В Тибе арестованы трое по делу о несанкционированной насыпи, связанной с оползнем во время тайфуна 25
Коротко
Полиция префектуры Тиба 7 октября арестовала трёх мужчин по подозрению в нарушении префектурного постановления об остаточном грунте в связи с несанкционированной насыпью на частной земле в городе Итихара. По сообщениям, участок занимал около 10 000 квадратных метров, а насыпь достигала примерно 15 метров в высоту. Причастная компания ранее получила административное предписание по поводу другой несанкционированной насыпи в городе Содегаура, которая обрушилась во время тайфуна 25 в сентябре.
Читать полностью 2 мин чтения
Полиция префектуры Тиба 7 октября арестовала трёх мужчин по подозрению в нарушении префектурного постановления об остаточном грунте в связи с возведением несанкционированной насыпи на частной земле в городе Итихара префектуры Тиба. По сообщениям, все трое связаны с итихарской строительной компанией Sanwa Shokai. [ 1 , 2 , 5 , 6 , 7 ]
Nippon TV, Sankei Shimbun и Mainichi Shimbun назвали одним из арестованных Нобуюки Одзаву, 47 лет, представительного директора компании. Sankei назвала двух других — сотрудник компании Кадзуя Такэда, 60 лет, и строительный рабочий Ёсиюки Осима, 59 лет. Sankei и Mainichi сообщили, что, по мнению полиции, указания давал Одзава, а двое других были руководителем работ на объекте и тем, кто выполнял работы. Mainichi сообщила, что полиция не раскрыла, признают ли трое свою вину или отрицают обвинения. [ 2 , 5 , 7 ]
Согласно сообщениям, участок в районе Нисикуниюси города Итихара занимал около 10 000 квадратных метров, а насыпь достигала примерно 15 метров в высоту. Yomiuri Shimbun сообщает, что подозреваемые подозреваются в отсыпке участка площадью более 3 000 квадратных метров без разрешения губернатора в период с апреля по ноябрь 2025 года и что один из них привёз около 325 кубических метров грунта в период с сентября по октябрь, зная о несанкционированном характере работ. Sankei и Mainichi сообщили, что префектура предписала полностью вывезти грунт к февралю 2026 года и что предписание не было исполнено; Sankei сообщила, что префектура подала заявление в полицию Итихары в марте этого года. [ 1 , 2 , 5 , 7 ]
Дело также связано с тайфуном 25 в сентябре. Yomiuri сообщила, что Sanwa Shokai получила административное предписание от города Содегаура по поводу насыпи, возведённой без разрешения, которая обрушилась во время тайфуна. Nippon TV сообщила, что обрушившаяся насыпь находилась в районе Отаке города Содегаура и что полиция расследует, причастна ли компания к другим незаконным насыпям в префектуре. [ 1 , 2 , 6 ]
Mainichi со ссылкой на префектуру сообщила, что после тайфуна было подтверждено четыре обрушения насыпей — в Содегауре, Сисуи и Итихаре, и что в Отаке грунт вытек на рисовые поля и дороги; по её данным, городские и префектурные власти неоднократно предписывали подрядчику вывезти грунт в период с июля 2025 года примерно по июль 2026 года, но безуспешно. Sankei сообщила, что насыпи, возведённые компанией и другими лицами в других местах префектуры, обрушились и грунт вытек на дороги. [ 5 , 7 ]
Почему это важно
Дело связывает нарушение местного постановления с местом оползня, который повредил сельхозугодья и дороги после тайфуна 25, привлекая внимание к тому, как в префектуре Тиба исполняются предписания о вывозе грунта и административные предписания. Полиция заявляет, что также изучает причастность компании к другим незаконным насыпям, что указывает на возможное расширение расследования. Документы не дают дальнейших указаний на политические последствия.
Ключевые факты
- Полиция префектуры Тиба 7 октября арестовала трёх мужчин по подозрению в нарушении префектурного постановления об остаточном грунте в связи с несанкционированными работами по отсыпке насыпи в городе Итихара. [ 1 , 2 , 5 , 6 , 7 ]
- Один из арестованных — Нобуюки Одзава, 47 лет, представительный директор итихарской строительной компании Sanwa Shokai. [ 2 , 5 , 7 ]
- Насыпь в районе Нисикуниюси города Итихара занимала около 10 000 квадратных метров и достигала примерно 15 метров в высоту. [ 2 , 5 , 7 ]
- Sankei Shimbun и Mainichi Shimbun сообщают, что префектура распорядилась вывезти грунт и в марте этого года подала заявление в полицию. [ 5 , 7 ]
- Компания ранее получила административное предписание по поводу несанкционированной насыпи в районе Отаке города Содегаура, которая обрушилась во время тайфуна 25 в сентябре. [ 1 , 2 , 6 , 7 ]
- Nippon TV и Mainichi сообщают, что после тайфуна 25 в префектуре Тиба было подтверждено четыре обрушения насыпей. [ 2 , 7 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Полиция префектуры Тиба 7 октября арестовала трёх мужчин по подозрению в нарушении префектурного постановления об остаточном грунте в связи с несанкционированными работами по отсыпке насыпи в городе Итихара. [ 1 , 2 , 5 , 6 , 7 ]
- Один из арестованных — Нобуюки Одзава, 47 лет, представительный директор итихарской строительной компании Sanwa Shokai. [ 2 , 5 , 7 ]
- Насыпь в районе Нисикуниюси города Итихара занимала около 10 000 квадратных метров и достигала примерно 15 метров в высоту. [ 2 , 5 , 7 ]
- В марте этого года префектура подала в полицию заявление по поводу насыпи в Итихаре. [ 5 , 7 ]
- Sanwa Shokai получила административное предписание по поводу несанкционированной насыпи в районе Отаке города Содегаура, которая обрушилась во время тайфуна 25. [ 1 , 2 , 6 , 7 ]
- Из-за тайфуна 25 в префектуре Тиба обрушились четыре насыпи, включая объект в Отаке в Содегауре, по которому Sanwa Shokai получила административное предписание. [ 2 , 7 ]
Пока неясно
- Признают ли трое подозреваемых свою вину или отрицают обвинения. Mainichi Shimbun сообщает, что полиция не раскрыла их ответы, и ни в одном другом документе позиция не указана.
- Точные сроки предписания префектуры о вывозе грунта. Yomiuri Shimbun сообщает, что представительному директору в ноябре прошлого года было предписано вывезти весь грунт, тогда как Sankei Shimbun и Mainichi Shimbun сообщают, что вывоз был предписан к февралю 2026 года.
- Причастна ли Sanwa Shokai к другим незаконным насыпям в префектуре Тиба. Nippon TV сообщает, что полиция это расследует; ни один другой документ этого не подтверждает и не уточняет.
- Объём грунта, который, как утверждается, привёз один из подозреваемых. Цифра около 325 кубических метров приводится только в Yomiuri Shimbun.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Yomiuri Shimbun сообщает о трёх арестах по делу о несанкционированной отсыпке грунта в Итихаре и о том, что компания получала административное предписание по поводу насыпи в Содегауре, обрушившейся во время тайфуна 25. [ 1 ]
- Nippon TV сообщает, что участок в Итихаре занимал более 10 000 квадратных метров и был выше 15 метров, и называет имя Одзавы. [ 2 ]
- Sankei Shimbun сообщает имена двух других подозреваемых и то, что префектура подала в полицию заявление в марте этого года. [ 5 ]
- Mainichi Shimbun сообщает, что префектура насчитала четыре обрушения насыпей после тайфуна 25, включая Отаке в Содегауре, где грунт вытек на рисовые поля и дороги. [ 7 ]