Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Экспорт биофармацевтики Южной Кореи в январе–сентябре достиг рекордных 6,6 млрд долларов: Европа компенсировала спад в США

🇰🇷 Южная Корея 08:14 Экономика Бизнес5 Официальные обновлено 4 дн. назад первым сообщил 서울경제

Коротко

Министерство безопасности пищевых продуктов и лекарственных средств Южной Кореи сообщило 8 октября, что экспорт биофармацевтической продукции за январь–сентябрь по предварительным данным составил 6,6 млрд долларов, что на 15,8% больше, чем годом ранее, и является рекордом для этого периода. Экспорт в США, по-прежнему крупнейший рынок, упал на 23,7% до 1,07 млрд долларов, тогда как поставки в Швейцарию, Венгрию и другие европейские страны заметно выросли.

Читать полностью 2 мин чтения

Министерство безопасности пищевых продуктов и лекарственных средств Южной Кореи сообщило 8 октября, что экспорт биофармацевтической продукции страны за январь–сентябрь предварительно подсчитан в 6,6 млрд долларов, что на 15,8% больше, чем за тот же период прошлого года, и является самым высоким показателем за первые три квартала за всю историю наблюдений. Chosun Ilbo назвала цифру 6,604 млрд долларов против 5,702 млрд годом ранее. На биофармацевтику пришлось 73,4% общего фармацевтического экспорта страны в 9 млрд долларов за этот период. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 7 ]

Экспорт в третьем квартале составил 2,07 млрд долларов, плюс 15,6% в годовом выражении, после 1,99 млрд в первом квартале (плюс 11,8%) и 2,54 млрд во втором (плюс 20,9%). Seoul Economic Daily сообщила, что экспорт в июле вырос на 54,3% до 710 млн долларов, а в августе — на 25,5% до 690 млн. Asia Economy и Seoul Economic Daily написали, что экспорт в сентябре упал на 14,1% до 670 млн долларов, сославшись в том числе на меньшее число рабочих дней. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]

США остались крупнейшим направлением с 1,07 млрд долларов, но экспорт туда упал на 23,7%, а его доля в общем объёме снизилась с 24,7% до 16,3%. Asia Economy написала, что спад, по-видимому, в основном связан с сокращением экспорта рекомбинантных препаратов и других товаров на 400 млн долларов. Newsis сообщило, что экспорт токсинов и антитоксинов в США частично вырос, тогда как экспорт рекомбинантных препаратов упал. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]

Рост обеспечили европейские рынки. Экспорт в Швейцарию вырос на 27,3% до 1,01 млрд долларов, в Венгрию — на 28,0% до 920 млн, и эти страны остались на втором и третьем местах. Нидерланды выросли на 42,4% до 630 млн долларов, Италия — на 59,6% до 300 млн, Бельгия — на 209,7% до 290 млн, Франция — на 269,1% до 200 млн. Семь из 10 крупнейших направлений были европейскими; Chosun Ilbo назвала исключениями США, Японию и Турцию. Министерство объяснило рост расширением поставок CDMO для мировых фармкомпаний в Европе и растущим спросом на биосимиляры. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]

По видам продукции рекомбинантные препараты достигли 5,71 млрд долларов, рост на 16,8%, или 86,5% общего объёма. Экспорт токсинов и антитоксинов, в который входит ботулотоксин, вырос на 43,3% до 433 млн долларов; Chosun Ilbo сообщила, что поставки в США выросли на 95,5% до 131 млн. Экспорт вакцин упал на 21,7% до 182 млн долларов; по данным Chosun Ilbo, они шли главным образом в такие страны, как Бангладеш, Нигерия, Таиланд и Колумбия. [ 1 , 4 , 7 ]

Министерство сообщило, что в пределах требований безопасности смягчило требования к данным клинических исследований фазы 3 и исследований на животных при одобрении биосимиляров, а также будет добиваться сертификации сырья и другой поддержки в рамках специального закона о регуляторной поддержке биофармацевтических компаний CDMO, который вступает в силу в декабре. «Мы продолжим добиваться рационального совершенствования регулирования, а также институциональной и технической поддержки, чтобы укрепить глобальную конкурентоспособность отечественной биофармацевтики», — заявило министерство, как передаёт Newsis. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]

Почему это важно

По данным министерства, на биофармацевтику пришлось 73,4% фармацевтического экспорта Южной Кореи в 9 млрд долларов за этот период. Министерство объяснило рост поставками по контрактной разработке и производству (CDMO) для мировых фармкомпаний в Европе и спросом на биосимиляры и планирует дальнейшую регуляторную поддержку, включая специальный закон о компаниях CDMO, который вступает в силу в декабре.

