Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

В Хиросиме арестован полицейский за утечку персональных данных и вымогательство денег

🇯🇵 Япония, Hiroshima 03:21 Преступность и суд Бизнес6 Официальные обновлено 4 дн. назад первым сообщил 東京新聞

Коротко

Полиция префектуры Хиросима 8 октября арестовала Watanabe (渡辺優人), 28-летнего старшего сотрудника подразделения дорожной полиции на скоростных автомагистралях, по подозрению в получении взятки при отягчающих обстоятельствах и нарушении требований о неразглашении по Закону о местной государственной службе. Его подозревают в том, что он передал знакомому имя и адрес человека с полицейского терминала, а затем потребовал 100 000 иен в качестве вознаграждения. Знакомый, 29-летний сотрудник компании Tatsuya Maekawa (前川達也), также арестован по подозрению в подстрекательстве к утечке.

Читать полностью 1 мин чтения

Полиция префектуры Хиросима 8 октября арестовала Watanabe (渡辺優人), 28 лет, старшего сотрудника подразделения дорожной полиции на скоростных автомагистралях, по подозрению в получении взятки при отягчающих обстоятельствах и нарушении обязанности неразглашения по Закону о местной государственной службе, сообщили Asahi Shimbun и Tokyo Shimbun. NHK также сообщило об аресте 28-летнего сотрудника по тем же подозрениям. В тот же день полиция арестовала его знакомого, сотрудника компании Tatsuya Maekawa (前川達也), 29 лет, жителя города Хиросима, по подозрению в подстрекательстве к нарушению неразглашения. [ 2 , 3 , 4 ]

По данным инспекционного управления полиции, которые приводит Asahi Shimbun, Watanabe подозревается в том, что примерно 29 декабря 2023 года с помощью онлайн-терминала полицейского участка получил имя, адрес и другие персональные данные человека и передал их знакомому. Tokyo Shimbun сообщило, что речь шла об одном человеке и что Watanabe подозревается в требовании взятки в 100 000 иен в качестве вознаграждения в период с октября 2024 года по июль 2025 года. Asahi Shimbun отнесло требование к 2024–2025 годам. [ 2 , 4 ]

В то время Watanabe работал в дорожном отделе полицейского участка Кайта и имел доступ к внутренней системе, сообщило Asahi Shimbun. Maekawa подозревается в том, что побуждал его передать персональные данные человека, причастного к денежному спору с кем-то из его знакомых. [ 2 ]

Nippon TV News, первым сообщившее об аресте со ссылкой на источники в следствии, дало несколько иную версию: оно сообщило, что утечка произошла в прошлом году, а знакомый сам находился в денежном споре с женщиной, получил от сотрудника её адрес и навестил её, что привело к конфликту. По его данным, полиция допрашивала обоих мужчин. [ 1 ]

Полиция не раскрывает, признают ли двое подозреваемых обвинения, заявляя, что это помешало бы расследованию. Старший инспектор полиции Shinji Akimoto (秋本慎二) в заявлении назвал случившееся крайне прискорбным, принёс извинения жителям префектуры и сказал, что полиция жёстко разберётся в деле после расследования обстоятельств. [ 2 ]

Почему это важно

Дело касается злоупотребления персональной информацией, хранящейся в полицейских системах, сотрудником с санкционированным доступом; о нём сообщили общенациональные СМИ, включая NHK. Старший инспектор полиции префектуры принёс извинения жителям и заявил, что полиция жёстко разберётся в случившемся после расследования обстоятельств.

Ключевые факты

  • Полиция префектуры Хиросима 8 октября арестовала 28-летнего старшего сотрудника подразделения дорожной полиции на скоростных автомагистралях. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Сотрудник, Watanabe (渡辺優人), проживающий в городке Фучу префектуры Хиросима, подозревается в получении взятки при отягчающих обстоятельствах и нарушении обязанности неразглашения по Закону о местной государственной службе. [ 2 , 4 ]
  • Его подозревают в том, что примерно в декабре 2023 года он с помощью онлайн-терминала полицейского участка получил имя и адрес одного человека и передал их знакомому. [ 2 , 4 ]
  • Его подозревают в том, что в период с октября 2024 года по июль 2025 года он потребовал в качестве вознаграждения 100 000 иен наличными, сообщает Tokyo Shimbun. [ 2 , 4 ]
  • Знакомый, сотрудник компании Tatsuya Maekawa (前川達也), 29 лет, житель города Хиросима, арестован по подозрению в подстрекательстве к утечке. [ 2 , 4 ]
  • В то время Watanabe работал в дорожном отделе полицейского участка Кайта и имел доступ к внутренней системе. [ 2 ]
  • Полиция не раскрывает, признают ли оба мужчины обвинения, ссылаясь на расследование. [ 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • 28-летний старший сотрудник подразделения дорожной полиции на скоростных автомагистралях полиции префектуры Хиросима арестован по подозрению в получении взятки при отягчающих обстоятельствах и нарушении Закона о местной государственной службе. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Его подозревают в передаче знакомому персональной информации, находящейся в распоряжении полиции, и в требовании денег взамен. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Переданная информация была получена с помощью онлайн-терминала полицейского участка примерно в декабре 2023 года. [ 2 , 4 ]
  • Требуемая сумма составляла 100 000 иен. [ 2 , 4 ]
  • 29-летний знакомый арестован по подозрению в подстрекательстве к утечке. [ 2 , 4 ]

Пока неясно

  • Когда произошла утечка. Nippon TV News со ссылкой на источники в следствии сообщило, что это случилось в прошлом году, тогда как Asahi Shimbun и Tokyo Shimbun называют декабрь 2023 года.
  • Кто состоял в денежном споре с человеком, чьи данные были переданы. Nippon TV News сообщило, что сам знакомый был в денежном споре с женщиной и после получения её адреса навестил её, что привело к конфликту; Asahi Shimbun сообщило, что объект находился в денежном споре с кем-то из знакомых этого человека.
  • Признают ли двое подозреваемых обвинения. Полиция этого не раскрывает, ссылаясь на расследование.
  • Были ли деньги действительно выплачены. В документах описано лишь требование 100 000 иен.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИКоммерческие СМИ сообщили об арестах с указанием имён и возраста подозреваемых и требования 100 000 иен; Nippon TV первым сообщило об этом как об эксклюзиве из источников в следствии, а Asahi Shimbun привело извинения старшего инспектора. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
Официальные источникиNHK сообщило об аресте 28-летнего сотрудника по подозрению в получении взятки при отягчающих обстоятельствах и нарушении Закона о местной государственной службе из-за утечки персональной информации, находящейся в распоряжении полиции, и требования денег. [ 3 ]

Хронология, местное время

  1. Nippon TV News со ссылкой на источники в следствии сообщает, что полицейский из Хиросимы в возрасте около 20 лет арестован по подозрению в получении взятки при отягчающих обстоятельствах. [ 1 ]
  2. Asahi Shimbun сообщает, что полиция префектуры Хиросима объявила об арестах сотрудника и его знакомого. [ 2 ]
  3. NHK сообщает об аресте 28-летнего сотрудника. [ 3 ]
  4. Tokyo Shimbun сообщает об арестах, называя знакомого — сотрудника компании Tatsuya Maekawa. [ 4 ]