KDDI admite que la actividad de personal de su filial mongola Mobicom está relacionada con un incendio en una reserva natural
En breve
La operadora de telecomunicaciones japonesa KDDI dijo el 20 de octubre que un gran incendio de pastizales en una reserva natural de Mongolia estaba relacionado con la actividad de un directivo de su filial Mobicom. El Ministerio de Medio Ambiente de Mongolia dio una superficie quemada preliminar de unas 530.000 hectáreas, de las cuales unas 470.000 estaban dentro de la reserva. Las autoridades mongolas afirman que la causa está bajo investigación.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
La operadora de telecomunicaciones japonesa KDDI (凯迪迪爱) dijo el 20 de octubre que un gran incendio de pastizales de este mes en una reserva natural de Mongolia estaba relacionado con la actividad de un directivo de su filial Mobicom (莫比康), según informó Xinhua el 21 de octubre. Xinhua citó a la agencia japonesa Kyodo, que tomó a KDDI como fuente. [ 1 ]
El incendio se declaró el 8 de octubre en la reserva natural Numrug (努姆鲁格), en la provincia Oriental de Mongolia (东方省). Según medios mongoles citados por Xinhua, un grupo de Mobicom de más de 10 personas en 5 vehículos entró en la reserva, incluidos directivos japoneses, y los vehículos prendieron la hierba seca mientras circulaban. Las llamas se apagaron el 16 de octubre. [ 1 , 3 ]
KDDI dijo, en una declaración citada por Xinhua y China News Service, que se toma «extremadamente en serio» el hecho de que las actividades de Mobicom causaran un incendio con un gran efecto sobre el medio natural. Afirmó que el personal entró en la reserva para realizar pruebas de comunicación de red 4G y que las autoridades mongolas investigan la causa. [ 1 , 4 ]
El Ministerio de Medio Ambiente y Cambio Climático de Mongolia publicó cifras preliminares el 20 de octubre. Situaron la superficie quemada en unas 530.000 hectáreas, con unas 470.000 hectáreas de la reserva afectadas, es decir, el 79,8 % de su superficie total. Xinhua describió la reserva como una importante zona ecológica del este de Mongolia para la conservación del paisaje natural, el equilibrio ecológico regional y la biodiversidad. [ 1 , 4 ]
Las versiones difieren sobre el permiso y el propósito. Xinhua dice que la declaración de Mobicom afirma que el personal obtuvo un permiso formal de las autoridades mongolas de control fronterizo antes de entrar en la reserva. China News Service atribuye la afirmación del permiso a la declaración de KDDI. Xinhua dice que varios medios mongoles informaron de que el grupo planeaba cazar o pescar una especie de pez en peligro. China News Service dice que los informes sugieren que el grupo podría haber tenido ese plan, y que medios mongoles cuestionaron si la caravana tenía permiso de las autoridades para entrar en una zona estrictamente restringida. [ 1 , 4 ]
China News Service, citando a Japan Times, dijo que las empresas enfrentan críticas y preguntas. Informó de que funcionarios mongoles afirmaron que la investigación continúa y que se pedirá a los responsables del incendio que paguen una indemnización. KDDI dijo que seguirá apoyando la cooperación de Mobicom con las autoridades y que revisará sus procedimientos de pruebas de campo y su sistema de gestión de seguridad. [ 4 ]
Por qué importa
El incendio afectó a una reserva que Xinhua describe como una importante zona ecológica del este de Mongolia, y una empresa ha reconocido ahora su relación con él. Funcionarios mongoles citados por China News Service afirman que se pedirá a los responsables que paguen una indemnización, y KDDI dice que revisará sus procedimientos de pruebas de campo.
Datos clave
- Un gran incendio de pastizales se declaró el 8 de octubre en la reserva natural Numrug (努姆鲁格), en la provincia Oriental de Mongolia (东方省); las llamas se apagaron el 16 de octubre. [ 1 , 3 , 4 ]
- KDDI (凯迪迪爱) dijo el 20 de octubre que el incendio estaba relacionado con la actividad de un directivo de su filial Mobicom (莫比康). [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Según medios mongoles citados por Xinhua, un grupo de Mobicom de más de 10 personas en 5 vehículos entró en la reserva, incluidos directivos japoneses, y los vehículos prendieron la hierba seca mientras circulaban. [ 1 , 3 ]
- El Ministerio de Medio Ambiente y Cambio Climático de Mongolia dio cifras preliminares el 20 de octubre: unas 530.000 hectáreas quemadas, incluidas unas 470.000 hectáreas de la reserva, es decir, el 79,8 % de su superficie total. [ 1 , 4 ]
- KDDI dijo que el personal de su filial entró en la reserva para realizar pruebas de comunicación de red 4G. [ 1 , 4 ]
- Las autoridades mongolas afirman que la investigación continúa y que se pedirá a los responsables que paguen una indemnización, según Japan Times, citado por China News Service. [ 4 ]
Confirmado por varias fuentes
- KDDI admitió el 20 de octubre que el incendio en la reserva natural mongola estaba relacionado con la actividad de un directivo de su filial Mobicom. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- El incendio comenzó el 8 de octubre en la reserva natural Numrug, y el Ministerio de Medio Ambiente de Mongolia dio una superficie quemada preliminar de unas 530.000 hectáreas, con unas 470.000 hectáreas (79,8 %) de la reserva afectadas. [ 1 , 4 ]
- KDDI dijo que el personal de su filial entró en la reserva para realizar pruebas de red 4G. [ 1 , 4 ]
Aún sin aclarar
- Por qué el grupo de Mobicom entró en la reserva. KDDI habla de pruebas de red 4G; Xinhua cita a varios medios mongoles que informaron de un plan para cazar o pescar una especie de pez en peligro, y China News Service dice solo que ese podría haber sido el plan.
- Si el grupo tenía permiso para entrar en la reserva. Xinhua dice que la declaración de Mobicom afirma que contaba con un permiso oficial de las autoridades mongolas de control fronterizo; China News Service atribuye esa afirmación a la declaración de KDDI. Medios mongoles cuestionaron si la caravana tenía permiso para entrar en una zona estrictamente restringida.
- La causa del incendio. Las autoridades mongolas siguen investigando; que los vehículos prendieran la hierba seca es un informe de medios mongoles citado por Xinhua.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- El 21 de octubre, Xinhua informó de que KDDI había admitido el 20 de octubre una relación entre el incendio y el directivo de su filial. [ 1 ]
- Xinhua publicó un segundo texto el 21 de octubre con el titular de que la empresa admitió que la actividad de su directivo provocó el incendio. [ 2 ]
- Jiemian publicó un resumen del informe de Xinhua el 21 de octubre. [ 3 ]
- El 22 de octubre, China News Service informó sobre las críticas y preguntas que enfrentan las empresas implicadas, citando informes de medios extranjeros del 21 de octubre. [ 4 ]