Ключевые факты

  • Экспорт биофармацевтической продукции за январь–сентябрь по предварительным данным составил 6,6 млрд долларов, что на 15,8% больше, чем годом ранее, и является самым высоким показателем за девять месяцев за всю историю наблюдений. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 7 ]
  • На биофармацевтику пришлось 73,4% общего фармацевтического экспорта в 9 млрд долларов. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
  • Экспорт в третьем квартале составил 2,07 млрд долларов, плюс 15,6%; в первом квартале — 1,99 млрд (+11,8%), во втором — 2,54 млрд (+20,9%). [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
  • Экспорт в США, крупнейший рынок, упал на 23,7% до 1,07 млрд долларов, а его доля снизилась с 24,7% до 16,3%. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
  • Экспорт в Швейцарию вырос на 27,3% до 1,01 млрд долларов, в Венгрию — на 28,0% до 920 млн; семь из 10 крупнейших направлений были европейскими. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
  • На рекомбинантные препараты пришлось 5,71 млрд долларов, или 86,5% биофармацевтического экспорта, рост на 16,8%. [ 1 , 4 , 7 ]
  • Экспорт токсинов и антитоксинов вырос на 43,3% до 433 млн долларов, а экспорт вакцин упал на 21,7% до 182 млн. [ 1 , 4 , 7 ]
  • В декабре вступает в силу специальный закон о регуляторной поддержке биофармацевтических компаний CDMO. [ 1 , 4 , 7 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • По данным Министерства безопасности пищевых продуктов и лекарственных средств, экспорт биофармацевтической продукции за январь–сентябрь по предварительным данным составил рекордные 6,6 млрд долларов. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 7 ]
  • Показатель вырос на 15,8% в годовом выражении и равнялся 73,4% фармацевтического экспорта в 9 млрд долларов. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
  • Экспорт в третьем квартале составил 2,07 млрд долларов, плюс 15,6%. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
  • Экспорт в США упал на 23,7% до 1,07 млрд долларов, но страна осталась крупнейшим рынком. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
  • Экспорт в Швейцарию вырос на 27,3%, в Венгрию — на 28,0%, а семь из 10 крупнейших направлений были европейскими. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
  • Министерство объяснило рост поставками CDMO для мировых фармкомпаний в Европе и спросом на биосимиляры. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
  • Экспорт рекомбинантных препаратов составил 5,71 млрд долларов (86,5% общего объёма), а экспорт вакцин упал на 21,7%. [ 1 , 4 , 7 ]
  • Экспорт в сентябре упал на 14,1% до 670 млн долларов. [ 4 , 7 ]

Пока неясно

  • Данные предварительные. Министерство назвало итог за девять месяцев предварительным подсчётом, поэтому окончательные цифры могут отличаться.
  • Chosun Ilbo написала, что итог за девять месяцев равен примерно 87% экспорта за весь прошлый год в 7,64 млрд долларов. Годовую цифру приводит только Chosun Ilbo, а её прежний ряд данных, где для 2025 года указано 5,7 млрд долларов, не поясняет, охватывает ли он полные годы или первые девять месяцев.
  • Что стало причиной падения экспорта в США. Asia Economy связала его с сокращением экспорта рекомбинантных препаратов на 400 млн долларов, а Newsis сообщило, что экспорт рекомбинантных препаратов упал; собственное объяснение министерства по спаду в США не приводится.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИДеловые издания вынесли в начало рекордный итог за девять месяцев и смещение с США на Европу, подробно описав показатели по странам и продуктам и планы министерства по регуляторной поддержке; Chosun Ilbo также назвала ведущих экспортёров, среди которых Samsung Biologics, Samsung Bioepis и Celltrion. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
Официальные источникиYonhap сообщило о предварительной цифре министерства в 6,6 млрд долларов как о рекорде, отметив рост на европейском рынке. [ 3 ]

Хронология, местное время

  1. Chosun Ilbo сообщает о рекордном показателе экспорта биофармацевтики министерства за девять месяцев. [ 1 ]
  2. Newsis приводит данные вместе с комментариями министерства о регуляторной поддержке. [ 2 ]
  3. Yonhap сообщает об экспорте в 6,6 млрд долларов как о рекорде. [ 3 ]
  4. Asia Economy сообщает о спаде в США и росте в Европе, включая сентябрьское падение. [ 4 ]
  5. Seoul Economic Daily приводит помесячные данные за июль–сентябрь. [ 7 ]