Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
En desarrollo, 2 veces más publicaciones
Verificada

El tribunal suspende en parte la exclusión de Lee Jin-sook de la auditoría; los demócratas dicen que persisten límites

🇰🇷 Corea del Sur, Seoul 12:23 Política Empresas4 Tecnología actualizado hace 1 h primera información de 뉴시스

En breve

El Tribunal Constitucional de Corea del Sur concedió en parte, el 21 de octubre, la solicitud de la legisladora del Partido del Poder Popular Lee Jin-sook para suspender una decisión de la comisión que la excluía de una auditoría. Los miembros del Partido Demócrata de la comisión de ciencia y radiodifusión dijeron que acatan el fallo, pero que la exclusión se mantiene para asuntos específicos, incluido su periodo al frente del regulador de radiodifusión.

Leer la noticia completa 3 min de lectura

El 21 de octubre, el Tribunal Constitucional concedió en parte una solicitud de la legisladora del Partido del Poder Popular Lee Jin-sook (이진숙) para suspender los efectos de una decisión de la comisión de ciencia, TIC, radiodifusión y comunicaciones de la Asamblea Nacional que la excluía de la auditoría de asuntos relacionados con ella. Chosun Ilbo informó de que, como resultado, Lee puede participar en la auditoría general de radiodifusión de la comisión, que se celebra durante dos días a partir del 22 de octubre. [ 1 , 3 ]

Según el texto citado por Newsis, el tribunal dijo que, cuando un pleno o una comisión paraliza la auditoría de un legislador, solo puede excluirlo de los asuntos en los que tenga un interés directo o una razón manifiesta por la que no pueda garantizarse la imparcialidad, y que la existencia de motivos de exclusión no permite restringir las auditorías de forma general. ZDNet Korea describió el fallo de la misma manera. [ 1 , 2 ]

Chosun Ilbo informó de que Lee puede participar en la auditoría salvo en los asuntos en los que la exclusión sigue vigente, entre ellos los de su etapa como presidenta de la Comisión de Radiodifusión y Comunicaciones y como presidenta de MBC Daejeon. ZDNet Korea enumeró de nuevo los asuntos que los miembros demócratas señalaron para la exclusión: determinados trabajos y decisiones de su etapa como presidenta de la comisión, la recomendación de la comisión de dos miembros para el consejo de KBS, los nombramientos en el consejo de la Fundación para la Cultura de la Radiodifusión y el consentimiento al nombramiento del presidente de EBS, la denuncia por presunto falso testimonio en una auditoría anterior y la denuncia por presunto abuso de confianza relacionado con el uso de tarjetas corporativas en MBC Daejeon. [ 1 , 3 ]

Los miembros demócratas de la comisión dijeron en un comunicado del 21 de octubre que acatan el fallo, garantizarán el derecho de Lee a participar en la auditoría y mantendrán las restricciones en los asuntos en los que se mantuvo la exclusión. Afirmaron que Lee y el Partido del Poder Popular deben respetar el fallo en su totalidad y no interpretar la suspensión parcial como una anulación completa de la exclusión, y le pidieron que se abstenga de participar en los asuntos excluidos. [ 1 ]

La mañana del 22 de octubre, los miembros demócratas y otros legisladores del bloque oficialista celebraron una rueda de prensa urgente en la Asamblea Nacional, en Yeouido (Seúl). Chosun Ilbo informó de que dijeron que el fallo aclaró el alcance de la exclusión y mostró que el tribunal sopesó el problema de imparcialidad que supone que un legislador audite un trabajo realizado por él mismo. El legislador demócrata Han Jun-ho dijo que calificar la participación de Lee de «regreso» era incorrecto, porque el fallo mantiene la exclusión en los asuntos de conflicto de intereses. [ 2 , 3 ]

