Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Семья водителя, погибшего при обрушении дороги в Ясио, подала иск к префектуре Сайтама на 125 млн иен

🇯🇵 Япония, Yashio 13:34 Преступность и суд Бизнес9 Официальные Соцсети обновлено 19 ч назад первым сообщил 日本経済新聞

Коротко

Семья водителя грузовика, которому на момент происшествия было 74 года, погибшего после того, как его грузовик упал в провалившуюся дорогу в Ясио (префектура Сайтама) в январе 2025 года, подала иск к префектуре Сайтама примерно на 125 млн иен. Иск подан в Окружной суд Сайтамы, датирован 28 июля и стал известен 21 октября. Губернатор Мотохиро Омино заявил, что префектура изучает жалобу и ответит надлежащим образом.

Читать полностью 2 мин чтения

Семья водителя грузовика, погибшего при обрушении дороги в Ясио в префектуре Сайтама в январе 2025 года, подала иск к префектуре примерно на 125 млн иен в качестве возмещения ущерба, сообщили несколько изданий. Иск подан в Окружной суд Сайтамы. Он датирован 28 июля и стал известен 21 октября. Водителю на момент происшествия было 74 года. [ 2 , 4 , 6 , 7 , 9 , 12 ]

По данным Yomiuri, Asahi, Nippon TV и Mainichi, истцы — трое детей водителя. В жалобе утверждается, что канализационная труба под участком, которым управляет префектура, не обладала той безопасностью, которой должна была обладать. Sankei, Nikkei и Asahi сообщают, что в жалобе упоминается коррозия из-за сероводорода. Истцы требуют компенсацию, включая выплаты в качестве компенсации морального вреда. [ 2 , 6 , 7 , 9 , 10 , 12 ]

В жалобе авария названа исторически беспрецедентной и трагичной. Sankei и Asahi сообщают, что в ней говорится, что водитель каждый день очень тщательно относился к своей работе, чтобы избежать аварий, а Asahi добавляет, что его стаж водителя составлял более 21 года. Sankei и Nikkei сообщают, что в ней говорится, что сразу после аварии он, по сообщениям, мог разговаривать, но спасение было трудным, и семья не могла даже подтвердить, жив ли он. Истцы описывают свою душевную тревогу и психологическую боль как огромные. [ 2 , 7 , 9 ]

Nikkei сообщает, что авария произошла 28 января 2025 года, и что полицейские и пожарные нашли тело водителя 2 мая того же года в кабине грузовика, который упал в канализационную трубу. Mainichi пишет, что кабина находилась примерно в 10 метрах под землёй, а поиск тела занял более трёх месяцев. [ 7 , 12 ]

Yomiuri и Mainichi сообщают, что обрушение, как считается, было вызвано разрушением канализационной трубы: грунт проникал в зазоры и образовал пустоту в земле. Комиссия, созданная префектурой, опубликовала доклад в феврале. TBS сообщает, что в нём сделан вывод: обрушение считается вызванным канализационной трубой, которую разъела коррозия из-за сероводорода. Yomiuri сообщает, что комиссия установила, что префектура не выявила прогрессирующую коррозию бетона при проверке в феврале 2022 года. Asahi сообщает, что комиссия сочла: префектуре, проводившей проверку, было трудно предотвратить аварию. [ 4 , 6 , 9 , 12 ]

Губернатор Мотохиро Омино заявил, что префектура изучает жалобу и ответит надлежащим образом. В заявлении, переданном Nippon TV, префектура выразила соболезнования погибшему и сочувствие семье и другим причастным лицам и сообщила, что изучает жалобу. [ 2 , 6 , 7 , 9 , 10 , 12 ]

Почему это важно

Иск передаёт в суд вопрос о том, как префектура управляла канализационной трубой под дорогой, после того как в феврале комиссия префектуры сообщила о причинах обрушения. В документах не указаны даты слушаний и другие дальнейшие шаги.

Ключевые факты

  • Семья погибшего подала иск к префектуре Сайтама в Окружном суде Сайтамы, требуя около 125 млн иен в качестве возмещения ущерба. [ 2 , 4 , 6 , 7 , 9 , 10 , 12 ]
  • Иск датирован 28 июля и стал известен 21 октября. [ 2 , 7 , 9 , 12 ]
  • Истцы — трое детей водителя. [ 6 , 9 , 10 , 12 ]
  • Водитель, которому на момент происшествия было 74 года, погиб после того, как его грузовик упал в провалившуюся дорогу в Ясио в январе 2025 года. [ 2 , 4 , 6 , 7 , 9 , 12 ]
  • В жалобе говорится, что канализационная труба под участком, которой управляет префектура, не обладала той безопасностью, которой она должна была обладать. [ 2 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 ]
  • Губернатор Мотохиро Омино заявил, что префектура изучает жалобу и ответит надлежащим образом. [ 2 , 6 , 7 , 9 , 12 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Семья водителя подала иск к префектуре Сайтама в Окружном суде Сайтамы, требуя около 125 млн иен в качестве возмещения ущерба. [ 2 , 4 , 6 , 7 , 9 , 10 , 12 ]
  • Жалоба датирована 28 июля, а подача иска стала известна 21 октября. [ 2 , 7 , 9 , 12 ]
  • Истцы утверждают, что канализационная труба под дорогой, которой управляет префектура, не обладала той безопасностью, которой она должна была обладать; несколько изданий сообщают, что в жалобе упоминается коррозия из-за сероводорода. [ 2 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 , 11 ]
  • Истцы — трое детей водителя. [ 6 , 9 , 10 , 12 ]
  • Префектура заявила, что изучает жалобу и ответит надлежащим образом. [ 2 , 4 , 6 , 7 , 9 , 10 , 12 ]

Пока неясно

  • Как февральский доклад комиссии префектуры оценил ответственность префектуры. Yomiuri сообщает, что в докладе установлено, что префектура не выявила прогрессирующую коррозию бетона при проверке в феврале 2022 года, а Asahi сообщает, что комиссия сочла: префектуре, проводившей проверку, было трудно предотвратить аварию.
  • Будут ли удовлетворены требования истцов о небезопасном содержании трубы и о моральных страданиях. Это утверждения, содержащиеся в жалобе; префектура заявила, что всё ещё её изучает.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИГазеты и телеканалы сообщили об иске, требовании в 125 млн иен и утверждении жалобы о том, что канализационная труба, которой управляет префектура, не обладала безопасностью. Несколько изданий процитировали описание аварии в жалобе как беспрецедентной в истории и упоминание о душевных переживаниях семьи во время долгой спасательной операции, а также комментарий губернатора. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 9 , 10 , 12 ]
Официальные источникиNHK сообщил, что семья подала иск к префектуре, которая управляет канализационной трубой, заявив, что труба не обладала той безопасностью, которая должна быть у канализационного сооружения. [ 11 ]
Сообщества и соцсетиYahoo! News Japan опубликовал заголовок о том, что семья подала иск к префектуре с требованием возмещения ущерба. [ 8 ]

Хронология, местное время

  1. В заголовке Tokyo Shimbun от 20 октября сообщается, что семья подала иск к префектуре на 125 млн иен. [ 1 ]
  2. 21 октября Sankei Shimbun сообщает, что иск, датированный 28 июля, в этот день стал известен. [ 2 ]
  3. NHK сообщает 21 октября, что семья подала иск к префектуре. [ 11 ]
  4. Mainichi Shimbun сообщает об иске и комментарии губернатора от 21 октября. [ 12 ]