Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Сильная турбулентность на рейсе Avianca: не менее восьми пострадавших, самолет вынужденно сел в Майами

🇺🇸 США, Miami 15:47 Транспорт Бизнес7 обновлено 3 дн. назад первым сообщил The Guardian US

Коротко

Не менее восьми человек пострадали рано утром в пятницу, когда рейс 42 авиакомпании Avianca из Медельина (Колумбия) в нью-йоркский международный аэропорт имени Джона Кеннеди попал в сильную турбулентность и был перенаправлен в Майами, где приземлился около 3:30. Служба Miami-Dade Fire Rescue сообщила о восьми пострадавших, один из которых доставлен в травматологический центр, тогда как Avianca заявила, что пострадали девять человек: три члена экипажа и шесть пассажиров. Федеральное управление гражданской авиации сообщило CBS News Miami, что проведет расследование.

Читать полностью 2 мин чтения

Не менее восьми человек пострадали рано утром в пятницу, когда рейс 42 Avianca, следовавший из Медельина (Колумбия) в международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке, столкнулся с сильной турбулентностью и был перенаправлен в международный аэропорт Майами. Miami-Dade Fire Rescue сообщила, что самолет Airbus A320 благополучно приземлился около 3:30; по другим сообщениям, посадка состоялась вскоре после 3:00. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 7 ]

Данные о числе пострадавших расходятся. Miami-Dade Fire Rescue сообщила, что один человек с тяжелыми травмами был срочно доставлен в травматологический центр, а еще семеро доставлены на машинах скорой помощи в больницы района, а представитель Департамента авиации Майами-Дейд сказал Fox News Digital, что госпитализированы восемь человек. Avianca заявила, что пострадали девять человек: три члена экипажа и шесть пассажиров, их потребовалось доставить в медицинское учреждение. The Associated Press сообщило о девяти пострадавших в англоязычном заголовке и о восьми в испаноязычном. CBS News написала, что тяжесть травм неизвестна. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]

New York Post сообщила, что самолет вылетел из Медельина в 22:40 по местному времени в четверг и набрал высоту около 35 000 футов, пролетая над Ямайкой и Кубой. Примерно через два с половиной часа после начала полета он резко снизился на 25 000 футов за несколько минут, согласно данным FlightRadar24, на которые ссылается газета, а затем приземлился в Майами. Газета написала, что неясно, сколько пассажиров и членов экипажа было на борту. [ 2 ]

Пассажир Maria Paula Jimenez в разговоре с CBS News Miami на испанском языке сказал(а), что рядом с местом, где пассажирам предстояло выходить из самолета, стояло «больше пяти-шести машин скорой помощи», и добавил(а): «Когда мы приехали, ну, знаете, это было ненормально». На видео, которое видел телеканал NBC6, как будто видно пассажиров с пакетами льда на головах, которым велят оставаться на местах, сообщила New York Post. [ 1 , 2 ]

Avianca сообщила, что не пострадавшим пассажирам были переоформлены билеты для продолжения поездки в Нью-Йорк, а представитель Департамента авиации Майами-Дейд сказал, что они вылетели в JFK в 8:15. Авиакомпания заявила: «безопасность наших клиентов и сотрудников является и останется основой нашей работы». Федеральное управление гражданской авиации сообщило CBS News Miami, что проведет расследование инцидента. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 7 ]

Серьезные травмы из-за турбулентности в полете редки, но, по словам ученых, могут становиться чаще по мере того, как изменение климата меняет струйное течение, сообщили несколько изданий. Международная ассоциация воздушного транспорта сообщила, что число полученных ею сообщений об инцидентах с турбулентностью в прошлом году выросло более чем на 25%. Прошлым летом 24 человека были доставлены в больницу после того, как рейс Delta Air Lines попал в турбулентность, вызванную грозой над Вайомингом. FAA рекомендует пассажирам по возможности оставаться пристегнутыми. [ 5 , 6 , 7 ]

Почему это важно

По данным CBS News, из-за инцидента несколько членов экипажа и пассажиров оказались в больнице, а FAA начало расследование. Ряд изданий отметили, что серьезные травмы из-за турбулентности редки, но, по словам ученых, могут становиться чаще по мере того, как изменение климата меняет струйное течение, а Международная ассоциация воздушного транспорта сообщила о росте числа сообщений об инцидентах с турбулентностью более чем на 25% в прошлом году.

