Бывший президент Yaskawa Electric Масахиро Огава скончался в возрасте 62 лет
Коротко
Масахиро Огава, бывший президент и вице-председатель Yaskawa Electric, скончался 2 октября от болезни в возрасте 62 лет, сообщила компания 5 октября. Инженер, большую часть карьеры посвятивший бизнесу промышленных роботов и способствовавший открытию рынка США, он стал президентом в 2023 году и ушёл с поста в мае 2026 года для лечения. Похороны назначены на 10:00 7 октября в Китакюсю.
Читать полностью 2 мин чтения
Yaskawa Electric 5 октября сообщила, что бывший президент и вице-председатель Масахиро Огава скончался 2 октября от болезни. Ему было 62 года. Огава ушёл с поста президента в мае 2026 года для прохождения лечения и перешёл на должность вице-председателя и исполнительного директора, сообщила компания. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Огава пришёл в компанию, тогда называвшуюся Yaskawa Electric Manufacturing, в 1987 году после окончания тогдашнего Института дизайна Кюсю, ныне части Университета Кюсю, по данным Nikkei. Он много лет проработал в подразделении промышленных роботов и занимался развитием рынка США, сообщают издания. Он стал президентом в 2023 году — в марте 2023 года, по данным Yomiuri Shimbun — и сосредоточился на бизнесе роботов с использованием искусственного интеллекта, который Nikkei называет «физическим ИИ». [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Nikkei xTECH сообщил, что в декабре 2023 года компания выпустила ИИ-робота под названием «MOTOMAN NEXT» с графическими процессорами Nvidia, устанавливаемыми стандартно во всех моделях, и что Огава заявил на деловой конференции в марте 2025 года, что убеждён: робототехника с ИИ укрепит конкурентоспособность Японии и её можно назвать «новой отраслью». Nikkei xTECH также сообщил, что в июне 2025 года компания объявила о намерении потратить около $180 млн, примерно ¥28 млрд, за восемь-десять лет на центр технологических разработок и завод роботов в Висконсине. Огава посетил мероприятие в Японии в июле 2026 года вместе с главой Nvidia через два месяца после ухода с поста, и Nikkei xTECH писал, что многие были обеспокоены его состоянием там. [ 6 ]
Похороны запланированы на 10:00 7 октября в City Hall Yahata Chuo в районе Яхатахигаси города Китакюсю, главной распорядительницей церемонии будет его жена Кёко, а компания планирует провести прощальное мероприятие позднее, согласно Yomiuri, Nikkei и Sankei. Yomiuri сообщила о прощании в том же месте в 18:00 6 октября. [ 1 , 3 , 4 ]
В документах болезнь не уточняется — говорится лишь, что он умер от болезни. Sankei Shimbun сообщила, что Огава был родом из Китакюсю и умер в больнице этого города, — деталь, которой нет в других документах, и только Nikkei сообщил, что он председательствовал в Японской ассоциации роботов. Tokyo Shimbun вынес сообщение о смерти в заголовок без дальнейших деталей, доступных в этом наборе. Ни в одном документе не сказано, кто продолжит бизнес роботов с ИИ, который он продвигал. [ 3 , 4 , 5 ]
Почему это важно
Огава много лет возглавлял бизнес промышленных роботов Yaskawa Electric и, по данным Nikkei, также председательствовал в Японской ассоциации роботов, что ставит его в ряд деятелей японской отрасли, обеспечивающей заводскую автоматизацию по всему миру. В последние годы он продвигал роботов с ИИ и производство в США, однако в документах не указано, кто продолжит эту работу.
