Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Спорно

Минкомторг Китая призывает Великобританию «семь раз отмерить» перед ограничениями на китайские электромобили

🇨🇳 Китай 12:22 Международные отношения Бизнес3 Техно Официальные2 обновлено 17 мин назад первым сообщил 界面新闻

Коротко

Министерство торговли Китая 19 октября заявило, что примет решительные контрмеры, если Великобритания настоит на ограничении китайских электромобилей. Представитель ведомства отвечал на сообщения СМИ, по которым британский министр заявил, что Великобритания и ЕС должны действовать согласованно в ответ на доминирующее положение Китая в автомобильной отрасли.

Читать полностью 1 мин чтения

Представитель Министерства торговли 19 октября ответил на вопрос журналиста о заявлениях британского министра по поводу позиции Китая в автомобильной отрасли, согласно сайту ведомства, на который ссылается China News Service. Полный текст вопроса и ответа опубликовали Xinhua, CLS, Jiemian и 36Kr. [ 7 , 9 , 10 , 11 , 13 ]

В вопросе говорилось, что по сообщениям СМИ Саузер (萨瓦尔), министр-резидент Великобритании по делам бизнеса и торговли, заявил, что Великобритания и ЕС должны действовать согласованно в ответ на доминирующее положение Китая в автомобильной отрасли. В сообщениях также говорилось, что Великобритания по-прежнему обсуждает с европейскими партнёрами вопрос о введении дополнительных пошлин на китайские электромобили. Журналист спросил, как Китай оценивает это. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]

Представитель ответил, что ведомство ознакомилось с сообщениями. Он заявил, что сотрудничество Китая и Великобритании в автомобильной отрасли взаимодополняющее и взаимовыгодное, а обе страны являются важными экономическими и торговыми партнёрами. Представитель призвал Великобританию соблюдать правила Всемирной торговой организации, «семь раз отмерить» и не следовать примеру ЕС. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]

Представитель добавил, что Китай будет внимательно следить за шагами Великобритании. Если Великобритания настоит на ограничительных мерах против китайских электромобилей, Китай примет решительные контрмеры для защиты законных прав китайской промышленности, сказал он. Позднее Xinhua опубликовало материал под заголовком о том, что ведомство призвало Великобританию «семь раз отмерить», а Jiemian включило ответ в свой утренний обзор 20 октября. [ 7 , 10 , 11 , 12 , 14 ]

Почему это важно

Заявление является официальным предупреждением Китая Великобритании в связи с возможными ограничениями на китайские электромобили. Документы не содержат подробностей о мерах, которые может принять любая из сторон.

Ключевые факты

  • Представитель Министерства торговли 19 октября ответил на вопрос журналиста о заявлениях Великобритании по поводу позиции Китая в автомобильной отрасли. [ 7 , 9 , 10 , 11 ]
  • В вопросе ссылались на сообщения СМИ, согласно которым Саузер (萨瓦尔), министр-резидент Великобритании по делам бизнеса и торговли, заявил, что Великобритания и ЕС должны действовать согласованно в ответ на доминирующее положение Китая в автомобильной отрасли. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
  • В сообщениях также говорилось, что Великобритания по-прежнему обсуждает с европейскими партнёрами вопрос о введении дополнительных пошлин на китайские электромобили. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
  • Представитель заявил, что сотрудничество Китая и Великобритании в автомобильной отрасли взаимодополняющее и взаимовыгодное, а обе страны являются важными экономическими и торговыми партнёрами. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
  • Представитель призвал Великобританию соблюдать правила Всемирной торговой организации, «семь раз отмерить» и не следовать примеру ЕС. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
  • Представитель заявил, что Китай будет внимательно следить за шагами Великобритании и примет решительные контрмеры, если Великобритания настоит на ограничительных мерах против китайских электромобилей. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Представитель Министерства торговли призвал Великобританию следовать правилам ВТО, «семь раз отмерить» и не следовать примеру ЕС, а также заявил, что Китай примет решительные контрмеры, если Великобритания ограничит китайские электромобили. [ 7 , 9 , 10 , 11 , 13 ]

Пока неясно

  • Какие меры Великобритания введёт в отношении китайских электромобилей. В вопросе, адресованном министерству, говорится лишь, что Великобритания по-прежнему обсуждает с европейскими партнёрами дополнительные пошлины; ни один документ не сообщает о решении Великобритании.
  • Какими будут контрмеры. Представитель заявил, что Китай примет решительные контрмеры, если Великобритания настоит на ограничениях, но подробностей не привёл.
  • Что именно сказал британский министр. Документы передают его слова только в том виде, в каком они приведены в вопросе, который ссылается на нераскрытые сообщения СМИ.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиChina News Service и Xinhua сообщили об ответе представителя Министерства торговли; Xinhua опубликовало полный текст вопроса и ответа, а позднее материал под заголовком о том, что ведомство призвало Великобританию «семь раз отмерить». [ 9 , 11 , 12 ]
Деловые СМИCLS, Jiemian и Yicai передали ответ представителя; CLS и Jiemian опубликовали полный текст, а Jiemian включило его в утренний обзор 20 октября. [ 7 , 8 , 10 , 14 ]
Технологические СМИ36Kr перепечатало полный текст вопроса и ответа на следующее утро. [ 13 ]

Хронология, местное время

  1. CLS публикует ответ представителя Министерства торговли от 19 октября. [ 7 ]
  2. Xinhua публикует вопрос и ответ под заголовком о том, что ведомство ответило на заявления Великобритании. [ 11 ]
  3. Xinhua публикует материал под заголовком о том, что ведомство призвало Великобританию «семь раз отмерить» (20 октября). [ 12 ]
  4. 36Kr публикует полный текст вопроса и ответа (20 октября). [ 13 ]