Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается
Проверено

Предупреждение о наводнении 5-го уровня: река Коёси вышла из берегов в Юрихондзё, префектура Акита

🇯🇵 Япония, Yurihonjo 10:12 Катастрофы и происшествия Бизнес8 Официальные Соцсети обновлено 2 ч назад первым сообщил 日本経済新聞

Коротко

Метеорологическое агентство Японии и министерство земли выпустили специальное предупреждение о наводнении 5-го уровня для реки Коёси (子吉川) в префектуре Акита в 19:45 21 октября. Выход воды из берегов подтвержден в Морико, в Юрихондзё (由利本荘市), а распоряжения о срочной безопасности охватили 448 домохозяйств, по данным Yomiuri Shimbun. По сообщениям, пострадавших и повреждений зданий не подтверждено.

Читать полностью 2 мин чтения

Метеорологическое агентство и Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма выпустили специальное предупреждение о наводнении 5-го уровня для реки Коёси в префектуре Акита в 19:45 21 октября. NHK назвала его самым высоким из пяти уровней предупреждений, требующим максимальной осторожности. Министерство земли позднее сообщило, что наводнение произошло вблизи левого берега в Морико, в Юрихондзё, а TBS сообщила, что там вода переливалась через дамбу. TBS сообщила, что предупреждение было выпущено повторно в 20:15 после подтверждения наводнения. [ 10 , 13 , 16 , 19 , 27 , 33 ]

Предупреждения нарастали в течение дня и вечера. Предупреждение о наводнении 3-го уровня выпущено в 15:55, при этом ожидалось, что река достигнет уровня опасности наводнения на станции Мёхо примерно к 19:00. Юрихондзё выпустил распоряжения об эвакуации в 18:00 для Нишитакидзава, где проживают 274 домохозяйства и 785 человек, и Кубота, где проживают 20 домохозяйств и 45 человек. Jiji Press сообщило, что в 18:15 последовало предупреждение об опасности наводнения 4-го уровня. TBS сообщила, что с 19:20 уровень воды на станции Мёхо был выше отметки возникновения наводнения. [ 1 , 4 , 7 , 27 ]

Муниципалитет выпустил распоряжения о срочной безопасности 5-го уровня для жителей зон риска наводнения в Нишитакидзава и Кубота, сообщила NHK. Yomiuri сообщила, что к 20:30 распоряжения охватывали районы Кубота, Нишитакидзава и Исидзава — всего 448 домохозяйств и 1204 человека. TBS также сообщила о наводнении на притоке — реке Исидзава. [ 13 , 21 , 40 ]

По данным префектуры и полиции Юрихондзё, дороги в городе частично затоплены, а информации о пострадавших или повреждениях зданий не поступало. Префектура Акита сообщила в 00:00 22 октября, что вреда людям и домам не подтверждено, сообщила Yomiuri. Nikkei со ссылкой на Kyodo сообщило, что правительство создало канал связи в центре управления кризисами при канцелярии премьер-министра, а JR East с 19:30 приостановила движение по линии Уэцу между станциями Фукуура и Арая. [ 13 , 16 , 31 , 39 ]

На пресс-конференции, начавшейся в 20:45, руководитель центра мониторинга и предупреждений Метеорологического агентства Кенити Такахаси, по данным TBS, заявил, что река уже вышла из берегов, а жизни людей под угрозой. TBS сообщила, что агентство призвало людей не пользоваться автомобилем и, вместо принудительной эвакуации, подняться на верхний этаж. [ 35 , 40 ]

Агентство сообщило, что теплый влажный воздух, поступавший в область низкого давления, и фронт, пересекший регион Тохоку, вызывали длительные дожди с ночи 20 октября. Nikkei сообщило о рекордах для октября: в Сасако, в Юрихондзё, 129 мм за 24 часа, и в Нисиваге, в префектуре Иватэ, 151,5 мм. Yomiuri сообщила, что радарный анализ указывал примерно на 250 мм осадков за 24 часа вблизи границы Акиты и Ямагаты, выше по течению, и что пасмурная или дождливая погода ожидалась 22 октября. Nikkei сообщило, что агентство позднее перевело реку Коёси на уровень 2 — рекомендацию о наводнении, в ранние часы 22 октября. [ 13 , 16 , 31 ]

Почему это важно

5-й уровень — самый высокий из пяти уровней предупреждений, и жителям было предложено немедленно действовать для защиты жизни. СМИ сообщили о затоплении дорог, приостановке движения поездов и открытии правительственного органа связи, но подтвержденных жертв или повреждений зданий нет.

