Полиция не станет передавать прокуратуре дело около 130 депутатов Gyeonggi из-за расходов на поездки сотрудников
Коротко
Полиция Suwon решила не передавать в прокуратуру дела 112 членов Совета провинции Gyeonggi и 19 членов Городского совета Suwon, обвиняемых в оплате части командировочных расходов чиновников во время зарубежных поездок. Полиция пришла к выводу, что государственные служащие не могут быть получателями пожертвований по Закону о выборах государственных служащих. Отдельно 5 сотрудников совета и 11 работников турагентств в апреле были переданы в прокуратуру из-за предположительно завышенных расходов на поездки.
Читать полностью 2 мин чтения
Полиция закрыла расследование в отношении около 130 членов Совета провинции Gyeonggi и Городского совета Suwon, не передав их дела в прокуратуру, тогда как некоторых сотрудников совета и работников турагентств передала в прокуратуру, сообщили Yonhap, Seoul Shinmun и Kyunghyang Shinmun. Полицейский участок Suwon Yeongtong сообщил 9-го числа, что 7-го числа решил не передавать в прокуратуру дела 112 членов Совета провинции Gyeonggi, признанных подозреваемыми в нарушении Закона о выборах государственных служащих (ограничения на пожертвования). Членов совета обвиняли в неоднократной оплате части командировочных расходов чиновников во время зарубежных поездок. [ 1 , 2 , 3 ]
Полиция признала подозреваемыми 112 из примерно 150 членов совета провинции, переданных ей Комиссией по борьбе с коррупцией и гражданским правам. Изучив, как производились платежи, как использовались деньги и какие отношения связывали участников, полиция пришла к выводу, что государственные служащие не могут быть объектом пожертвований по закону о выборах. Сотрудник полиции сообщил Yonhap, что избирательные округа депутатов и места проживания чиновников различались и что, учитывая характер встречи как зарубежной поездки, это было признано далёким от незаконного пожертвования. [ 1 , 2 , 3 ]
Полицейский участок Suwon Paldal также признал подозреваемыми 19 членов Городского совета Suwon в оплате командировочных расходов чиновников во время зарубежных поездок и 2-го числа решил не передавать их дела в прокуратуру по той же причине. [ 1 , 2 ]
Отдельно по обвинениям в завышении расходов на зарубежные поездки полиция Suwon Yeongtong в апреле передала в прокуратуру без задержания пять сотрудников Совета провинции Gyeonggi и 11 работников турагентств по обвинениям в злоупотреблении доверием и мошенничестве соответственно. Сотрудников обвиняют в том, что они устанавливали стоимость авиабилетов и другие расходы выше фактических и использовали оставшиеся деньги как расходы на поездки, а работников турагентств — в том, что они обманули совет, завысив расходы при общении с ним. Yonhap сообщило, что, по оценке полиции, они переплачивали по сложившейся традиции, зная, что это нарушает правила. Полиция установила, что члены совета провинции участвовали в поездках, не зная об этой практике, и не признала их подозреваемыми по этому делу. [ 1 , 2 , 3 ]
Комиссия по борьбе с коррупцией и гражданским правам проверила зарубежные поездки 243 местных советов по всей стране в 2024 году, выявила нарушения правил и в феврале прошлого года попросила полицию провести расследование. В январе, пока шло расследование, сотрудник Совета провинции Gyeonggi 7-го разряда был найден мёртвым, оставив записку. [ 1 , 3 ]
Yonhap сообщило, что, пока сотрудников местных советов по всей стране передавали в прокуратуру по аналогичным обвинениям, некоторые гражданские группы раскритиковали итог как типичный случай «отсечения хвоста», заявив, что местные депутаты, реально получившие выгоду от поездок, ушли от ответственности. [ 1 ]
Почему это важно
Решение завершает полицейское расследование в отношении депутатов по расходам на зарубежные поездки, тогда как дело против сотрудников совета и работников турагентств продолжается. Yonhap сообщило, что некоторые гражданские группы раскритиковали итог, заявив, что местные депутаты, получившие выгоду от поездок, ушли от ответственности.
Ключевые факты
- Полицейский участок Suwon Yeongtong сообщил 9-го числа, что 7-го числа решил не передавать в прокуратуру дела 112 членов Совета провинции Gyeonggi. [ 1 , 2 , 3 ]
- Члены совета были внесены в списки подозреваемых в нарушении Закона о выборах государственных служащих (ограничения на пожертвования) из-за неоднократной оплаты части командировочных расходов чиновников во время зарубежных поездок. [ 1 , 2 , 3 ]
- Полиция признала подозреваемыми 112 из примерно 150 членов совета провинции, переданных Комиссией по борьбе с коррупцией и гражданским правам. [ 1 , 3 ]
- Полиция пришла к выводу, что государственные служащие не могут быть объектом пожертвований по закону о выборах. [ 1 , 2 , 3 ]
- Полицейский участок Suwon Paldal признал подозреваемыми 19 членов Городского совета Suwon по тому же подозрению и 2-го числа решил не передавать их дела в прокуратуру по той же причине. [ 1 , 2 ]
- Пять сотрудников Совета провинции Gyeonggi и 11 работников турагентств в апреле были переданы в прокуратуру без задержания по обвинениям в злоупотреблении доверием и мошенничестве соответственно из-за предположительно завышенных расходов на зарубежные поездки. [ 1 , 2 , 3 ]
- В январе, пока шло расследование, сотрудник Совета провинции Gyeonggi 7-го разряда был найден мёртвым, оставив записку. [ 1 , 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Полиция решила не передавать в прокуратуру дела 112 членов Совета провинции Gyeonggi, признанных подозреваемыми по Закону о выборах государственных служащих. [ 1 , 2 , 3 ]
- Полиция пришла к выводу, что государственные служащие не могут быть объектом пожертвований по закону о выборах. [ 1 , 2 , 3 ]
- Дела 19 членов Городского совета Suwon, признанных подозреваемыми по тому же подозрению, в прокуратуру не передавались. [ 1 , 2 ]
- Пять сотрудников совета и 11 работников турагентств в апреле были переданы в прокуратуру по обвинениям в злоупотреблении доверием и мошенничестве. [ 1 , 2 , 3 ]
- Комиссия по борьбе с коррупцией и гражданским правам проверила зарубежные поездки 243 местных советов в 2024 году и в феврале прошлого года попросила полицию провести расследование. [ 1 , 3 ]
Пока неясно
- Некоторые гражданские группы назвали итог типичным случаем «отсечения хвоста», заявив, что депутаты, получившие выгоду от поездок, ушли от ответственности. Сообщило только Yonhap; группы не названы.
- Почему остальные примерно 38 из около 150 переданных членов совета провинции не были признаны подозреваемыми. В документах сказано, что подозреваемыми признаны 112 из около 150, но причин для остальных не приводится.