los días laborables, de 11:00 a 18:00. [ 1 , 2 ]
  • El Gobierno ha dicho que anunciará las instituciones y regiones afectadas por el traslado en el cuarto trimestre de este año, informó Asia Economy. [ 3 ]

Confirmado por varias fuentes

  • Los sindicatos del sector público de la KCTU y la FKTU celebraron el 9 de octubre una concentración conjunta cerca de Dongsipjagak, en Seúl, contra la política del Gobierno de fusión de instituciones públicas y traslado a las regiones. [ 1 , 2 , 3 ]
  • El presidente de la FKTU, Kim Dong-myung, y el presidente de la KCTU, Yang Kyung-soo, intervinieron en la concentración. [ 1 , 2 , 3 ]
  • El comité conjunto prevé una sentada en tiendas de campaña los días laborables frente a la Asamblea Nacional a partir del 12 de octubre, de 11:00 a 18:00. [ 1 , 2 ]
  • Los participantes corearon consignas que rechazaban una «política pública unilateral y precipitada» y exigían más empleos en el sector público para resolver la falta de personal. [ 1 , 3 ]

Aún sin aclarar

  • Cuántas personas asistieron a la concentración. Newsis da la estimación de los organizadores, de unas 6.000 personas, y una estimación policial extraoficial de unas 5.000; los demás medios no dan ninguna cifra.
  • Si el Gobierno responderá a las demandas de los sindicatos. Newsis informa de que el comité continuará su campaña hasta que el Gobierno cambie de postura; en los documentos no se menciona ninguna respuesta del Gobierno.

Qué dicen los medios locales

Fuentes oficialesYonhap presentó la concentración como el inicio de una lucha total de las dos federaciones sindicales, con las críticas de los presidentes a la política de reforma y traslado y el plan de una sentada a partir del 12 de octubre. [ 1 ]
Medios económicosNewsis y Asia Economy añadieron el contexto del plan del Gobierno del 3 de septiembre para reducir 186 instituciones a 77, las estimaciones de asistencia, la objeción del dirigente sindical de LH a dividir la corporación de vivienda, la exigencia de un comité de remuneraciones y el plan del Gobierno de dar a conocer en el cuarto trimestre los objetivos del traslado. [ 2 , 3 ]

Cronología, hora local

  1. Comienza cerca de Dongsipjagak, en Gwanghwamun (Seúl), la concentración de los sindicatos del sector público de la KCTU y la FKTU el 9 de octubre. [ 2 ]
  2. Yonhap informa de que las dos federaciones han iniciado una lucha total contra la fusión y el traslado de instituciones públicas. [ 1 ]
  3. Newsis informa de la estimación de los organizadores, de unos 6.000 participantes, y de la de la policía, de unos 5.000. [ 2 ]
  4. Asia Economy informa de que el Gobierno prevé anunciar en el cuarto trimestre los objetivos y las regiones del traslado. [ 3 ]