Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Спорно

Приговорённая к смертной казни в США Криста Пайк пришла в сознание после неудачной казни в Теннесси

🇯🇵 Япония 03:14 Преступность и суд Бизнес5 Соцсети обновлено 2 дн. назад первым сообщил 東京新聞

Коротко

50-летняя Криста Пайк, пережившая 30 сентября попытку казни путём смертельной инъекции в американском штате Теннесси, пришла в сознание в больнице и может говорить, сообщила её команда защитников. По словам её адвоката, её первыми словами были «Где я?» и «Кто вы?». Суд в Нэшвилле 7 октября обязал штат сохранить доказательства, связанные с неудавшейся казнью.

Читать полностью 2 мин чтения

Криста Пайк, приговорённая к смертной казни в американском штате Теннесси и пережившая попытку казни, пришла в сознание во время лечения в больнице и может говорить, говорится в заявлении её команды защитников, — об этом сообщили CNN, материал которого разместил Yahoo! News Japan, и Sankei Shimbun. По данным Sankei, заявление было опубликовано 6 октября, о нём также сообщила онлайн-версия журнала People. [ 1 , 2 ]

Команда защитников заявила, что, несмотря на все трудности, Пайк в сознании и разговаривает, а также продолжает получать медицинскую помощь в связи с критическим состоянием, назвав её выздоровление беспрецедентным с медицинской точки зрения. Кроме того, по её словам, Пайк — единственный человек в США, который, по подтверждённым данным, выжил после того, как была предпринята полная процедура казни, сообщила Sankei. [ 2 ]

Согласно сообщению Kyodo из Нью-Йорка, размещённому на Livedoor News со ссылкой на американские СМИ, адвокат Пайк заявил 7 октября, что её первыми словами после того, как она пришла в сознание, были «Где я?» и «Кто вы?». По словам адвоката, она понимает, что с ней произошло, и испытывает «гнев и замешательство». Как говорится в сообщении, вечером 5 октября команда защитников считала, что у неё уже наступила смерть мозга, и ожидала, что вскоре её отключат от систем жизнеобеспечения, однако 6 октября она пришла в сознание и начала говорить. Tokyo Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun опубликовали то же сообщение под заголовком о том, что заключённая спросила: «Где я?». [ 3 , 4 , 5 ]

Как сообщила Sankei, попытка казни была предпринята 30 сентября, когда Пайк ввели две смертельные дозы анестетика пентобарбитала. Она не умерла и храпела, поэтому казнь была остановлена; она оказалась в критическом состоянии, и ей оказали помощь для спасения жизни. [ 2 ]

После неудачи губернатор Билл Ли распорядился провести проверку и отложил последнюю казнь, запланированную в штате на этот год, сообщила Sankei. Суд в столице штата Нэшвилле 7 октября обязал штат сохранить доказательства, связанные с неудавшейся казнью, включая шприцы и внутривенные трубки, говорится в сообщении Kyodo. [ 2 , 3 ]

По данным Sankei, 50-летняя Пайк была приговорена к смертной казни за убийство в 1995 году, когда ей было 18 лет, девочки-подростка, которая вместе с ней проходила обучение в профессиональном учебном центре. [ 2 ]

Почему это важно

Команда защитников Пайк назвала её единственным человеком в США, который, по подтверждённым данным, выжил после полного проведения процедуры казни. После неудачи губернатор Теннесси Билл Ли распорядился провести проверку и отложил последнюю казнь, запланированную в штате на этот год, а суд обязал сохранить доказательства, сообщили японские СМИ.

Ключевые факты

  • 50-летняя Криста Пайк пережила попытку казни в Теннесси 30 сентября. [ 2 ]
  • Ей ввели две смертельные дозы анестетика пентобарбитала; она не умерла и храпела, поэтому казнь была остановлена. [ 2 ]
  • Её команда защитников заявила, что она пришла в сознание в больнице и может говорить. [ 1 , 2 , 3 ]
  • По словам её адвоката, её первыми словами после пробуждения были «Где я?» и «Кто вы?». [ 3 , 4 , 5 ]
  • Губернатор Билл Ли распорядился провести проверку и отложил последнюю казнь, запланированную в штате на этот год. [ 2 ]
  • Суд в Нэшвилле 7 октября обязал штат сохранить такие доказательства, как шприцы и капельничные трубки. [ 3 ]
  • Пайк была приговорена к смертной казни за убийство в 1995 году, когда ей было 18 лет, девочки-подростка, которая вместе с ней проходила обучение в профессиональном учебном центре. [ 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • По сообщениям, её первыми словами после того, как она пришла в сознание, были «Где я?» [ 3 , 4 , 5 ]

Пока неясно

  • Что стало причиной неудачи казни. Ни в одном из документов причина не указана; связанный заголовок на Yahoo! News Japan лишь задаётся вопросом, в чём была проблема.
  • Является ли Пайк первой женщиной, казнённой в США за более чем 200 лет. Это упоминается только в связанном заголовке FNN Prime Online, размещённом на Yahoo! News Japan, а не в тексте статьи.
  • Текущее состояние здоровья Пайк и прогноз. Её команда защитников сообщает, что она по-прежнему получает лечение в связи с критическим состоянием; медицинские источники не приводятся.
  • Попытается ли штат провести казнь повторно. В документах об этом не говорится.
  • Криста Пайк пережила попытку казни путём смертельной инъекции в Теннесси. Пока сообщается только одним источником
  • По словам её команды защитников, Пайк пришла в сознание в больнице и может говорить. Пока сообщается только одним источником

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИОбщенациональные ежедневные газеты сообщили о заявлении команды защитников, подробностях неудачных инъекций пентобарбитала, проверке, назначенной губернатором, и отсрочке казни, а также о первых словах «Где я?». [ 2 , 4 , 5 ]
Сообщества и соцсетиПорталы разместили сообщение CNN о том, что Пайк пришла в сознание, и сообщение Kyodo о её первых словах, описании её адвокатом её гнева и замешательства, а также о постановлении суда Нэшвилла о сохранении доказательств. [ 1 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Yahoo! News Japan публикует сообщение CNN о том, что Пайк пришла в сознание и может говорить (7 октября). [ 1 ]
  2. Sankei Shimbun сообщает о заявлении команды защитников от 6 октября и о проверке, назначенной губернатором (7 октября). [ 2 ]
  3. Livedoor News публикует сообщение Kyodo о том, что первыми словами Пайк были «Где я?», и о том, что суд Нэшвилла обязал сохранить доказательства (8 октября). [ 3 ]
  4. Tokyo Shimbun публикует сообщение о её первых словах после того, как она пришла в сознание (8 октября). [ 4 ]