Ключевые факты

  • Рейс 42 Avianca выполнялся из Медельина (Колумбия) в международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке, когда из-за сильной турбулентности был перенаправлен в Майами. [ 1 , 3 , 5 , 6 , 7 ]
  • Самолет был Airbus A320. [ 2 , 5 , 6 , 7 ]
  • По данным властей, посадка в Майами состоялась около 3:30 в пятницу. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Miami-Dade Fire Rescue сообщила, что пострадали восемь человек, один из которых доставлен в травматологический центр. [ 1 , 5 , 6 , 7 ]
  • Avianca заявила, что пострадали девять человек: три члена экипажа и шесть пассажиров. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
  • New York Post со ссылкой на данные FlightRadar24 сообщила, что самолет снизился на 25 000 футов за несколько минут до посадки в Майами. [ 2 ]
  • Avianca сообщила, что не пострадавших пассажиров отправили в Нью-Йорк утром в пятницу; представитель Департамента авиации Майами-Дейд сказал, что они вылетели в 8:15. [ 2 , 3 , 5 ]
  • Федеральное управление гражданской авиации сообщило CBS News Miami, что проведет расследование инцидента. [ 1 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Рейс Avianca из Медельина в нью-йоркский аэропорт JFK был перенаправлен в Майами после столкновения с сильной турбулентностью. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 7 ]
  • Самолет приземлился в Майами около 3:30 в пятницу. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Miami-Dade Fire Rescue сообщила, что один пострадавший доставлен в травматологический центр. [ 1 , 2 , 5 , 6 , 7 ]
  • Avianca заявила, что пострадали девять человек, включая трех членов экипажа. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
  • Самолет был Airbus A320. [ 2 , 5 , 6 , 7 ]
  • Пассажиры, не получившие травм, продолжили путь в Нью-Йорк. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 7 ]

Пока неясно

  • Точное число пострадавших. Miami-Dade Fire Rescue и Департамент авиации Майами-Дейд назвали восемь человек, а Avianca девять; The Associated Press сообщило о девяти в английском заголовке и о восьми в испанском.
  • Насколько серьезно пострадали пассажиры и члены экипажа. CBS News сообщила, что тяжесть травм неизвестна, кроме того, что один человек доставлен в травматологический центр.
  • Сколько пассажиров и членов экипажа было на борту. New York Post написала, что это неясно.
  • Масштаб снижения. Только New York Post сообщила о снижении на 25 000 футов, сославшись на данные FlightRadar24.
  • Точное время посадки. Представители властей, на которых ссылаются несколько изданий, назвали время около 3:30, а другие сообщения говорили о времени вскоре после 3:00.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИАмериканские новостные издания сообщили о перенаправлении рейса и числе пострадавших со слов представителей Майами-Дейд и Avianca, отметив расхождение между восемью и девятью пострадавшими; некоторые добавили рассказ пассажира, данные отслеживания полетов и справку о тенденциях в области турбулентности и о прежнем инциденте с Delta Air Lines. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]

Хронология, местное время

  1. Рейс Avianca вылетел из Медельина в четверг вечером по местному времени, сообщает New York Post. [ 2 ]
  2. Самолет приземлился в Майами после турбулентности, сообщает Miami-Dade Fire Rescue. [ 1 , 2 , 3 ]
  3. CBS News сообщила о восьми госпитализированных и расследовании FAA. [ 1 ]
  4. Остальные пассажиры вылетели в JFK, сказал представитель Департамента авиации Майами-Дейд. [ 3 ]
  5. The Associated Press сообщило о девяти пострадавших. [ 4 ]