Ключевые факты
- Yaskawa Electric 5 октября сообщила, что бывший президент и вице-председатель Масахиро Огава скончался 2 октября от болезни в возрасте 62 лет. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Он пришёл в компанию, тогда называвшуюся Yaskawa Electric Manufacturing, в 1987 году и много лет проработал в подразделении промышленных роботов, занимаясь рынком США. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Он стал президентом в 2023 году — в марте 2023 года, по данным Yomiuri Shimbun и Yahoo! News Japan — и ушёл с поста в мае 2026 года для прохождения лечения, заняв должность вице-председателя и исполнительного директора. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
- По сообщению Nikkei, он сосредоточился на бизнесе роботов с использованием искусственного интеллекта, который издание называет «физическим ИИ». [ 3 , 4 ]
- Nikkei xTECH сообщает, что в декабре 2023 года компания выпустила ИИ-робота «MOTOMAN NEXT», во всех моделях которого графические процессоры Nvidia устанавливались стандартно. [ 6 ]
- Nikkei xTECH сообщает, что в июне 2025 года компания объявила о намерении потратить около $180 млн (около ¥28 млрд) за восемь-десять лет на центр технологических разработок и завод роботов в Висконсине. [ 6 ]
- Похороны пройдут в 10:00 7 октября в City Hall Yahata Chuo в районе Яхатахигаси города Китакюсю, главной распорядительницей церемонии будет его жена Кёко; прощальное мероприятие компании состоится позднее. [ 1 , 3 , 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Yaskawa Electric 5 октября сообщила, что бывший президент и вице-председатель Масахиро Огава скончался 2 октября от болезни в возрасте 62 лет. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Огава стал президентом в 2023 году и ушёл с поста в мае 2026 года для лечения, заняв должность вице-председателя и исполнительного директора. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
- Он много лет работал в бизнесе промышленных роботов компании и внёс вклад в развитие рынка США. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Его похороны запланированы на 10:00 7 октября в City Hall Yahata Chuo в районе Яхатахигаси города Китакюсю, главной распорядительницей церемонии будет его жена Кёко, а компания планирует провести прощальное мероприятие позднее. [ 1 , 3 , 4 ]
Пока неясно
- Болезнь, ставшая причиной смерти, не уточняется — говорится лишь о «болезни». Во всех документах указано только, что он умер от болезни; диагноз или иные подробности не приводятся.
- О том, что Огава был родом из Китакюсю и умер в больнице этого города, сообщает одно издание. Деталь из единственного источника — Sankei Shimbun; в остальных документах место рождения и место смерти не указаны.
- О том, что он председательствовал в Японской ассоциации роботов и окончил тогдашний Институт дизайна Кюсю, ныне часть Университета Кюсю, сообщает одно издание. Детали из единственного источника — Nikkei; в остальных документах они не упоминаются.
- О том, что прощание пройдёт в 18:00 6 октября в том же месте, сообщает одно издание. Деталь из единственного источника — Yomiuri Shimbun.
- О сотрудничестве с Nvidia, выпуске «MOTOMAN NEXT» и плане инвестиций в Висконсине сообщает одно издание. Детали из единственного источника — Nikkei xTECH; в остальных документах они не упоминаются.
- Кто возьмёт на себя бизнес роботов с ИИ, который он продвигал, не указано. Ни в одном документе не рассматриваются вопросы преемственности или будущего этого бизнеса.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Yomiuri Shimbun публикует первое сообщение в этом наборе, ссылаясь на объявление Yaskawa Electric о том, что Огава умер 2 октября, и приводит порядок похорон. [ 1 ]
- Главная страница Yahoo! News Japan публикует тот же материал Yomiuri среди других заголовков. [ 2 ]
- Nikkei сообщает о смерти, добавляя сведения о его приходе в компанию в 1987 году, долгой службе в подразделении роботов, работе на рынке США и курсе на «физический ИИ». [ 3 ]
- Sankei Shimbun сообщает, что он умер в больнице в Китакюсю и был родом из этого города. [ 4 ]
- Tokyo Shimbun публикует сообщение о смерти бывшего президента Yaskawa Electric. [ 5 ]
- Nikkei xTECH сообщает о смерти с деталями о сотрудничестве с Nvidia, роботе «MOTOMAN NEXT» и плане инвестиций в Висконсине. [ 6 ]
- Прощание запланировано в City Hall Yahata Chuo в Китакюсю на 6 октября. [ 1 ]
- Похороны запланированы в City Hall Yahata Chuo в Китакюсю на 7 октября, главной распорядительницей церемонии будет его жена Кёко. [ 1 , 3 , 4 ]