Порт аэропорта Шанхай-Пудун принял более 319 000 пересечений границы за первые три дня праздника по случаю Дня образования КНР
Коротко
Порт международного аэропорта Шанхай-Пудун обслужил более 319 000 въезжающих и выезжающих пассажиров и более 2 100 пассажирских и грузовых рейсов за первые три дня праздника по случаю Дня образования КНР — с 1 по 3 октября, сообщила пограничная инспекционная станция шанхайского аэропорта. Число иностранных граждан, въехавших через порт, составило 43 000 человек, что на 23,5 процента больше, чем за аналогичный период праздника в прошлом году; среди крупнейших групп — путешественники из Южной Кореи, России и стран Юго-Восточной Азии. На жителей материкового Китая пришлось 220 000 пересечений границы, или 69 процентов от общего числа.
Читать полностью 2 мин чтения
Порт международного аэропорта Шанхай-Пудун обслужил более 319 000 въезжающих и выезжающих пассажиров за первые три дня праздника по случаю Дня образования КНР — с 1 по 3 октября, согласно данным, опубликованным 4 октября пограничной инспекционной станцией шанхайского аэропорта. Пассажирские и грузовые рейсы через порт превысили 2 100 за тот же период, сообщила станция. [ 1 , 3 ]
Число иностранных граждан, въехавших через порт, составило 43 000 за эти три дня, что на 23,5 процента больше, чем за аналогичный период праздника по случаю Дня образования КНР в прошлом году. Южная Корея, Россия и страны Юго-Восточной Азии были ведущими источниками, а групповые туры составили значительную часть потока. Вьетнамский гид по фамилии Нгуен рассказал China News Service, что пятидневный тур «Шанхай плюс Учжэнь» с четырьмя ночёвками популярен в Хошимине, включая остановки в Синьтяньди и на набережной Вайтань, а также культурное представление. [ 1 ]
На жителей материкового Китая пришлось 220 000 пересечений границы, или 69 процентов от общего числа в порту, сообщила станция. Она добавила, что ежедневное число выезжающих жителей материкового Китая снижалось в течение этого периода, тогда как число въезжающих росло, что она объяснила путешественниками, которые уехали до праздника и вернулись с его началом. [ 1 ]
Что касается направлений, в отчёте говорится, что около двух третей выезжающих жителей материкового Китая выбрали ближние короткие поездки, при этом Восточная Азия, Юго-Восточная Азия, а также Гонконг, Макао и Тайвань оставались популярными, тогда как почти 30 процентов отправились в Европу или Америку, присоединив отпуск к празднику. [ 1 ]
Пограничная инспекционная станция сообщила, что поддерживала комбинированную модель ускоренного и ручного оформления, добавляла сотрудников за пределами кабин оформления для направления имеющих право жителей материкового Китая в ускоренные полосы, использовала собственное программное обеспечение для прогнозирования для корректировки персонала, обновила смарт-стойки проверки во Терминале 2, разделила прибывающих иностранцев на категории для проверки и на протяжении всего периода держала в порту многоязычную команду волонтёров. Она также отметила, что турнир Shanghai Rolex Masters 2026 года начинается 5 октября, его расписание наполовину совпадает с праздником, и что зарубежные команды игроков и теннисные болельщики прибыли в Шанхай заранее. [ 1 ]
Почему это важно
Эти цифры представляют собой официальную сводку трансграничного пассажиропотока в самом загруженном международном аэропорту Китая в пиковую праздничную неделю и указывают как на спрос на зарубежные поездки в праздничный период, так и на въезд иностранных граждан. Сообщение пограничной инспекционной станции о дополнительных полосах, прогнозном планировании персонала и многоязычных волонтёрах показывает, как праздничный наплыв регулируется операционно. Помимо праздника, прибытие зарубежных теннисных команд и болельщиков перед стартующим 5 октября турниром Shanghai Rolex Masters описывается как новая причина для въезда иностранных посетителей в Китай.
Ключевые факты
- Порт международного аэропорта Пудун зафиксировал более 319 000 въезжающих и выезжающих пассажиров за первые три дня праздника по случаю Дня образования КНР — с 1 по 3 октября. [ 1 , 3 ]
- Пассажирские и грузовые рейсы через порт превысили 2 100 за те же три дня. [ 1 , 3 ]
- Число иностранных граждан, въехавших через порт, достигло 43 000 человек, что на 23,5 процента больше, чем за аналогичный период праздника по случаю Дня образования КНР в прошлом году. [ 1 ]
- Южная Корея, Россия и страны Юго-Восточной Азии были ведущими рынками-источниками, при этом групповые туры описываются как значительная часть потока. [ 1 ]
- Жители материкового Китая совершили 220 000 пересечений границы, что составило 69 процентов от общего числа. [ 1 ]
- Около двух третей выезжающих жителей материкового Китая выбрали ближние направления в Восточной Азии, Юго-Восточной Азии, а также Гонконге, Макао и на Тайване, тогда как почти 30 процентов отправились в Европу или Америку. [ 1 ]
- Пограничная инспекционная станция шанхайского аэропорта сообщила, что использовала комбинированную модель ускоренного и ручного оформления, а также систему прогнозного планирования персонала для обработки таких объёмов. [ 1 ]
- Турнир Shanghai Rolex Masters 2026 года стартует 5 октября, и его расписание наполовину совпадает с праздничным периодом. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Пограничная инспекционная станция шанхайского аэропорта сообщила, что совокупное число въезжающих и выезжающих пассажиров в порту международного аэропорта Пудун превысило 319 000 за первые три дня праздника по случаю Дня образования КНР. [ 1 , 3 ]
- Въезжающие и выезжающие пассажирские и грузовые рейсы в порту превысили 2 100 за тот же период. [ 1 , 3 ]
Пока неясно
- Вырос или снизился общий пассажиропоток порта по сравнению с праздником по случаю Дня образования КНР в прошлом году. Годовое сравнение приводится только для числа иностранных граждан, которое выросло на 23,5 процента; аналогичное сравнение для общего числа пересечений границы или для жителей материкового Китая не приводится.
- Распределение 319 000 пересечений границы между въездным и выездным направлениями. В документах приводятся ежедневные тенденции по направлениям только для жителей материкового Китая, и общий итог по направлениям не разбивается.
- Основание для описания 13-дневного перерыва, полученного путём присоединения отпуска к празднику. Это встречается только в одном документе и далее не поясняется.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- China News Service публикует данные пограничной инспекционной станции за 1–3 октября по порту международного аэропорта Пудун. [ 1 ]
- Yicai публикует краткое сообщение с тем же трёхдневным итогом — почти 320 000 пересечений границы. [ 2 ]
- CLS публикует краткое сообщение со ссылкой на пограничную инспекционную станцию о более чем 319 000 пересечений границы и более чем 2 100 рейсах. [ 3 ]
- Турнир Shanghai Rolex Masters 2026 года должен начаться 5 октября, и его расписание наполовину совпадает с периодом праздника по случаю Дня образования КНР. [ 1 ]