Производитель воды с Чеджу намерен за три года увеличить экспорт в десять раз
Коротко
Глава Jeju Gaebal Gongsa (제주개발공사) поставил цель за три года увеличить ежегодный экспорт бутилированной воды Jeju Samdasu (제주삼다수) примерно с 10 000 до 100 000 тонн. В числе рассматриваемых рынков — Китай, США и Объединённые Арабские Эмираты.
Читать полностью 1 мин чтения
Jeju Gaebal Gongsa (제주개발공사), производитель бутилированной воды Jeju Samdasu (제주삼다수), намерена за три года увеличить ежегодный экспорт в десять раз. Президент Kim Do-yeong (김도영) изложил план на круглом столе для СМИ 14 октября в Чеджу. Он хочет увеличить экспорт примерно с 10 000 до 100 000 тонн в год, приблизив цель, ранее установленную на 2035 год. [ 1 , 2 , 4 ]
Dong-A Ilbo сообщила, что Ким назвал показатель сложной управленческой целью, а не твёрдым обещанием результатов. Newsis привело его слова о том, что первоначальный приоритет — закрепиться на зарубежных рынках, а не сразу получать прибыль. Он сказал, что ранние расходы на маркетинг и логистику следует рассматривать как инвестиции в расширение. [ 2 , 3 ]
Вода экспортируется примерно в 16 стран, однако объёмы на отдельных рынках остаются небольшими. Корпорация совместно с местными партнёрами по дистрибуции изучает Китай, США и Объединённые Арабские Эмираты среди потенциальных приоритетных рынков. Она планирует сузить круг стран после оценки размера рынков и конкуренции. Китай является одним из первых приоритетов благодаря масштабам и развитым каналам онлайн-дистрибуции, сообщила Seoul Economic Daily. [ 1 , 3 , 6 ]
Руководство рассматривает премиальный продукт для зарубежных рынков с иным дизайном и брендингом, шире использующим название Чеджу. Ким сказал, что за рубежом Чеджу известнее самого водного бренда. Newsis сообщило, что до запуска будут оценены производственная осуществимость, потребности в оборудовании, инвестиции и маркетинг. Корпорация также планирует развивать собственные возможности онлайн-продаж и экспорта, сохранив существующее партнёрство по офлайн-дистрибуции. [ 1 , 3 ]
Стратегия представлена на фоне усиления внутренней конкуренции со стороны более дешёвой воды под собственными марками торговых сетей. Chosun Ilbo сообщила, что доля рынка сократилась с 40,3% в 2023 году до 38,6% в прошлом году, а продажи — с 344,1 млрд до 296 млрд вон. Ким сказал, что сосредоточится на качестве и ценности бренда, а не на ценовой конкуренции, и пока не планирует ни повышения, ни снижения цен. [ 1 ]
Почему это важно
Корпорация ищет возможности роста за рубежом на фоне усиления конкуренции на внутреннем рынке бутилированной воды и снижения продаж и доли рынка. Экспортная цель приближает ранее установленный срок 2035 года, но руководство называет её сложной задачей, а не гарантированным результатом.
Ключевые факты
- Kim Do-yeong (김도영) изложил экспортную стратегию на круглом столе для СМИ 14 октября. [ 2 , 3 ]
- Цель — за три года увеличить ежегодный экспорт примерно с 10 000 до 100 000 тонн. [ 1 , 2 , 3 ]
- В настоящее время вода экспортируется в 16 стран. [ 1 , 3 , 4 ]
- Корпорация рассматривает отдельный премиальный продукт для зарубежных рынков. [ 1 , 3 ]
- Она намерена укрепить собственные возможности онлайн-продаж и экспорта, сохранив партнёрство по офлайн-дистрибуции. [ 1 , 3 , 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- Какие рынки и инвестиции в продукцию получат окончательное одобрение. Исследования рынков с партнёрами по дистрибуции продолжаются; Newsis сообщило, что до запуска продукта будут изучены производственная осуществимость, оборудование, инвестиции и маркетинг.