Две гражданские группы подали жалобы на губернатора провинции Кёнгги Чу Ми-э за два дня
Коротко
19 октября одна гражданская группа подала жалобу на губернатора провинции Кёнгги Чу Ми-э в Агентство по расследованию особо тяжких преступлений (중대범죄수사청) из-за её высказывания, в котором пожарная служба сравнивалась с «фискальной соломинкой». 20 октября вторая группа подала жалобу, в которой обвиняет её в лжесвидетельстве и злоупотреблении служебным положением из-за её показаний на парламентской проверке 13 октября.
Читать полностью 2 мин чтения
Гражданская группа Seomin Minsaeng Daechaek Wiwonhoe (서민민생대책위원회) 19 октября подала в Агентство по расследованию особо тяжких преступлений жалобу на губернатора провинции Кёнгги Чу Ми-э. Она обвиняла её в злоупотреблении служебным положением, препятствовании деятельности и клевете. Ионхап, Сеул экономик дейли и Корея экономик дейли характеризовали группу как имеющую консервативный уклон. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
Жалоба касается высказывания Чу 13 октября на проверке провинции Кёнгги, которую проводил Комитет Национального собрания по государственному управлению и безопасности. Обсуждая финансы местных органов власти и бюджет на пожарных, которые стали федеральными госслужащими, она сказала, что пожарная служба — «как самая большая головная боль, фискальная соломинка». Позже администрация провинции Кёнгги пояснила, что она имела в виду, что местные органы власти по-прежнему несут основную часть связанных с этим расходов. [ 1 , 2 , 6 ]
17 октября Чу посетила похоронный алтарь Ким Чжин-сока (김진석), погибшего на пожаре на фабрике в Пучхоне. По данным Ионхапа, Кёнхян Синмун и Корея экономик дейли, она сказала, что, если её высказывание было передано не так, как она задумывала, она глубоко сожалеет, а поскольку извинения ожидались, она извинилась от всего сердца. Корея экономик дейли сообщила о критике, согласно которой формулировка, казалось, ставила извинение в зависимость от условия. [ 2 , 4 , 6 ]
В жалобе группа назвала высказывание «аморальным возмутительным заявлением» и заявила, что неискреннее, вынужденное извинение дважды убило покойного и ранило гордость пожарных, что, по её словам, равносилось клевете. Ионхап сообщило, что группа потребовала быстрого расследования и строгого наказания. Кёнхян Синмун сообщила, что группа требовала публичных извинений и отставки Чу. [ 2 , 3 , 4 ]
20 октября Sasehaeng (사법정의 바로세우기 시민행동), ещё одна гражданская группа, подала в сувонское окружное отделение агентства жалобу, как сообщил Ньюсис. Группа обвиняет в препятствовании осуществлению прав путём злоупотребления служебным положением, препятствовании деятельности путём обмана и лжесвидетельстве по закону о даче показаний в Национальном собрании. Группа заявила, что на проверке 13 октября Чу, отвечая на вопрос о служебном автомобиле, сказала, что покупку решил её предшественник. [ 7 , 8 , 9 ]
Sasehaeng заявила, что администрация провинции Кёнгги заключила контракт на автомобиль за день до окончания срока полномочий губернатора Ким Тон-ёна, и что окружение Кима с трудом приняло, что новый служебный автомобиль купили незадолго до его ухода. Также группа заявила, что Чу подписала дорогостоящий договор аренды жилья, объявив фискальную чрезвычайную ситуацию, и что она закрыла петицию с требованием её отставки в течение нескольких дней вместо обычных 30. Это утверждения группы, и в документах нет ответа Чу. [ 8 ]
Почему это важно
Документы показывают, что спор вокруг высказываний Чу и её показаний на проверке переходит в уголовные жалобы, которые подали две группы в соседние дни. Из них не следует, открыло ли следствие дело.
Ключевые факты
- 19 октября гражданская группа Seomin Minsaeng Daechaek Wiwonhoe (서민민생대책위원회) подала в Агентство по расследованию особо тяжких преступлений жалобу на губернатора провинции Кёнгги Чу Ми-э, обвиняя её в злоупотреблении служебным положением, препятствовании деятельности и клевете. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- 13 октября на проверке провинции Кёнгги в Комитете Национального собрания по государственному управлению и безопасности Чу заявила, что пожарная служба — «как самая большая головная боль, фискальная соломинка». [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- 17 октября Чу посетила похоронный алтарь пожарного Ким Чжин-сока (김진석), погибшего на пожаре на фабрике в Пучхоне, и сказала, что извинилась «от всего сердца», поскольку этого ожидали. [ 2 , 4 , 6 ]
- Группа назвала высказывание «аморальным возмутительным заявлением» и заявила, что неискреннее, вынужденное извинение равносилось клевете. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- 20 октября гражданская группа Sasehaeng (사법정의 바로세우기 시민행동) подала в сувонское окружное отделение агентства жалобу, обвиняя в лжесвидетельстве, злоупотреблении служебным положением и препятствовании деятельности. [ 8 ]
- Вторая жалоба касается показаний Чу на проверке 13 октября о покупке служебного автомобиля. [ 7 , 8 , 9 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Seomin Minsaeng Daechaek Wiwonhoe подала жалобу на Чу в Агентство по расследованию особо тяжких преступлений 19 октября из-за её высказывания о пожарной службе как «фискальной соломинке». [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Чу сделала это высказывание на проверке провинции Кёнгги 13 октября, которую проводил Комитет Национального собрания по государственному управлению и безопасности. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Вторая жалоба на Чу, касающаяся предполагаемого лжесвидетельства на проверке, была подана 20 октября, через день после первой. [ 7 , 8 , 9 ]
Пока неясно
- Были ли ложными показания Чу о служебном автомобиле. Сообщаются только утверждения Sasehaeng; в документах нет ответа Чу или агентства.
- Откроет ли агентство расследование по любой из жалоб. Документы этого не говорят.
- Оскорбили ли высказывания Чу пожарных. Это утверждение заявителей. Администрация провинции Кёнгги заявила, что высказывание должно было указать на проблему финансирования.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 19 октября Чосон Ильбо сообщала о первой жалобе на Чу. [ 1 ]
- 20 октября Sasehaeng после пресс-конференции пришла в сувонское окружное отделение Агентства по расследованию особо тяжких преступлений и подала свою жалобу. [ 8 ]
- 20 октября Ионхап сообщило, что за два дня на Чу подали уже вторую жалобу. [ 7 ]