Ким Ё Чжон назвала предложение Южной Кореи о медицинской помощи «клоунадой»
Коротко
Северная Корея отвергла предложение Южной Кореи о медицинской помощи: Ким Ё Чжон, сестра лидера страны Ким Чен Ына, назвала его «клоунадой» в заявлении, опубликованном ЦТАК. Предложение прозвучало на фоне требований Сеула извиниться за взрывы мин 21 сентября в демилитаризованной зоне, в которых получили ранения трое южнокорейских военнослужащих; Пхеньян отрицает причастность. ТАСС сообщил, что Ким заявила о незаинтересованности Пхеньяна в каких-либо отношениях с Сеулом.
Читать полностью 2 мин чтения
Северная Корея отвергла предложение Южной Кореи о медицинской помощи: Ким Ё Чжон, сестра северокорейского лидера Ким Чен Ына и заведующая отделом ЦК Трудовой партии Кореи, назвала этот жест «клоунадой», сообщили 9 октября «Интерфакс» и РИА Новости. ТАСС 8 октября сообщил, что Ким заявила о незаинтересованности Пхеньяна в каких-либо отношениях с Сеулом. [ 1 , 2 , 3 ]
«Фарс со взрывом мины и клоунада с поддержкой медицинскими поставками со стороны Республики Корея — это лишь две стороны одной монеты, отчеканенной врождённой привычкой к конфронтации с нашим государством», — заявила Ким в сообщении, опубликованном Центральным телеграфным агентством Кореи (ЦТАК), по данным «Интерфакса» и РИА Новости. «Интерфакс» сообщил, что, по её словам, истинная цель Сеула — «подорвать достоинство и имидж» Северной Кореи. РИА Новости сообщило, что, по её словам, предложение помощи должно было показать международному сообществу «хорошее поведение и усилия» Сеула на фоне «негативной позиции» Пхеньяна и представить Южную Корею непричастной к росту напряжённости. [ 2 , 3 ]
«Интерфакс» процитировал Ким: «по указанию главы нашего государства и по единодушному мнению корейского народа» Северная Корея отныне полностью отвернётся от «отбросов человечества» из Южной Кореи и будет их игнорировать. [ 2 ]
По данным «Интерфакса», Южная Корея предлагала направить в больницу в Пхеньяне 1431 единицу медицинских изделий 166 наименований в рамках программы гуманитарной медицинской помощи. РИА Новости сообщило, что южнокорейские СМИ в среду писали о намерении Сеула передать медицинское оборудование на сумму 6,75 млн долларов одной из больниц Северной Кореи до конца ноября. [ 2 , 3 ]
«Интерфакс» сообщил, что предложение прозвучало на фоне требований Сеула к Пхеньяну извиниться и принять меры в связи с недавним взрывом в демилитаризованной зоне (ДМЗ), который Южная Корея связывает с северокорейскими минами. В инциденте 21 сентября ранения получили трое южнокорейских военнослужащих; РИА Новости сообщило, что двое из них ранены тяжело. РИА Новости сообщило, что Объединённый комитет начальников штабов в понедельник после расследования, проведённого совместно с Командованием ООН (UNC), заявил, что взрывы были вызваны противопехотными минами, якобы установленными Северной Кореей примерно в десяти метрах к югу от демаркационной линии. [ 2 , 3 ]
Северная Корея отрицает причастность ко взрыву, сообщил «Интерфакс». Пхеньян обвинил Сеул в фальсификации результатов расследования и предупредил о «немедленном и беспощадном» возмездии в случае обстрела его войск. [ 2 ]
Почему это важно
Заявление отвергает гуманитарный жест, сделанный в то время, когда обе Кореи спорят об ответственности за взрывы в демилитаризованной зоне. По данным «Интерфакса», Ким заявила, что отныне Северная Корея полностью отвернётся от Южной Кореи и будет её игнорировать.
Ключевые факты
- Ким Ё Чжон, заведующая отделом ЦК Трудовой партии Кореи, заявила, что Пхеньян отверг предложение Южной Кореи о медицинской помощи. [ 1 , 2 , 3 ]
- В заявлении, опубликованном ЦТАК, Ким назвала предложение о помощи «клоунадой», а взрыв мины — «фарсом». [ 2 , 3 ]
- ТАСС сообщил, что Ким заявила о незаинтересованности Пхеньяна в каких-либо отношениях с Сеулом. [ 1 ]
- По данным «Интерфакса», Южная Корея предлагала направить в больницу в Пхеньяне 1431 единицу медицинских изделий 166 наименований. [ 2 ]
- РИА Новости, ссылаясь на южнокорейские СМИ, сообщило, что Сеул хотел передать медицинское оборудование на сумму 6,75 млн долларов одной из северокорейских больниц до конца ноября. [ 3 ]
- В результате взрывов в демилитаризованной зоне 21 сентября ранения получили трое южнокорейских военнослужащих. [ 2 , 3 ]
- Северная Корея отрицает причастность ко взрыву и обвинила Сеул в фальсификации результатов расследования, сообщил «Интерфакс». [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Ким Ё Чжон заявила, что Северная Корея отвергла предложение Южной Кореи о медицинской помощи. [ 1 , 2 , 3 ]
- В заявлении, опубликованном ЦТАК, Ким назвала предложение о помощи «клоунадой». [ 2 , 3 ]
- В результате взрывов в демилитаризованной зоне 21 сентября ранения получили трое южнокорейских военнослужащих. [ 2 , 3 ]
Пока неясно
- Кто стал причиной взрывов 21 сентября в демилитаризованной зоне. Южнокорейские военные связывают их с минами, установленными Северной Кореей, тогда как Северная Корея отрицает причастность и обвиняет Сеул в фальсификации расследования.
- Точный объём и адресат предложения о помощи. «Интерфакс» говорил о 1431 единице медицинских изделий 166 наименований для больницы в Пхеньяне, а РИА Новости, ссылаясь на южнокорейские СМИ, — об оборудовании на сумму 6,75 млн долларов для неназванной северокорейской больницы.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 8 октября: ТАСС сообщает, что Северная Корея отвергла планы Южной Кореи передать медицинское оборудование. [ 1 ]
- 9 октября: «Интерфакс» сообщает о заявлении Ким Ё Чжон, в котором предложение о помощи названо «клоунадой». [ 2 ]
- 9 октября: РИА Новости сообщает, что Ким назвала действия Южной Кореи фарсом. [ 3 ]