Kim Yo Jong rechaza la oferta de ayuda médica de Corea del Sur como una "payasada"
En breve
Corea del Norte ha rechazado una oferta surcoreana de ayuda médica, y Kim Yo Jong, hermana del líder Kim Jong Un, la calificó de "payasada" en un comunicado publicado por KCNA. La oferta se produjo cuando Seúl exigía una disculpa por las explosiones de minas del 21 de septiembre en la zona desmilitarizada, que hirieron a tres militares surcoreanos y cuya autoría Pyongyang niega. TASS informó de que Kim dijo que Pyongyang no está interesada en ningún tipo de relaciones con Seúl.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Corea del Norte ha rechazado una oferta surcoreana de ayuda médica, y Kim Yo Jong, hermana del líder norcoreano Kim Jong Un y directora de departamento del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, calificó el gesto de "payasada", informaron Interfax y RIA Novosti el 9 de octubre. TASS informó el 8 de octubre de que Kim dijo que Pyongyang no está interesada en ningún tipo de relaciones con Seúl. [ 1 , 2 , 3 ]
"La farsa de la explosión de la mina y la payasada del apoyo con suministros médicos de la República de Corea son solo dos caras de una moneda acuñada por un hábito innato de confrontación con nuestro Estado", dijo Kim en un comunicado publicado por la Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA), según Interfax y RIA Novosti. Interfax informó de que ella dijo que el verdadero objetivo de Seúl era "socavar la dignidad y la imagen" de Corea del Norte. RIA Novosti informó de que ella dijo que la oferta de ayuda pretendía mostrar a la comunidad internacional la "buena conducta y los esfuerzos" de Seúl frente a la "postura negativa" de Pyongyang y presentar a Corea del Sur como ajena al aumento de las tensiones. [ 2 , 3 ]
Interfax citó a Kim diciendo que "por instrucción del jefe de nuestro Estado y por la opinión unánime del pueblo coreano", Corea del Norte se apartará por completo a partir de ahora de la "escoria de la humanidad" de Corea del Sur y la ignorará. [ 2 ]
Según Interfax, Corea del Sur había ofrecido enviar 1.431 artículos médicos de 166 categorías a un hospital de Pyongyang en el marco de un programa de ayuda médica humanitaria. RIA Novosti informó de que medios surcoreanos dijeron el miércoles que Seúl quería entregar equipamiento médico por valor de 6,75 millones de dólares a uno de los hospitales de Corea del Norte antes de finales de noviembre. [ 2 , 3 ]
Interfax informó de que la oferta se produjo en medio de las exigencias de Seúl de que Pyongyang se disculpe y tome medidas por una reciente explosión en la zona desmilitarizada (DMZ) que Corea del Sur atribuye a minas norcoreanas. Tres militares surcoreanos resultaron heridos en el incidente del 21 de septiembre; RIA Novosti dijo que dos de ellos quedaron gravemente heridos. RIA Novosti informó de que el Estado Mayor Conjunto dijo el lunes, tras una investigación realizada conjuntamente con el Comando de las Naciones Unidas (UNC), que las explosiones fueron causadas por minas antipersona presuntamente colocadas por Corea del Norte unos diez metros al sur de la línea de demarcación. [ 2 , 3 ]
Corea del Norte niega su implicación en la explosión, informó Interfax. Pyongyang acusó a Seúl de falsificar los resultados de la investigación y advirtió de represalias "inmediatas e implacables" si se dispara contra sus tropas. [ 2 ]
Por qué importa
El comunicado rechaza un gesto humanitario hecho mientras las dos Coreas discuten sobre la responsabilidad de las explosiones en la zona desmilitarizada. Según Interfax, Kim dijo que Corea del Norte se apartará por completo de Corea del Sur a partir de ahora y la ignorará.
Datos clave
- Kim Yo Jong, directora de departamento del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, dijo que Pyongyang rechazó la oferta de ayuda médica de Corea del Sur. [ 1 , 2 , 3 ]
- Kim calificó la oferta de ayuda de "payasada" y la explosión de la mina de "farsa" en un comunicado publicado por KCNA. [ 2 , 3 ]
- TASS informó de que Kim dijo que Pyongyang no está interesada en ningún tipo de relaciones con Seúl. [ 1 ]
- Según Interfax, Corea del Sur había ofrecido enviar 1.431 artículos médicos de 166 categorías a un hospital de Pyongyang. [ 2 ]
- RIA Novosti, citando medios surcoreanos, informó de que Seúl quería entregar equipamiento médico por valor de 6,75 millones de dólares a un hospital norcoreano antes de finales de noviembre. [ 3 ]
- Las explosiones del 21 de septiembre en la zona desmilitarizada hirieron a tres militares surcoreanos. [ 2 , 3 ]
- Corea del Norte niega su implicación en la explosión y acusó a Seúl de falsificar los resultados de la investigación, informó Interfax. [ 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- Kim Yo Jong dijo que Corea del Norte rechazó la oferta de ayuda médica de Corea del Sur. [ 1 , 2 , 3 ]
- Kim calificó la oferta de ayuda de "payasada" en un comunicado publicado por KCNA. [ 2 , 3 ]
- Las explosiones del 21 de septiembre en la zona desmilitarizada hirieron a tres militares surcoreanos. [ 2 , 3 ]
Aún sin aclarar
- Quién causó las explosiones del 21 de septiembre en la zona desmilitarizada. El ejército surcoreano las atribuye a minas colocadas por Corea del Norte, mientras que Corea del Norte niega su implicación y acusa a Seúl de falsificar la investigación.
- El volumen exacto y el destino de la oferta de ayuda. Interfax describió 1.431 artículos médicos de 166 categorías para un hospital de Pyongyang, mientras que RIA Novosti, citando medios surcoreanos, habló de equipamiento por valor de 6,75 millones de dólares para un hospital norcoreano sin identificar.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- 8 de octubre: TASS informa de que Corea del Norte rechazó los planes de Corea del Sur de entregar equipamiento médico. [ 1 ]
- 9 de octubre: Interfax informa del comunicado de Kim Yo Jong que califica la oferta de ayuda de "payasada". [ 2 ]
- 9 de octubre: RIA Novosti informa de que Kim calificó las acciones de Corea del Sur de farsa. [ 3 ]