Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Конкурс речей на японском языке для украинских студентов возобновится в Киеве спустя семь лет

🇯🇵 Япония, Kyiv 00:28 Образование Бизнес3 обновлено 2 дн. назад первым сообщил 西日本新聞

Коротко

Конкурс речей на японском языке для украинских студентов вузов, приостановленный с 2019 года, возобновится в Киеве 16-го числа — впервые за семь лет. Организатор, Всеукраинская ассоциация преподавателей японского языка, планирует провести его в укрытии Киевского национального университета из-за воздушных тревог. Ожидается участие около 10 студентов из университетов Киева, Харькова, Львова и Одессы.

Читать полностью 1 мин чтения

Конкурс речей на японском языке для украинских студентов вузов, приостановленный с 2019 года, возобновится в Киеве 16-го числа, сообщила «Санкэй симбун» в материале агентства Киодо со ссылкой на информацию, ставшую известной 7-го числа. «Ниси-Ниппон симбун» и «Токио симбун» также сообщили в заголовках, что конкурс в охваченной войной Украине должен возобновиться впервые за семь лет. По данным «Санкэй», конкурс был прерван из-за пандемии коронавируса и последствий вторжения России. [ 1 , 2 , 3 ]

Организатор, некоммерческая организация «Всеукраинская ассоциация преподавателей японского языка», заявил, что члены ассоциации призывали возобновить конкурс и что «бездействовать только из-за того, что идут атаки, психологически тяжело». Глава ассоциации Оксана Асадчих сообщила, что конкурс пройдет в укрытии Киевского национального университета на случай воздушных налетов при условии обеспечения безопасности. [ 3 ]

«Санкэй» сообщила, что в последнее время российские войска усилили атаки на Киев днем и ночью с использованием скоростных беспилотников, которые трудно перехватить, а 7-го числа также был нанесен массированный удар баллистическими ракетами. [ 3 ]

По словам ассоциации, в конкурсе могут участвовать студенты 2–4 курсов, для которых японский язык не является родным и которые провели в Японии не более 90 дней. Тема свободная, участники соревнуются в речах продолжительностью около пяти минут, излагая собственные взгляды. Ожидается участие около 10 студентов из университетов Киева, восточного города Харькова, западного города Львова и южного города Одессы. Со ссылкой на Японский фонд «Санкэй» сообщила, что в 2024 финансовом году японский язык в Украине изучали 1498 человек. [ 3 ]

Почему это важно

Конкурс возвращается на фоне продолжающихся российских атак на Киев, и организаторы выбрали местом проведения укрытие, чтобы обеспечить безопасность участников. Организатор заявил, что члены ассоциации просили о возобновлении конкурса и что бездействовать из-за атак психологически тяжело. Об этом сообщили три японские общенациональные и региональные газеты.

Ключевые факты

  • Конкурс речей на японском языке в охваченной войной Украине должен возобновиться впервые за семь лет. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Конкурс для украинских студентов вузов был приостановлен с 2019 года из-за пандемии коронавируса и вторжения России. [ 3 ]
  • Он пройдет в Киеве 16-го числа в укрытии Киевского национального университета. [ 3 ]
  • Организатор — некоммерческая организация «Всеукраинская ассоциация преподавателей японского языка», которую возглавляет Оксана Асадчих. [ 3 ]
  • Ожидается участие около 10 студентов из университетов Киева, Харькова, Львова и Одессы. [ 3 ]
  • Участники — студенты 2–4 курсов, для которых японский язык не является родным и которые провели в Японии не более 90 дней; каждый выступает с речью продолжительностью около пяти минут на свободную тему. [ 3 ]
  • По данным Японского фонда, в 2024 финансовом году японский язык в Украине изучали 1498 человек. [ 3 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Конкурс речей на японском языке в охваченной войной Украине должен возобновиться впервые за семь лет. [ 1 , 2 , 3 ]

Пока неясно

  • Место проведения в укрытии Киевского национального университета, дата 16-го числа и число участников. Эти подробности приводит только одно издание, опубликовавшее сообщение агентства Киодо; два других материала ограничиваются заголовками.
  • Состоится ли конкурс, как запланировано. Организатор заявил, что конкурс пройдет при условии обеспечения безопасности, на фоне продолжающихся атак на Киев.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИЯпонские общенациональные и региональные газеты представили это как возобновление конкурса спустя семь лет в охваченной войной Украине; «Санкэй симбун», опубликовавшая сообщение Киодо, акцентировала внимание на проведении в укрытии, стремлении организатора продолжать работу несмотря на атаки и недавнем усилении российских ударов по Киеву. [ 1 , 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. «Ниси-Ниппон симбун» сообщает, что конкурс речей должен возобновиться спустя семь лет. [ 1 ]
  2. «Токио симбун» публикует такое же сообщение. [ 2 ]
  3. «Санкэй симбун» публикует сообщение Киодо с подробностями о дате, месте проведения в укрытии и участниках. [ 3 ]