Праздничные дни по случаю Дня образования КНР вызвали наплыв туристов в небольшие уезды и города Китая
Коротко
Во время праздников по случаю Дня образования КНР небольшие уезды и города Китая привлекли большой поток туристов: уезд Цилянь в провинции Цинхай 3 октября принял более 100 000 посетителей, а все более 400 гостиниц и гостевых домов были заполнены, сообщает Yicai. Бронирования туристических продуктов уездного уровня на платформе Tongcheng Travel выросли на 42% год к году, тогда как China News Service сообщила о насыщенных культурно-туристических мероприятиях в небольших городах от Чжэцзяна до Юньнани.
Читать полностью 3 мин чтения
Небольшие уезды и города по всему Китаю привлекли большой поток туристов во время праздников по случаю Дня образования КНР — тенденция, которую местные издания описали как «обратный туризм» вдали от крупных достопримечательностей и больших городов. Yicai сообщила, что несколько небольших городов увидели большой приток посетителей, а China News Service заявила, что специализированные поездки по небольшим городам и малым городам были «горячими» во время праздников; оба издания описали переполненные исторические улицы, рынки и ремесленные мероприятия. [ 1 , 2 ]
Наиболее подробным случаем был уезд Цилянь в Хайбэй-Тибетском автономном округе провинции Цинхай. Yicai сообщила, что 3 октября уезд принял более 100 000 посетителей, транспортный поток достиг почти 35 000 автомобилей, а все более 400 гостиниц и гостевых домов были полностью забронированы. Около 500 человек были размещены на койках социальной помощи, и местные туристические власти заявили, что некоторые посетители без брони были бесплатно размещены в отапливаемых студенческих общежитиях. Утром 4 октября туристические власти Циляни выпустили уведомление, призывающее посетителей, не нашедших жильё, звонить по сервисным номерам, чтобы забронировать койку социальной помощи или изменить свои маршруты. [ 1 ]
Yicai объяснила всплеск в Циляни отчасти популярностью в интернете маршрута № 9 — маршрута для самостоятельного вождения, охватывающего уезд Сунань в Ганьсу и уезд Цилянь в Цинхае, названного так из-за формы петли, видимой сверху, и связывающего снежные горы, степи и ущелья. Местные туристические власти начали превращать его в тематический маршрут, и Yicai заявила, что Цилянь превращается из транзитной точки на цинхай-ганьсуской петле в самостоятельное направление. [ 1 ]
Данные Tongcheng Travel, процитированные Yicai, показали, что бронирования туристических продуктов уездного уровня в период праздников по случаю Праздника середины осени и Дня образования КНР 2026 года были на 42% выше, чем за аналогичный период прошлого года. В топ-10 уездных направлений платформы вошли Пинтань, Чуньань, Баотин, Чжунму, Пинъяо, Сяньцзюй, Аньцзи, Аньту, Цзяньшуй и Дэхуа, при этом бронирования гостиниц и гостевых домов в Пинтане выросли на 62% год к году. Yicai также сообщила, что тема в Weibo о небольших городах, занявших топ-10 по популярности живописных районов, заняла первое место в поисковом списке платформы, и процитировала чиновника ассоциации исследований реформ Гуандуна, заявившего, что молодые путешественники всё чаще ищут более компактные и самобытные впечатления, тогда как исследовательский институт Qunar отметил ограниченную пропускную способность живописных районов небольших городов. [ 1 ]
Освещение China News Service строилось вокруг конкретных местных событий, а не объёмов посетителей: ремесленные и рыночные мероприятия в рамках не-наследия на старой улице нового города в Цзясине, Чжэцзян; изготовление вручную лапши быстрого приготовления в деревне Цзюэхуэй уезда Чжунцзян, Сычуань; рынки, ремесленные изделия и посещения музеев в древнем городе Цзяньчуань, Юньнань; и иммерсивный рынок в Исине, Цзянсу, где чиновник туристической компании заявил, что число посетителей улиц во время праздников достигало 20 000–30 000 в день, что вдвое больше обычных выходных. [ 2 ]
Оба репортажа рассматривали тенденцию в контексте политики. Yicai сообщила, что на пресс-конференции Пресс-канцелярии Госсовета 24 сентября по культуре и туризму в рамках 15-го пятилетнего плана чиновник Министерства культуры и туризма заявил, что министерство улучшит пространственную структуру сектора, включая 32 города-туристических хаба, 33 ключевых туристических города и 23 специальных туристических направления, и сосредоточится на туризме уездного уровня. China News Service процитировала учёных и главу Китайской туристической академии, утверждающих, что небольшим городам нужна самобытная идентичность, поддерживающая политика и более длинная потребительская цепочка, а один эксперт назвал это явление отражением экономической трансформации уездного уровня. [ 1 , 2 ]
Почему это важно
Этот всплеск указывает на смещение спроса на внутренний туризм в сторону менее крупных направлений — тенденцию, которую Министерство культуры и туризма намерено поддерживать путём развития туризма уездного уровня. Он также обнажает разрыв в возможностях: как отметили Yicai и процитированные ею аналитики, небольшие города, заполняющиеся в праздники, могут испытывать трудности с приёмом пиковых потоков и с привлечением посетителей вне праздничных периодов.
