Ма Соён выиграла первый титул KLPGA на Iceberg Golf-Seoul Shinmun Open в плей-офф
Коротко
Ма Соён (마서영) выиграла турнир тура KLPGA Iceberg Golf·Seoul Shinmun Open 18 октября в клубе H1 в Ичхоне, обыграв Сон Ю-джин (성유진) на второй лунке плей-офф. Обе завершили турнир с результатом 212 ударов, −4, после того как Ма в ветре и дожде сыграла 73 удара, +1. Это первая победа Ма на турнирах тура, в её 83-м старте, по данным Kukmin Ilbo, Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo.
Читать полностью 2 мин чтения
Ма Соён (마서영) выиграла Iceberg Golf·Seoul Shinmun Open, турнир тура KLPGA с призовым фондом 1,5 миллиарда вон, 18 октября в клубе H1 в Ичхоне, провинция Кёнгидо (par 72). Она обыграла Сон Ю-джин (성유진) на второй лунке плей-офф, 18-й (par 4), по данным Yonhap, Newsis, Asia Economy, Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo. [ 13 , 14 , 17 , 21 , 22 ]
Ма начала финальный раунд с преимуществом в один удар и сыграла 73 удара, с двумя берди и тремя богги, завершив с результатом 212 ударов, −4, наравне с Сон. Kyunghyang Shinmun сообщило, что в ветре и дожде она сделала 13 паров подряд, начиная с 6-й лунки, а Сон единолично вышла вперёд с берди на 14-й, после чего сделала богги на 15-й и 16-й. Обе сыграли пар на первой лунке плей-офф. На второй Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo сообщили, что второй удар Ма остановился в 8,4 метра от лунки и она закатила пар двумя путтами, тогда как Сон ушла за грин, сделала чип и промахнулась с паттом на пар с 5,2 метра, получив богги. [ 14 , 17 , 21 , 22 ]
Ма получила 270 миллионов вон. Kukmin Ilbo и Newsis сообщили, что она также получила 90 очков в гонке сезонных очков. Asia Economy, Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo сообщили, что победа обеспечила ей право участия в туре до сезона 2028 включительно; Asia Economy и Chosun Ilbo написали, что до турнира она занимала 56-е место в таблице призовых и беспокоилась о следующем годе. Издания расходятся в её новой позиции в таблице призовых: Newsis и Kyunghyang Shinmun называют 22-е место, Kukmin Ilbo — 27-е. [ 9 , 14 , 17 , 21 , 22 ]
17 октября Ма вышла вперёд после второго раунда с результатом 139 ударов, −5, сыграв раунд на один удар ниже пара и поднявшись с разделённого второго места. Ро Сын-хи (노승희) — на один удар позади, с результатом 140 ударов, −4. Newsis и Dong-A Ilbo сообщили, что Ма сказала, что почти не волновалась и будет спокойно играть в своей первой финальной группе. [ 4 , 7 , 8 ]
Kukmin Ilbo, Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo сообщили, что это была первая победа Ма, в её 83-м старте; Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo назвали её первой чемпионкой турнира. Kyunghyang Shinmun сообщило, что она дебютировала в основном туре в 2023 году, лишилась статуса, в 2024 году выступала в Dream Tour и вернула место через отборочный турнир на статус в прошлом ноябре, а её лучший результат до этого турнира — два раза разделённое девятое место. Ма сказала Chosun Ilbo, что силовые тренировки прошлой зимой прибавили её ударам дистанции. [ 9 , 21 , 22 ]
После победы Ма сказала, что думала, будто побеждают только одарённые игроки, и надеется, что игроки, считающие, что у них нет таланта к гольфу, почерпнут надежду из её примера, согласно Kukmin Ilbo, Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo. Newsis, ссылаясь на KLPGA, приводит её слова о том, что ей не хватало природного таланта, но был талант держаться до конца. Ли Е-вон (이예원) и Ким Си-хён (김시현) разделили третье место с результатом 213 ударов, −3. Asia Economy сообщило 20 октября, что мировой рейтинг Ма поднялся с 338-го места до 186-го. [ 9 , 17 , 20 , 21 , 22 , 26 ]
Почему это важно
Победа принесла Ма 270 миллионов вон и, по данным нескольких изданий, право участия в туре до сезона 2028 включительно, тогда как она опасалась, что не сохранит место на следующий год. Издания также сообщили, что её позиция в мировом рейтинге поднялась с 338-го места до 186-го.
