Ким Ё Чжон назвала план помощи Сеула медицинским оборудованием «политической провокацией»

Ким Ё Чжон, директор Управления общих дел Трудовой партии Кореи КНДР, 8 октября отвергла план правительства Южной Кореи отправить медицинское оборудование на Север, назвав его «политической провокацией» в заявлении, распространённом Корейским центральным телеграфным агентством. Она заявила, что «абсолютная и неизменная позиция» Корейской Народно-Демократической Республики состоит в том, что с Южной Кореей нечего давать, получать и нечем быть связанными и даже незачем смотреть ей в лицо. [ 1 , 5 , 7 , 8 ]

Заявление было направлено против обращения правительства в санкционный комитет Совета Безопасности ООН по Северной Корее, Комитет 1718, с просьбой об исключении из санкций для отправки медицинского оборудования в больницу уезда Кандон (강동군병원) в Пхеньяне. Согласно материалам, которые министерство объединения представило Ким Дэ Сик (김대식, Партия силы народа, комитет Национального собрания по иностранным делам и объединению), помощь организовывалась через Корейский фонд международного здравоохранения (KOFIH). Kukmin Ilbo и Dong-A Ilbo сообщили, что исключение было одобрено в мае. Newsis оценило стоимость оборудования примерно в 9,3 млрд вон. [ 1 , 5 , 6 , 7 , 8 ]

Ким заявила, что упоминания в обращении о нехватке лекарств и медицинского оборудования и об улучшении доступа уязвимых групп к необходимой помощи — это «оскорбление нашего государства, видоизменённая политическая провокация и грубое нарушение суверенитета, противоречащее нашему национальному закону». Она сказала, что «негодяи» разыгрывают «очередной фарс на тему "доброй воли"». [ 1 , 5 , 6 , 7 , 8 ]

Она связала план со взрывом мины в демилитаризованной зоне на западном участке фронта, назвав инцидент «неуклюже сфабрикованной» инсценировкой, а план помощи — «второй частью фарса». Kukmin Ilbo сообщила, что южнокорейские военнослужащие были ранены при взрыве мины, установленной северокорейскими военными. Ким сослалась на министра объединения Чон Дон Ёна, который на парламентской проверке 7 октября заявил, что взрыв пока нельзя определить как нападение, и сказала, что он «признался», что трудно заключить, что это было умышленное нападение со стороны Севера. [ 1 , 5 , 6 , 7 ]

По данным Dong-A Ilbo, Ким заявила, что Сеул знал, что оборудование не может попасть на территорию Северной Кореи, и обвинила его в стремлении к политической выгоде путём противопоставления своей «доброй воли» отказу Пхеньяна, спросив, не «дураки ли от рождения» его чиновники. Она сказала, что если Сеул действительно хочет изменить отношения, он должен сначала проявить «максимальное уважение, внимание и искренность», но также что враждебный характер отношений между двумя Кореями «не изменится никогда». [ 1 , 4 , 5 , 6 , 7 ]

В министерстве объединения заявили журналистам, что отправка, запланированная примерно на ноябрь, когда было получено исключение, теперь выглядит реально затруднённой и что переговоров с Севером не ведётся. Там сказали, что министерство проконсультируется с ООН о продлении исключения после окончания его девятимесячного срока действия в феврале следующего года. SBS же сообщила, что исключение было одобрено со сроком до ноября. [ 1 , 6 ]