Ключевые факты
- Уезд Цилянь в Хайбэй-Тибетском автономном округе провинции Цинхай 3 октября принял более 100 000 посетителей, сообщила Yicai. [ 1 ]
- Все более 400 гостиниц и гостевых домов уезда в тот день были полностью забронированы, транспортный поток составил почти 35 000 автомобилей, а около 500 человек были размещены на койках социальной помощи, сообщила Yicai со ссылкой на местные туристические власти. [ 1 ]
- Данные Tongcheng Travel показали, что бронирования туристических продуктов уездного уровня в период праздников по случаю Праздника середины осени и Дня образования КНР 2026 года выросли на 42% по сравнению с аналогичным периодом годом ранее, сообщила Yicai. [ 1 ]
- В топ-10 уездных направлений Tongcheng вошли Пинтань, Чуньань, Баотин, Чжунму, Пинъяо, Сяньцзюй, Аньцзи, Аньту, Цзяньшуй и Дэхуа, при этом бронирования гостиниц и гостевых домов в Пинтане выросли на 62% год к году. [ 1 ]
- Рост числа посетителей в Циляни был тесно связан с популярностью в интернете маршрута № 9 — маршрута для самостоятельного вождения, проходящего через уезд Сунань в Ганьсу и уезд Цилянь в Цинхае, сообщила Yicai. [ 1 ]
- China News Service сообщила о праздничной культурно-туристической активности на старой улице Синьчэн в Цзясине, в уезде Чжунцзян в Сычуани, в древнем городе Цзяньчуань в Юньнани и в Исине в Цзянсу, где число посетителей улиц достигало 20 000–30 000 в день, что вдвое больше обычных выходных. [ 2 ]
- На пресс-конференции Пресс-канцелярии Госсовета 24 сентября чиновник Министерства культуры и туризма заявил, что министерство сосредоточится на туризме уездного уровня и будет развивать больше туристических уездов и «городов-сокровищ», сообщила Yicai. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Небольшие уезды и города привлекли большой поток туристов во время праздников по случаю Дня образования КНР 2026 года, среди привлекающих факторов — местные культурно-туристические мероприятия и объекты наследия. [ 1 , 2 ]
- Министерство культуры и туризма планирует развивать туризм уездного уровня и поддерживать больше «городов-сокровищ», как было заявлено на пресс-конференции 24 сентября. [ 1 , 2 ]
Пока неясно
- Рост бронирований уездного уровня на 42% и рейтинги направлений опираются исключительно на данные платформы Tongcheng Travel. Данные из одного источника, которые не подтверждаются другими документами в этом наборе.
- Цифра более 100 000 посетителей и 3,5 автомобиля в Циляни 3 октября приводится только Yicai со ссылкой на местные туристические власти. Сообщено одним изданием со ссылкой на местный государственный источник, без второго издания в этом наборе.
- В документах нет общенациональных итогов по праздничным поездкам или общей численности посетителей небольших городов. Отсутствует в документах.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- На пресс-конференции Пресс-канцелярии Госсовета сообщается, что Министерство культуры и туризма будет развивать туризм уездного уровня и культивировать больше туристических уездов и «городов-сокровищ». [ 1 ]
- Уезд Цилянь принимает более 100 000 посетителей; прибывает почти 35 000 автомобилей, и все более 400 гостиниц и гостевых домов заполнены, около 500 человек размещены на койках социальной помощи. [ 1 ]
- Туристические власти Циляни выпускают уведомление, призывающее посетителей, не нашедших жильё, звонить по сервисным номерам, чтобы забронировать койку социальной помощи или скорректировать свои планы. [ 1 ]
- Yicai публикует свой репортаж о праздничном всплеске в небольших городах. [ 1 ]
- China News Service публикует свой репортаж о туризме в небольших городах и малых городах во время праздников. [ 2 ]