Ключевые факты

  • Метеорологическое агентство и Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма выпустили специальное предупреждение о наводнении 5-го уровня для реки Коёси в 19:45 21 октября. [ 10 , 11 , 13 ]
  • Министерство земли сообщило, что наводнение произошло вблизи левого берега в Морико, в Юрихондзё, где видели, как вода переливается через дамбу. [ 16 , 27 , 31 ]
  • В 18:00 Юрихондзё выпустил распоряжение об эвакуации 4-го уровня для районов Нишитакидзава (274 домохозяйства, 785 человек) и Кубота (20 домохозяйств, 45 человек). [ 3 , 4 ]
  • К 20:30 распоряжение о срочной безопасности 5-го уровня охватывало районы Кубота, Нишитакидзава и Исидзава: 448 домохозяйств и 1204 человека, сообщила Yomiuri. [ 13 ]
  • Дороги в Юрихондзё частично затоплены; префектура и полиция не сообщили о пострадавших или повреждениях зданий. [ 16 , 31 , 39 ]
  • Yomiuri указала, что это уже третье специальное предупреждение о наводнении 5-го уровня, после предупреждения для реки Сёнай в префектурах Аити и Гифу в сентябре. [ 13 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Специальное предупреждение о наводнении 5-го уровня для реки Коёси выпущено в 19:45 21 октября. [ 8 , 9 , 10 , 11 , 13 ]
  • Выход воды из берегов подтвержден в Морико, в Юрихондзё: вода переливалась через дамбу. [ 13 , 16 , 27 , 31 ]
  • Предупреждение об опасности наводнения 4-го уровня выпущено в 18:15, а Юрихондзё выпустил распоряжения об эвакуации для районов Нишитакидзава и Кубота. [ 2 , 3 , 4 , 7 ]
  • Юрихондзё выпустил распоряжения о срочной безопасности 5-го уровня для жителей зон риска наводнения в районах Нишитакидзава и Кубота. [ 13 , 16 , 21 , 23 ]
  • Сообщений о пострадавших или повреждениях зданий не поступало. [ 13 , 16 , 31 , 39 ]

Пока неясно

  • Масштаб распоряжения о срочной безопасности. Yomiuri назвала 448 домохозяйств и 1204 человека в трех районах; заголовки TBS упоминали «около 1200 домохозяйств» в одном сообщении и «около 1200 человек» в другом.
  • Масштаб ущерба. Префектура Акита сообщила в 00:00 22 октября, что вреда людям и домам не подтверждено (по данным Yomiuri), а в других сообщениях говорится, что информации о пострадавших или повреждениях зданий не поступало.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИTBS, Nippon TV, Jiji Press, Yomiuri, Sankei, Mainichi, Nikkei и Nishi-Nippon Shimbun освещали уровни предупреждений, подтвержденный выход воды из берегов в Морико, распоряжения о срочной безопасности и отсутствие сообщений о жертвах. Nikkei и Nishi-Nippon также сообщили о затоплении дорог. [ 1 , 2 , 3 , 7 , 13 , 16 , 19 , 27 , 31 , 33 , 39 ]
Официальные источникиNHK сообщила о распоряжении об эвакуации в Нишитакидзава и Кубота, о предупреждении 5-го уровня как о самом высоком уровне, требующем максимальной осторожности, и о распоряжении о срочной безопасности, а также анонсировала пресс-конференцию агентства. [ 4 , 10 , 18 , 21 ]
Сообщества и соцсетиНа главной странице Yahoo! News Japan вышли заголовки о специальном предупреждении, выходе воды из берегов, распоряжении о срочной безопасности и пресс-конференции; там объяснили, что означает предупреждение 5-го уровня, и призвали людей отойти от реки. [ 11 , 25 , 29 , 34 ]

Хронология, местное время

  1. Для реки Коёси выпущено предупреждение о наводнении 3-го уровня. [ 1 ]
  2. Юрихондзё выпустил распоряжения об эвакуации для районов Нишитакидзава и Кубота. [ 4 ]
  3. Для реки Коёси выпущено предупреждение об опасности наводнения 4-го уровня. [ 2 , 7 ]
  4. Уровень воды на станции наблюдения Мёхо поднялся выше отметки возникновения наводнения. [ 27 ]
  5. Выпущено специальное предупреждение о наводнении 5-го уровня. [ 8 , 10 , 13 ]
  6. Предупреждение выпущено повторно после подтверждения наводнения. [ 19 , 33 ]
  7. Метеорологическое агентство и министерство земли провели пресс-конференцию. [ 18 , 35 ]