Putin libera al profesor estadounidense Stephen Hubbard durante las conversaciones con Witkoff en San Petersburgo
En breve
El presidente ruso Vladímir Putin anunció el 21 de octubre, en una reunión con el enviado estadounidense Witkoff en San Petersburgo, que había liberado a Stephen Hubbard, un antiguo profesor estadounidense retenido en Rusia desde abril de 2022. Trump afirmó en redes sociales que Estados Unidos no pidió nada a cambio, y también dijo que las sanciones habrían paralizado las conversaciones.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El presidente ruso Vladímir Putin dijo el 21 de octubre que había liberado a Stephen Hubbard (スティーブン・ハバード), un antiguo profesor estadounidense retenido en Rusia. Hizo el anuncio en una reunión con el enviado estadounidense Witkoff en San Petersburgo, según informó TASS. Putin afirmó que Hubbard ya se encontraba en el aeropuerto de San Petersburgo, y la oficina presidencial rusa publicó el anuncio, según Nikkei. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
Hubbard, de 74 años, fue detenido en abril de 2022, según TASS citado por Mainichi. Fiscales rusos dijeron, según citó TBS, que había firmado un contrato con el ejército ucraniano y que fue detenido en la región de Járkov, en Ucrania, que estaba bajo ocupación rusa. En octubre de 2024 fue condenado a 6 años y 10 meses de prisión por combatir como mercenario para Ucrania, informó TBS. Jiji Press dijo que el fallo lo dictó un tribunal de Moscú. [ 2 , 3 , 4 ]
Al inicio de la reunión, Witkoff dio las gracias a Putin por la liberación, según informaron Asahi y Nikkei. Trump había dicho el 20 de octubre que había pedido a Putin la liberación de Hubbard, según Nippon TV, Mainichi y TBS. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
Trump escribió en redes sociales que Estados Unidos no pidió nada a cambio, según informaron Jiji Press, TBS y Asahi. TBS indicó que atribuyó la liberación al respeto de Rusia hacia él y que había pedido directamente a Putin por teléfono la semana anterior. En otra publicación afirmó que las conversaciones se habrían derrumbado si se hubieran impuesto sanciones. Jiji Press relacionó esto con una exención de sanciones a Rusia decidida la semana pasada. NHK informó el 22 de octubre de que dio las gracias a Putin y repitió que no hubo condiciones. [ 2 , 4 , 5 , 8 ]
Witkoff se había reunido con Zelenski y otros en Oslo el 20 de octubre. Jiji Press dijo que Witkoff calificó esas conversaciones de productivas y afirmó que se había avanzado. Según un funcionario ruso citado por Jiji Press, Putin dijo que estaba dispuesto a reanudar en mediados de noviembre las conversaciones entre Estados Unidos, Rusia y Ucrania. Esas conversaciones están suspendidas desde la operación militar estadounidense contra Irán. El mismo funcionario dijo que China se preparaba para una cumbre entre Estados Unidos, China y Rusia junto a la reunión del APEC. Putin también expresó su voluntad de reunirse con Trump al margen de la cumbre en China en noviembre. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
Asahi dijo que Putin quería hablar de planes para restablecer la cooperación económica entre Estados Unidos y Rusia. Informó de que, según un acuerdo alcanzado en la llamada de los líderes del 9 de octubre, Rusia reanudaría el suministro de diésel al mundo a cambio de la relajación de las sanciones estadounidenses. Putin dijo que el primer petrolero saldría en dos o tres días, y Witkoff le dio las gracias. Asahi dijo que la administración Trump estaba preocupada por los precios del diésel antes de las elecciones legislativas de mitad de mandato del 3 de noviembre. Añadió que Kushner no viajó a Rusia por motivos de salud. [ 5 ]
Por qué importa
La liberación se produjo durante las conversaciones sobre la guerra en Ucrania. Medios japoneses informaron de que Putin también expresó disposición a reanudar en mediados de noviembre las conversaciones entre Estados Unidos, Rusia y Ucrania. Un funcionario ruso dijo que se preparaba una cumbre entre Estados Unidos, China y Rusia en el marco de la reunión del APEC en China, pero los documentos no ofrecen confirmación de las otras partes.
Datos clave
- Putin se reunió con Witkoff en San Petersburgo el 21 de octubre y anunció la liberación de Stephen Hubbard (スティーブン・ハバード), un antiguo profesor. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
- Putin afirmó que Hubbard ya se encontraba en el aeropuerto de San Petersburgo. [ 4 , 6 ]
- Hubbard, de 74 años, fue detenido en abril de 2022 y condenado en octubre de 2024 a 6 años y 10 meses de prisión por combatir del lado ucraniano, según TASS y fiscales rusos citados por los medios. [ 2 , 3 , 4 ]
- Trump afirmó en redes sociales que Estados Unidos no pidió nada a cambio y que las conversaciones se habrían derrumbado si se hubieran impuesto sanciones. [ 2 , 4 , 5 ]
- Witkoff se reunió con el presidente ucraniano Zelenski en Oslo el 20 de octubre. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- Según un funcionario ruso citado por Jiji Press, Putin dijo que estaba dispuesto a reanudar en mediados de noviembre las conversaciones entre Estados Unidos, Rusia y Ucrania. [ 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- Putin se reunió con Witkoff en San Petersburgo el 21 de octubre y dijo que Hubbard, un antiguo profesor retenido en Rusia, había sido liberado. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Trump había dicho el 20 de octubre que pidió a Putin la liberación de Hubbard. [ 1 , 3 , 4 ]
- Witkoff se reunió con Zelenski en Oslo el 20 de octubre antes de viajar a Rusia. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- Trump afirmó en redes sociales que Rusia no pidió nada a cambio de la liberación. [ 2 , 4 , 5 , 8 ]
Aún sin aclarar
- Si la liberación implicó alguna concesión. Trump dijo que Estados Unidos no pidió nada, pero también afirmó que las sanciones habrían paralizado las conversaciones y se refirió a una exención de sanciones decidida la semana pasada, según Jiji Press.
- Si se celebrará una cumbre entre Estados Unidos, China y Rusia en el marco de la reunión del APEC en China. Un funcionario ruso citado por Jiji Press dijo que China se preparaba para ella, y Asahi dijo que probablemente se había tratado; ningún documento confirma una reunión.
- Si Witkoff presentó a Putin una nueva propuesta de paz. Nippon TV, antes de la reunión, citó a Axios diciendo que lo haría; los documentos posteriores no informan del resultado.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Nippon TV informó, citando medios estadounidenses, de que Witkoff debía reunirse con Putin el 21 de octubre con una nueva propuesta de paz. [ 1 ]
- Jiji Press informó de que Putin anunció en la reunión la liberación de un ciudadano estadounidense. [ 2 ]
- TBS informó de la afirmación de Putin de que Hubbard ya se encontraba en el aeropuerto de San Petersburgo. [ 4 ]
- Asahi informó de que Witkoff dio las gracias a Putin por la liberación y por la reanudación del suministro de diésel. [ 5 ]
- NHK informó de la publicación de Trump en redes sociales en la que decía que el estadounidense había sido liberado a petición de Estados Unidos. [ 7 ]
- El 22 de octubre NHK informó de que Trump dio las gracias a Putin y volvió a decir que no hubo contraprestación. [ 8 ]