Индия вызвала пакистанского посланника из-за пограничного инцидента и выразила протест против проникновения
Коротко
Министерство иностранных дел Индии заявило, что 3 октября вызвало временного поверенного в делах Высокой комиссии Пакистана в Индии и выразило решительный протест в связи с тем, что оно назвало «содействием Пакистана незаконному трансграничному проникновению». Индия отвергла утверждения Пакистана об инциденте 2 октября вблизи индийско-пакистанской границы в секторе Фирозпур штата Пенджаб, заявив, что три человека пересекли индийскую территорию и что её Пограничные силы безопасности действовали после предупреждений, сославшись на «неминуемую угрозу безопасности». В документах не приводится ни результата действий пограничных сил, ни какой-либо реакции Пакистана.
Читать полностью 1 мин чтения
Министерство иностранных дел Индии заявило в заявлении от 3 октября, что в тот день вызвало временного поверенного в делах Высокой комиссии Пакистана в Индии, выразив решительный протест в связи с тем, что Индия назвала «содействием Пакистана незаконному трансграничному проникновению». И CLS, и Yicai сообщили об этом заявлении, а Xinhua вынесла вызов посланника в заголовок. [ 1 , 2 , 3 ]
В том же заявлении были отвергнуты утверждения Пакистана об инциденте 2 октября вблизи индийско-пакистанской границы в секторе Фирозпур штата Пенджаб, Индия, названные «безосновательными и злонамеренными», сообщил Yicai со ссылкой на CCTV News. Согласно заявлению, три человека пересекли границу и «проникли» на индийскую территорию, и индийские Пограничные силы безопасности несколько раз предупреждали их повернуть назад, но они продолжали двигаться к пограничному заграждению. Индия заявила, что BSF действовали, поскольку группа представляла «неминуемую угрозу безопасности». [ 2 ]
В документах не указаны ни личности, ни гражданство трёх человек, ни результат действий пограничных сил. Утверждения Пакистана приводятся лишь через их отклонение Индией, и никакой реакции Пакистана на вызов посланника в материалах нет. Репортаж Xinhua, опубликованный в 11:30 по местному времени 4 октября, состоит из заголовка без доступного текста статьи. [ 1 , 2 , 3 ]
CLS первой из трёх изданий сообщила об этом — в 06:28 по местному времени 4 октября, затем Yicai в 08:03. Оба опирались на заявление МИД Индии; версия Yicai со ссылкой на CCTV News содержала дополнительные детали о самом пограничном инциденте. [ 1 , 2 ]
Почему это важно
Вызов посланника — официальный дипломатический шаг между двумя соседними государствами, пограничные инциденты которых уже являются предметом противоречащих друг другу версий, и он удерживает спор на правительственном уровне, а не на месте. Поскольку в документах излагается только версия Индии, инцидент остаётся спорным, и ни одну из версий сторон нельзя проверить независимо по этим материалам. В документах нет никаких указаний на пострадавших, эскалацию или последующие переговоры, поэтому практические последствия пока не установлены.
Ключевые факты
- Министерство иностранных дел Индии заявило 3 октября, что в тот день вызвало временного поверенного в делах Высокой комиссии Пакистана в Индии. [ 1 , 2 , 3 ]
- Индия заявила, что выразила решительный протест в связи с тем, что она назвала «содействием Пакистана незаконному трансграничному проникновению». [ 1 , 2 ]
- Индия отвергла утверждения Пакистана об инциденте 2 октября вблизи индийско-пакистанской границы в секторе Фирозпур штата Пенджаб, Индия, назвав их «безосновательными и злонамеренными». [ 2 ]
- Индия заявила, что три человека пересекли границу и «проникли» на индийскую территорию и продолжали двигаться к пограничному заграждению, несмотря на неоднократные предупреждения повернуть назад. [ 2 ]
- Индия заявила, что её Пограничные силы безопасности действовали, поскольку группа представляла «неминуемую угрозу безопасности». [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- К чему привели действия индийских Пограничных сил безопасности против предполагаемых нарушителей — пострадавшие, ранения или задержания. В индийском заявлении, как сообщается, говорится, что пограничные силы «приняли меры», без указания результата.
- Содержание утверждений Пакистана об инциденте 2 октября. Обвинения Пакистана приводятся лишь косвенно, через описание и отклонение их Индией.
- Отреагировал ли Пакистан на вызов посланника или подтвердил встречу. Ни заявления Пакистана, ни пакистанского официального лица нет ни в одном из документов.
- Личности и гражданство трёх человек, пересекших границу. Единственный источник: заявление МИД Индии в изложении Yicai.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Происходит инцидент вблизи индийско-пакистанской границы в секторе Фирозпур штата Пенджаб, Индия, согласно заявлению МИД Индии, переданному Yicai. [ 2 ]
- Министерство иностранных дел Индии заявляет, что вызвало пакистанского временного поверенного в делах и выразило решительный протест. [ 1 , 2 ]
- CLS сообщает о заявлении МИД Индии. [ 1 ]
- Yicai публикует свой материал со ссылкой на CCTV News с деталями пограничного инцидента. [ 2 ]
- Xinhua публикует свой репортаж. [ 3 ]