Полиция Тэгу привлекла владельца здания после обрушения потолка, в результате которого 38 пожилых людей получили травмы
Коротко
Полиция Тэгу сообщила 20 октября, что привлекла владельца коммерческого здания, названного как А, к ответственности без задержания по обвинению в причинении вреда здоровью по неосторожности. 10 октября на втором этаже во время распродажи для пожилых людей обрушилась отделка потолка, 38 человек получили легкие травмы. Ранее полиция привлекла лицо, связанное с компанией, которая проводила мероприятие.
Читать полностью 2 мин чтения
Полиция Тэгу сообщила 20 октября, что привлекла владельца коммерческого здания, названного как А, к ответственности без задержания по обвинению в причинении вреда здоровью по неосторожности. Полицейское управление Тэгу сделало это заявление в связи с обрушением отделки потолка 10 октября в коммерческом здании в районе Кванынынг-дон, округ Бук. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
Ёнхап, Кукмин Ильбо, Кёнхян Синмун и Хангук Ильбо сообщили, что А подозревается в пренебрежении техническим обслуживанием и ремонтом старого здания, которому грозило обрушение конструкции, что привело к пострадавшим. Чосон Ильбо сообщил, что полиция возложила на А ответственность за общее обеспечение безопасности здания и установила, что потолок старого здания не был должным образом обслужен. Полицейский чиновник сообщил Ёнхап, что конкретные обвинения не могут быть раскрыты, пока продолжается расследование. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
Обрушение произошло около 10:16 10 октября на втором этаже четырехэтажного здания. Компания продавала там кухонную утварь и другие товары 66 пожилым людям, 38 получили легкие травмы. Чосон Ильбо сообщил, что упали отделка потолка и его стальной несущий каркас. Newsis сообщило, что тяжело пострадавших не было. Данные о медицинской помощи расходятся: Ёнхап со ссылкой на пожарные службы сообщил о 9 госпитализированных, а Кёнхян Синмун сообщил, что медицинскую помощь получили 17 человек и что присутствовавшие были в возрасте от 60 до 80 лет. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
Ранее полиция привлекла лицо, связанное с компанией, проводившей мероприятие, по обвинению в причинении вреда здоровью по профессиональной неосторожности. Ёнхап и Кёнхян Синмун датировали это 13 октября, Newsis называет 12 октября. Чосон Ильбо сообщил, что это лицо арендовало пустовавшее помещение, освободившееся после закрытия бильярдного зала, и, по мнению полиции, пренебрегало безопасностью. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
Ёнхап и Кукмин Ильбо сообщили, что здание построено в 1994 году, что второй этаж был бильярдным залом, а затем некоторое время пустовал, и что потолок ремонтировали один раз после 2019 года. Кукмин Ильбо описал ремонт как показания, данные полиции. Чосон Ильбо сообщил, что на обрушившемся потолке были следы примерно трех слоев гипсокартона и бумажной фанеры, и что полиция направила обломки в Национальную службу криминалистической экспертизы для подробного анализа. [ 1 , 2 , 4 ]
По данным Ёнхап, полиция допросила владельца, оператора бильярдного зала и сотрудников компании, занимавшейся ремонтом потолка. Совместная проверка Национальной службы криминалистической экспертизы и полиции прошла 11 октября; Ёнхап и Кёнхян Синмун сообщили, что ее результаты ожидаются уже в начале следующей недели. Полицейский чиновник сказал, что на их основе будут допрошены причастные лица и что цель — как можно скорее прийти к выводу. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]
Почему это важно
Привлечение к ответственности расширяет полицейское расследование: от организатора мероприятия до владельца здания. Полиция сообщила, что результаты совместной проверки могут появиться уже в начале следующей недели и что на их основе будут допрошены новые люди.
Ключевые факты
- Полицейское управление Тэгу сообщило 20 октября, что привлекло владельца здания А к ответственности без задержания по обвинению в причинении вреда здоровью по неосторожности. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Отделка потолка обрушилась около 10:16 10 октября на втором этаже четырехэтажного здания в районе Кванынынг-дон, округ Бук, Тэгу. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- На этаже в тот момент компания продавала товары 66 пожилым людям; 38 получили легкие травмы. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Newsis сообщило, что тяжело пострадавших не было. [ 3 ]
- Полиция подозревает, что А пренебрегал техническим обслуживанием и ремонтом старого здания, которому грозило обрушение конструкции. [ 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Ранее полиция привлекла лицо, связанное с компанией, проводившей распродажу, по обвинению в причинении вреда здоровью по профессиональной неосторожности. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Здание построено в 1994 году. [ 2 , 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Полиция привлекла владельца здания А к ответственности без задержания 20 октября по обвинению в причинении вреда здоровью по неосторожности. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- 38 человек получили легкие травмы, когда при распродаже для 66 пожилых людей обрушилась отделка потолка. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Полиция уже привлекла лицо из компании, проводившей распродажу. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Здание построено в 1994 году; второй этаж был бильярдным залом до того, как в нем разместилась компания. [ 2 , 4 ]
- Полиция заявила, что не может раскрывать конкретные предполагаемые нарушения А, пока продолжается расследование. [ 2 , 3 , 5 ]
Пока неясно
- Причина обрушения Полиция направила обломки в Национальную службу криминалистической экспертизы и заявила, что установит причину по результатам проверки; Ёнхап и Кёнхян Синмун сообщили, что результаты совместной проверки ожидаются уже в начале следующей недели.
- Дата привлечения организатора мероприятия к ответственности Ёнхап и Кёнхян Синмун называют 13 октября; Newsis называет 12 октября.
- Сколько пострадавших получили медицинскую помощь в больнице Ёнхап со ссылкой на пожарные службы сообщает о 9 госпитализированных; Кёнхян Синмун сообщает, что медицинскую помощь получили 17 человек.
- Точная квалификация обвинения против А Ёнхап, Newsis, Кукмин Ильбо, Кёнхян Синмун и Хангук Ильбо называют причинение вреда здоровью по неосторожности; Чосон Ильбо называет причинение вреда здоровью по профессиональной неосторожности.
- Что обломки показывают о конструкции потолка Только Чосон Ильбо сообщил, что отделка потолка состояла примерно из трех слоев гипсокартона и бумажной фанеры.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 10 октября отделка потолка обрушилась на втором этаже здания в районе Кванынынг-дон, Тэгу. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- 20 октября Чосон Ильбо опубликовал сообщение о том, что полиция Тэгу привлекла владельца здания к ответственности. [ 1 ]
- Ёнхап сообщил, что полиция привлекла владельца А к ответственности без задержания. [ 2 ]