Ключевые факты
- Ма Соён обыграла Сон Ю-джин на второй лунке плей-офф, 18-й (par 4), на турнире Iceberg Golf·Seoul Shinmun Open, призовой фонд которого составляет 1,5 миллиарда вон. [ 13 , 14 , 17 , 21 , 22 ]
- В финальном раунде 18 октября в клубе H1 в Ичхоне, провинция Кёнгидо (par 72), Ма сыграла 73 удара (два берди, три богги) и завершила турнир с результатом 212 ударов, −4, наравне с Сон. [ 14 , 17 , 21 , 22 ]
- Ма возглавила турнир после второго раунда 17 октября с результатом 139 ударов, −5, поднявшись с разделённого второго места. [ 4 , 7 , 8 ]
- Ма получила призовые в размере 270 миллионов вон, а Kukmin Ilbo и Newsis сообщают о 90 очках в гонке сезонных очков. [ 9 , 14 , 17 , 21 ]
- Asia Economy, Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo сообщили, что победа обеспечила Ма право участия в туре до сезона 2028 включительно. [ 17 , 21 , 22 ]
- Ли Е-вон (이예원) и Ким Си-хён (김시현) разделили третье место с результатом 213 ударов, −3. [ 14 , 17 , 21 , 22 ]
- Мировой рейтинг Ма поднялся с 338-го места до 186-го в списке, опубликованном 20 октября. [ 26 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Ма Соён выиграла Iceberg Golf·Seoul Shinmun Open на второй лунке плей-офф, обыграв Сон Ю-джин, после того как обе завершили 54 лунки основного турнира с результатом 212 ударов, −4. [ 9 , 13 , 14 , 17 , 21 , 22 ]
- Ма возглавила турнир после второго раунда 17 октября с результатом 139 ударов, −5, опережая Ро Сын-хи (노승희) на один удар. [ 4 , 7 , 8 ]
- Финальный раунд проходил в сильный ветер и дождь. [ 9 , 17 , 21 , 22 ]
- Эта победа стала первой для Ма на турнирах KLPGA Tour. [ 9 , 13 , 14 , 21 , 22 ]
- Ма — первая чемпионка этого турнира, по данным Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo. [ 21 , 22 ]
- Ма получила 270 миллионов вон и 90 очков сезона. [ 9 , 14 ]
- До турнира Ма занимала 56-е место в сезонной таблице призовых и опасалась за право участия на следующий год; победа обеспечила участие до сезона 2028 включительно. [ 17 , 22 , 26 ]
Пока неясно
- Позиция Ма в таблице призовых после победы. Newsis и Kyunghyang Shinmun сообщают, что она поднялась с 56-го места на 22-е с заработком за сезон 442 338 333 вон; Kukmin Ilbo сообщает, что она поднялась на 29 позиций, до 27-го.
- Подробности второй лунки плей-офф. Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo указывают, что второй удар Ма остановился в 8,4 метра от лунки, Kukmin Ilbo — в 9 метрах. Kukmin Ilbo сообщает, что третий удар Сон пролетел на 6 метров дальше лунки, тогда как Kyunghyang Shinmun и Chosun Ilbo пишут, что после чипа она промахнулась с паттом на пар с 5,2 метра. Newsis сообщает, что второй удар Сон закончился в высокой траве, а другие издания — что за грин.
- Когда состоялось второе разделённое девятое место Ма в сезоне. Asia Economy сообщает, что Aurora World Championship прошёл в июле; Newsis — что в августе.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 17 октября Yonhap сообщает, что Ма единолично возглавила турнир после второго раунда с результатом 139 ударов, −5. [ 4 ]
- 18 октября Yonhap сообщает, что Ма выиграла после второй лунки плей-офф. [ 13 ]
- Newsis сообщает, что Ма сыграла 73 удара в финальном раунде, завершила турнир с результатом 212 ударов, −4, и обыграла Сон, сделав пар на второй лунке плей-офф. [ 14 ]
- Chosun Ilbo сообщает о победе Ма в её 83-м старте в туре и о её комментариях после раунда. [ 22 ]
- 20 октября Asia Economy сообщает, что Ма поднялась с 338-го места на 186-е в мировом рейтинге. [ 26 ]