Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Китай зафиксировал 15,462 млн пересечений границы за праздничные дни Национального дня, на 6,7% больше

🇨🇳 Китай 11:45 Путешествия и туризм Бизнес4 Техно Официальные обновлено 4 дн. назад первым сообщил 第一财经

Коротко

Пограничные инспекционные органы Китая оформили 15,462 млн въездов и выездов за праздничные дни Национального дня в этом году, в среднем 2,209 млн в сутки, что на 6,7% больше, чем годом ранее, сообщило Государственное управление по делам иммиграции. Пик пришёлся на 4 октября — 2,397 млн пересечений. Число выездов жителей материкового Китая за границу выросло на 9,3% до 4,444 млн, а число въездов иностранцев — на 5,4% до 682 тыс.

Читать полностью 1 мин чтения

Пограничные инспекционные органы по всему Китаю оформили 15,462 млн въездов и выездов китайских и иностранных путешественников за праздничные дни Национального дня в этом году, сообщило Государственное управление по делам иммиграции. В среднем это 2,209 млн пересечений в сутки, на 6,7% больше, чем за тот же период прошлого года. Самым загруженным днём было 4 октября, когда зафиксировано 2,397 млн пересечений. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]

Жители материкового Китая совершили 4,444 млн выездов за границу, что на 9,3% больше, чем год назад. Иностранцы совершили 682 тыс. въездов, на 5,4% больше, при этом въезды по безвизовым режимам составили 505 тыс., рост на 9,2%. Пограничные органы также проверили 732 тыс. пересечений границы самолётами, судами, поездами и транспортными средствами, на 14,7% больше, чем годом ранее. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]

По данным China News Service, пограничные пункты по всей стране мобилизовали весь персонал в рамках единого плана управления. Они прогнозировали пики пассажиропотока в своих пунктах пропуска и заблаговременно публиковали предупреждения, призывая путешественников планировать поездки и избегать часов пик. Они организовали дежурные смены, задействовали достаточное число сотрудников и усилили консультирование на местах, а также координировали действия в чрезвычайных ситуациях, управление потоками людей и транспортное обеспечение в периоды пиковых нагрузок. В управлении заявили, что оформление в пунктах пропуска по всей стране проходило безопасно, эффективно и без сбоев на протяжении всех праздничных дней. [ 4 ]

Данные были опубликованы 8 октября. China News Service сослалось на аккаунт иммиграционного управления в WeChat, CLS — на уведомление управления, а 36Kr и Jiemian сослались на CCTV News. В материале Yicai приведены основные показатели: 15,462 млн пересечений и среднесуточное значение 2,209 млн. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]

Почему это важно

Данные, опубликованные иммиграционным ведомством и приведённые деловыми, технологическими и официальными изданиями, показывают, что трансграничные поездки в праздничные дни превысили прошлогодний уровень. Въезды по безвизовым режимам росли быстрее, чем число въездов иностранцев в целом: 9,2% против 5,4%.

Ключевые факты

  • Пограничные инспекционные органы оформили 15,462 млн въездов и выездов китайских и иностранных путешественников за праздничные дни Национального дня. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • В среднем за сутки было 2,209 млн пересечений, на 6,7% больше, чем за тот же период прошлого года. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Самым загруженным днём стало 4 октября — 2,397 млн пересечений. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Жители материкового Китая совершили 4,444 млн выездов за границу, на 9,3% больше, чем год назад. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Иностранцы совершили 682 тыс. въездов, на 5,4% больше; въезды по безвизовым режимам составили 505 тыс., рост на 9,2%. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Число проверок самолётов, судов, поездов и транспортных средств, пересекающих границу, составило 732 тыс., рост на 14,7%. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • За праздничные дни Национального дня оформлено 15,462 млн въездов и выездов, в среднем 2,209 млн в сутки. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Число ежедневных пересечений выросло на 6,7% по сравнению с прошлым годом, пик составил 2,397 млн 4 октября. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Число выездов жителей материкового Китая за границу выросло на 9,3% до 4,444 млн. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Въезды иностранцев выросли на 5,4% до 682 тыс., а безвизовые въезды — на 9,2% до 505 тыс. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Число проверок трансграничных самолётов, судов, поездов и транспортных средств выросло на 14,7% до 732 тыс. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]

Пока неясно

  • Точные даты начала и окончания праздничного периода, к которому относятся данные. В документах даты праздничного периода не указаны.
  • Сколько человек въехало без визы и из каких стран. В документах приведён лишь общий итог по въездам по безвизовым режимам, без разбивки.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИCLS, Yicai и Jiemian привели данные иммиграционного управления, выделив общий итог в 15,462 млн и среднесуточное значение в 2,209 млн. [ 1 , 2 , 5 ]
Технологические СМИ36Kr опубликовало те же данные в кратком обзоре со ссылкой на CCTV News. [ 3 ]
Официальные источникиChina News Service привело данные из аккаунта иммиграционного управления в WeChat и добавило изложение ведомства о мерах, принятых пограничными пунктами для обеспечения бесперебойного пересечения границы. [ 4 ]

Хронология, местное время

  1. CLS сообщает о данных иммиграционного управления о пересечениях границы в праздничные дни. [ 1 ]
  2. Yicai публикует данные под заголовком о 15,462 млн пересечений. [ 2 ]
  3. 36Kr приводит данные со ссылкой на CCTV News. [ 3 ]
  4. China News Service публикует данные с подробностями о праздничных мерах пограничных пунктов. [ 4 ]
  5. Jiemian публикует данные со ссылкой на CCTV News. [ 5 ]