Lee ofreció su propia rueda de prensa. Chosun Ilbo la citó diciendo que el tribunal había frenado la «violencia de la mayoría» del Partido Demócrata y había considerado que «tener muchos votos no es justicia», y que los miembros demócratas de la comisión intentaron bloquear su actividad mediante acciones sin fuerza legal. Chosun Ilbo también informó de que en septiembre el Partido Demócrata impulsó una moción en la que pedía su expulsión por un foro sobre la revisión del 5.18, moción que fue aprobada en el pleno pero no derivó en una sanción efectiva. ZDNet Korea dijo que la legalidad final de la decisión de exclusión se juzgará en el procedimiento principal de conflicto de competencias. [ 1 , 3 ]

Por qué importa

El fallo determina qué asuntos de la auditoría podrá tratar Lee en la auditoría general de la comisión que comienza el 22 de octubre. Las dos partes interpretan su alcance de forma distinta, y los documentos señalan que la legalidad final de la decisión de exclusión aún debe ser juzgada.

Datos clave

  • El 21 de octubre, el Tribunal Constitucional concedió en parte la solicitud de Lee Jin-sook de suspender los efectos de la decisión de la comisión que la excluía de la auditoría. [ 1 , 2 , 3 ]
  • El tribunal dijo que una comisión solo puede excluir a un legislador de los asuntos en los que tenga un interés directo o una razón manifiesta por la que no pueda garantizarse la imparcialidad, y que no puede restringir de forma general su participación en la auditoría. [ 1 , 2 ]
  • Lee puede participar en la auditoría general de la comisión, que se celebra durante dos días a partir del 22 de octubre, salvo en los asuntos en los que la exclusión sigue vigente. [ 3 ]
  • Los asuntos que siguen excluidos incluyen trabajos y decisiones de su etapa como presidenta de la Comisión de Radiodifusión y Comunicaciones y como presidenta de MBC Daejeon. [ 3 ]
  • Los miembros del Partido Demócrata de la comisión celebraron una rueda de prensa urgente el 22 de octubre en la Asamblea Nacional, en Yeouido (Seúl). [ 2 , 3 ]
  • Lee ofreció su propia rueda de prensa y dijo que el tribunal había frenado la mayoría del Partido Demócrata. [ 3 ]

Confirmado por varias fuentes

  • El Tribunal Constitucional concedió en parte la solicitud de Lee Jin-sook, permitiéndole sumarse a la auditoría y manteniendo la exclusión de asuntos concretos. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Los miembros del Partido Demócrata de la comisión celebraron una rueda de prensa en la que subrayaron que el tribunal mantuvo la exclusión en los asuntos que implican conflicto de intereses. [ 2 , 3 ]

Aún sin aclarar

  • Si Lee se abstendrá de participar en los asuntos en los que la exclusión sigue vigente. Los miembros demócratas de la comisión le pidieron que se abstuviera; los documentos no recogen su respuesta sobre este punto.
  • Si la decisión de exclusión de la comisión es finalmente legal. El artículo de ZDNet Korea indica que esto se juzgará más adelante en el procedimiento principal de conflicto de competencias.
  • Cómo debe interpretarse el fallo. Los demócratas dicen que mantiene la exclusión en los asuntos de conflicto de intereses, mientras que Lee afirma que frenó la mayoría del Partido Demócrata; los documentos no resuelven esta cuestión.

Qué dicen los medios locales

Medios tecnológicosZDNet Korea recogió la declaración de los miembros demócratas de la comisión: acatan el fallo, garantizan el derecho de Lee a participar y mantendrán la exclusión en los asuntos enumerados, incluidas las decisiones de la comisión de dos miembros y las denuncias en su contra. [ 1 ]
Medios económicosNewsis y Chosun Ilbo cubrieron la rueda de prensa de los miembros demócratas y el texto del fallo. Chosun Ilbo añadió la réplica de Lee y dijo que el fallo aumentó su presencia política. [ 2 , 3 ]

Cronología, hora local

  1. ZDNet Korea publicó su información sobre la declaración de los miembros demócratas de la comisión del 21 de octubre. [ 1 ]
  2. Newsis publicó un reportaje gráfico sobre la rueda de prensa urgente celebrada esa mañana por los miembros demócratas de la comisión y los legisladores del bloque oficialista. [ 2 ]
  3. Chosun Ilbo publicó su información sobre el fallo, las ruedas de prensa y la reacción de Lee. [ 3 ]