Перевод на русский готовится — пока показан английский текст.
Former China State Railway Group department head Zeng Xianhai under investigation
Коротко
Zeng Xianhai (曾宪海), former director of the engineering and electrical department (工电部) of China State Railway Group, is under review and investigation, Yicai, Jiemian and Xinhua reported on October 8. According to Jiemian, he is suspected of serious violations of discipline and law and is being examined by the anti-graft discipline inspection group stationed at the railway group and by the Hebei Provincial Supervisory Commission.
Читать полностью 1 мин чтения
Zeng Xianhai (曾宪海), former director of the engineering and electrical department (工电部) of China State Railway Group, is under review and investigation, according to reports on October 8 by Yicai, Jiemian and the official Xinhua news agency. [ 1 , 2 , 3 ]
Jiemian reported that the website of the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission announced on October 8 that Zeng is suspected of serious violations of discipline and law. Citing the discipline inspection and supervision group stationed at China State Railway Group and the Hebei provincial discipline inspection and supervisory commissions, Jiemian said he is under disciplinary review by the stationed group and under supervisory investigation by the Hebei Provincial Supervisory Commission. [ 2 ]
Почему это важно
The case concerns a former department head at China's state railway operator, and it was reported by the official news agency Xinhua as well as two business outlets. The documents give no detail on the alleged conduct.
Ключевые факты
- Zeng Xianhai is the former director of China State Railway Group's engineering and electrical department (工电部). [ 1 , 2 , 3 ]
- Zeng Xianhai is under review and investigation. [ 1 , 2 , 3 ]
- The website of the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission announced the case on October 8, according to Jiemian. [ 2 ]
- Zeng is suspected of serious violations of discipline and law, Jiemian reported. [ 2 ]
- The disciplinary review is conducted by the discipline inspection and supervision group stationed at China State Railway Group by the CCDI and the National Supervisory Commission, Jiemian reported. [ 2 ]
- The Hebei Provincial Supervisory Commission is conducting a supervisory investigation, Jiemian reported. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- What conduct Zeng Xianhai is accused of. The documents say only that he is suspected of serious violations of discipline and law and give no specifics.
- When Zeng left his post as director of the department. The documents describe him as the former director but do not say when he left.