KDDI признала, что деятельность сотрудников ее монгольской дочерней компании Mobicom связана с пожаром в природном заповеднике
Коротко
Японский телекоммуникационный оператор KDDI заявил 20 октября, что большой пожар степной травы в монгольском природном заповеднике связан с деятельностью руководителя ее дочерней компании Mobicom. Министерство окружающей среды Монголии дало предварительную оценку выгоревшей площади около 530 000 гектаров, из них около 470 000 гектаров приходится на территорию заповедника. Монгольские чиновники говорят, что причина расследуется.
Читать полностью 2 мин чтения
Японский телекоммуникационный оператор KDDI (凯迪迪爱) заявил 20 октября, что крупный пожар степной травы в этом месяце в монгольском природном заповеднике связан с деятельностью руководителя ее дочерней компании Mobicom (莫比康), сообщило Синьхуа 21 октября. Синьхуа сослалось на японское агентство Kyodo, которое в качестве источника использовало KDDI. [ 1 ]
Пожар начался 8 октября в природном заповеднике Нумруг (努姆鲁格) в Восточной провинции Монголии (东方省). По данным монгольских СМИ, которые цитирует Синьхуа, группа Mobicom из более чем 10 человек на 5 автомобилях, включая японских руководителей, въехала в заповедник, и автомобили подожгли сухую траву во время движения. Открытое пламя потушили 16 октября. [ 1 , 3 ]
KDDI в заявлении, которое цитируют Синьхуа и China News Service, сообщила, что «крайне серьёзно» относится к тому, что деятельность Mobicom привела к пожару с сильным воздействием на природную среду. Компания заявила, что сотрудники въехали в заповедник для проведения испытаний сети 4G и что монгольские власти расследуют причину. [ 1 , 4 ]
Министерство окружающей среды и изменения климата Монголии 20 октября опубликовало предварительные данные. Выгоревшая площадь составила около 530 000 гектаров, из них около 470 000 гектаров заповедника, или 79,8% его общей площади. Синьхуа описало заповедник как важную экологическую зону на востоке Монголии, важную для сохранения природного ландшафта, регионального экологического баланса и биоразнообразия. [ 1 , 4 ]
Версии расходятся в вопросах разрешения и цели. Синьхуа пишет, что в заявлении Mobicom говорится, что сотрудники получили официальное разрешение монгольских пограничных властей до въезда в заповедник. China News Service относит утверждение о разрешении к заявлению KDDI. Синьхуа сообщает, что несколько монгольских СМИ писали о плане группы охотиться или ловить редкий вид рыбы. China News Service говорит, что сообщения указывают на возможность такого плана, а монгольские СМИ поставили под сомнение, было ли у колонны разрешение властей на въезд в строго охраняемую зону. [ 1 , 4 ]
China News Service со ссылкой на Japan Times сообщило, что компании сталкиваются с критикой и вопросами. Оно передало, что монгольские чиновники заявили о продолжении расследования и о том, что с виновных в пожаре потребуют компенсацию. KDDI заявила, что будет и дальше поддерживать сотрудничество Mobicom с властями и пересмотрит процедуры полевых испытаний и систему управления безопасностью. [ 4 ]
Почему это важно
Пожар затронул заповедник, который Синьхуа описывает как важную экологическую зону на востоке Монголии, и компания теперь признала свою связь с ним. Монгольские чиновники, которых цитирует China News Service, говорят, что с виновных потребуют компенсацию, а KDDI заявляет, что пересмотрит процедуры полевых испытаний.
Ключевые факты
- Большой пожар степной травы начался 8 октября в природном заповеднике Нумруг (努姆鲁格) в Восточной провинции Монголии (东方省); открытое пламя потушили 16 октября. [ 1 , 3 , 4 ]
- KDDI (凯迪迪爱) заявила 20 октября, что пожар связан с деятельностью руководителя ее дочерней компании Mobicom (莫比康). [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- По данным монгольских СМИ, которые цитирует Синьхуа, группа Mobicom из более чем 10 человек на 5 автомобилях, включая японских руководителей, въехала в заповедник, и автомобили подожгли сухую траву во время движения. [ 1 , 3 ]
- Министерство окружающей среды и изменения климата Монголии 20 октября обнародовало предварительные данные: выгорело около 530 000 гектаров, в том числе около 470 000 гектаров заповедника, или 79,8% его общей площади. [ 1 , 4 ]
- KDDI заявила, что сотрудники ее дочерней компании въехали в заповедник для проведения испытаний связи 4G. [ 1 , 4 ]
- Монгольские чиновники говорят, что расследование продолжается и с виновных потребуют компенсацию, по данным Japan Times со ссылкой на China News Service. [ 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- KDDI признала 20 октября, что пожар в монгольском природном заповеднике связан с деятельностью руководителя ее дочерней компании Mobicom. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Пожар начался 8 октября в природном заповеднике Нумруг; министерство окружающей среды Монголии дало предварительную оценку выгоревшей площади около 530 000 гектаров, при этом около 470 000 гектаров (79,8%) территории заповедника пострадали. [ 1 , 4 ]
- KDDI заявила, что сотрудники ее дочерней компании въехали в заповедник для проведения испытаний сети 4G. [ 1 , 4 ]
Пока неясно
- Зачем группа Mobicom въехала в заповедник. KDDI говорит об испытаниях сети 4G; Синьхуа ссылается на несколько монгольских СМИ, сообщавших о плане охоты или ловли редкого вида рыбы, а China News Service говорит лишь, что таким мог быть план.
- Было ли у группы разрешение на въезд в заповедник. Синьхуа пишет, что в заявлении Mobicom говорится о официальном разрешении монгольских пограничных властей; China News Service относит это утверждение к заявлению KDDI. Монгольские СМИ поставили под сомнение, имела ли колонна разрешение на въезд в строго охраняемую зону.
- Причина пожара. Монгольские власти продолжают расследование; то, что автомобили подожгли сухую траву, — сообщение монгольских СМИ, которое цитирует Синьхуа.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 21 октября Синьхуа сообщило, что KDDI 20 октября признала связь между пожаром и руководителем своей дочерней компании. [ 1 ]
- 21 октября Синьхуа опубликовало второй материал с заголовком о том, что компания признала, что деятельность ее руководителя стала причиной пожара. [ 2 ]
- 21 октября Jiemian опубликовало краткое изложение материала Синьхуа. [ 3 ]
- 22 октября China News Service сообщило о критике и вопросах, с которыми сталкиваются участвующие компании, со ссылкой на зарубежные СМИ от 21 октября. [ 4 ]