Перевод на русский готовится — пока показан английский текст.
Saudi-led coalition says it destroyed 82 Houthi military targets in Yemen
Коротко
Turki al-Maliki, spokesman for the Saudi-led multinational coalition, said in a statement on the evening of October 7 that the coalition launched a large-scale military operation against Yemen's Houthis and destroyed 82 military targets. He said the targets were in Saada, Hodeidah, Al Jawf and Marib provinces and included ballistic missile sites, command and control centres, communication systems and personnel gathering points.
Читать полностью 1 мин чтения
The Saudi Arabia-led multinational coalition said it carried out a large-scale military operation against Yemen's Houthis and destroyed 82 military targets, according to a statement issued on the evening of October 7 by coalition spokesman Turki al-Maliki. Yicai and Jiemian carried the report citing CCTV News, and Xinhua ran the same headline. [ 1 , 2 , 3 ]
Al-Maliki said the coalition launched a comprehensive military operation that destroyed 82 Houthi military targets in the Yemeni provinces of Saada, Hodeidah, Al Jawf and Marib. He said the targets included the group's ballistic missile sites, command and control centres, communication systems and personnel gathering points. [ 2 , 3 ]
According to the statement, the operation was a response to Houthi attacks on civilians and civilian facilities inside Saudi Arabia. Al-Maliki said the Houthis had recently attacked two Saudi airports and that these acts "will be punished". The reports did not include a response from the Houthis or independent verification of the strikes. [ 2 , 3 ]
Почему это важно
The coalition described the operation as a response to Houthi attacks on civilians and civilian facilities inside Saudi Arabia, including recent attacks on two Saudi airports. The statement signals a military escalation between the coalition and the Houthis, reported by Chinese state and business media via CCTV News.
Ключевые факты
- The Saudi-led coalition said it destroyed 82 Houthi military targets in Yemen. [ 1 , 2 , 3 ]
- Coalition spokesman Turki al-Maliki made the announcement in a statement on the evening of October 7. [ 2 , 3 ]
- Al-Maliki said the targets were in four Yemeni provinces: Saada, Hodeidah, Al Jawf and Marib. [ 2 , 3 ]
- Targets included ballistic missile sites, command and control centres, communication systems and personnel gathering points, according to the statement. [ 2 , 3 ]
- Al-Maliki said the operation was a response to Houthi attacks on civilians and civilian facilities in Saudi Arabia. [ 2 , 3 ]
- Al-Maliki said the Houthis recently attacked two Saudi airports and that these acts "will be punished". [ 2 , 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- The Saudi-led coalition said it destroyed 82 Houthi military targets in Yemen. [ 1 , 2 , 3 ]
- Spokesman Turki al-Maliki said the targets were in Saada, Hodeidah, Al Jawf and Marib provinces. [ 2 , 3 ]
- Al-Maliki said the operation responded to Houthi attacks on civilians and civilian facilities in Saudi Arabia, including two airports. [ 2 , 3 ]
Пока неясно
- Whether the 82 targets were in fact destroyed. The figure comes only from the coalition's own statement; the documents give no independent verification.
- Casualties from the strikes. None of the documents mention casualties.
- Which two Saudi airports were attacked and when. The statement, as reported, does not name the airports or give dates.
- The Houthi response. The documents carry no statement from the Houthis.