Минобороны Южной Кореи заявляет, что КНДР должна вернуться к переговорам, чтобы избежать столкновений
Коротко
Минобороны Южной Кореи 22 октября заявило, что КНДР должна вернуться к столу переговоров, чтобы избежать случайного столкновения из-за расхождения в восприятии ситуации. Представитель ведомства сообщил, что каналы военной связи между двумя Кореями полностью прерваны.
Читать полностью 1 мин чтения
Минобороны Южной Кореи 22 октября заявило, что КНДР должна вернуться к столу переговоров, чтобы избежать случайного столкновения между сторонами из-за расхождения в восприятии ситуации. Представитель Чжэн Биньна (郑缤娜, фонетическая передача имени) сделала это заявление на регулярной пресс-конференции. [ 3 , 4 ]
Чжэн отвечала на вопрос о возможном возобновлении трансляций через громкоговорители между двумя Кореями и о связанном с этим росте вероятности просчетов или случайного конфликта. [ 1 , 3 , 4 ]
Чжэн сказала, что каналы военной связи между двумя Кореями сейчас полностью прерваны, а то, что стороны передают свои позиции через заявления, отражает эту реальность. Чжэн сказала, что действия, которые могут привести к такой ситуации, должны прекратиться. [ 3 , 4 ]
В корреспонденции Синьхуа из Сеула добавлено, что, по сообщению КЦНА от 21 октября, Ким Ё Чжон (金与正) из Центрального комитета Трудовой партии Кореи заявила, что южнокорейские громкоговорители психологической войны в этом месяце начнут работу вдоль всей линии границы. Ким заявила, что Южная Корея провела трансляции через громкоговорители и предупредительные выстрелы не менее чем в двух местах 21 октября. В документах нет ответа Южной Кореи на эти утверждения. [ 4 ]
Почему это важно
Заявления ведомства, переданные деловыми изданиями и Синьхуа, прозвучали в ответ на вопрос о просчетах или случайных конфликтах в случае возобновления трансляций через громкоговорители. Документы не сообщают, как КНДР отреагирует на этот призыв.
Ключевые факты
- Минобороны Южной Кореи 22 октября заявило, что КНДР должна вернуться к столу переговоров, чтобы избежать случайного столкновения между сторонами из-за расхождения в восприятии ситуации. [ 1 , 3 , 4 ]
- Представитель Чжэн Биньна (郑缤娜, фонетическая передача имени) выступила на регулярной пресс-конференции, отвечая на вопрос о возможном возобновлении трансляций через громкоговорители и растущей вероятности просчетов или случайного конфликта. [ 1 , 3 , 4 ]
- Чжэн сказала, что каналы военной связи между двумя Кореями сейчас полностью прерваны, а то, что стороны передают свои позиции через заявления, отражает эту реальность. [ 3 , 4 ]
- Чжэн сказала, что действия, которые могут привести к такой ситуации, должны прекратиться. [ 3 , 4 ]
- Синьхуа со ссылкой на сообщение КЦНА (朝中社) от 21 октября привело слова Ким Ё Чжон (金与正) о том, что южнокорейские громкоговорители психологической войны в этом месяце начнут работу вдоль всей линии границы. [ 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Минобороны Южной Кореи 22 октября заявило, что КНДР должна вернуться к столу переговоров, чтобы избежать случайного столкновения между сторонами из-за расхождения в восприятии ситуации. [ 1 , 3 , 4 ]
- Представитель ведомства сообщил, что каналы военной связи между двумя Кореями полностью прерваны. [ 3 , 4 ]
Пока неясно
- Возобновились ли трансляции через громкоговорители или возобновятся ли они. Представителя спросили о возможном возобновлении; Синьхуа ссылается только на заявление Ким Ё Чжон от 21 октября, переданное КЦНА, о том, что трансляции и предупредительные выстрелы имели место.
- Утверждение Ким Ё Чжон о том, что Южная Корея провела трансляции через громкоговорители и предупредительные выстрелы не менее чем в двух местах 21 октября. Об этом сообщает только Синьхуа со ссылкой на КЦНА; в документах нет ответа Южной Кореи на это заявление.