Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается
Проверено

Демпартия внесла второй законопроект о специальных зонах без трудовых положений

🇰🇷 Южная Корея, Seoul 09:18 Политика Бизнес4 Официальные обновлено 2 ч назад первым сообщил 매일경제

Коротко

Депутат от Демпартии Чхве Ки-сан (최기상) 21 октября внёс законопроект о специальных зонах, в котором нет исключения из 52-часовой рабочей недели и других трудовых положений, содержащихся в законопроекте с таким же названием, который Пак Сан-хёк (박상혁) внёс днём раньше. Издания также сообщили, что в законопроекте Чхве нет положений о неоплачиваемых выходных и направлении работников через агентства на предприятиях с иностранными инвестициями. Партия планирует рассмотреть оба законопроекта вместе.

Читать полностью 2 мин чтения

Чхве Ки-сан, секретарь Демократической партии Кореи в комитете Национального собрания по климату, энергетике, окружающей среде и труду, 21 октября внёс специальный закон о назначении и функционировании мегарегиональных зон стратегических отраслей промышленности для роста, ведомого регионами, сообщила Yonhap. Законопроект предусматривает особые меры и финансовую, кредитную и налоговую поддержку для зон, но не включает исключение из 52-часовой рабочей недели для высокооплачиваемых работников и исследователей. Он также не включает более длительный период учёта для гибкого рабочего времени и более длительный срок использования для работников с срочными договорами. [ 1 , 4 ]

Пак Сан-хёк, секретарь Демократической партии в комитете по политическим вопросам, 20 октября внёс законопроект с таким же названием. Korea Economic Daily сообщила, что он предусматривает исключение из 52-часовой рабочей недели для высокооплачиваемых руководителей, экспертов и научных сотрудников, более длительный период учёта для гибкого рабочего времени и продление срочных договоров до четырёх лет. CBS NoCut News назвала номера статей 132, 133 и 134 и сообщила, что исключение касается руководителей и научного персонала из 3% самых высокооплачиваемых работников, с периодом учёта шесть месяцев. [ 3 , 5 ]

В законопроекте Чхве также отсутствуют трудовые положения для предприятий с иностранными инвестициями. Maeil Business сообщила, что по статье 77 законопроекта Пака такие предприятия могут предоставлять неоплачиваемые еженедельные и государственные выходные и допускается более широкое направление работников через агентства. Yonhap сообщила, что в законопроекте Чхве также нет положений об иностранных медицинских учреждениях, аптеках для иностранцев и поддержке иностранных школ. Korea Economic Daily сообщила, что проект, распространённый среди депутатов для соавторства, ещё содержал положения о неоплачиваемых выходных и направлении работников, которые были удалены из внесённого законопроекта, и что вместо этого местные власти будут обеспечивать административные услуги на иностранных языках. [ 1 , 2 , 3 ]

Yonhap сообщила, что Демократическая партия после продолжительного противодействия профсоюзов выбрала двухпутевую стратегию и объединит законопроекты при рассмотрении. Чхве сказал, что партия должна учитывать промышленную конкурентоспособность и права работников вместе и что обсуждение должно предшествовать законотворчеству, пока идёт социальный диалог. Maeil Business сообщила, что лидер партии Ким Мин-сок заявил, что партия будет продвигать закон как главную законодательную задачу очередной сессии. [ 1 , 2 ]

Korea Economic Daily сообщила, что Корейская конфедерация профсоюзов потребовала отозвать законопроект Пака, а Федерация корейских профсоюзов заявила, что он подрывает социальный диалог. Газета также сообщила, что шесть экономических объединений заявили, что исключение трудовых положений может затруднить достижение целей закона, и призвали быстро принять законопроект, содержащий эти положения. [ 3 ]

CBS NoCut News сообщила, что на пятой рабочей встрече 20 октября Федерация корейских профсоюзов протестовала против внесения законопроекта и попросила об отсрочке, поэтому шестая встреча, запланированная на 23 октября, перенесена на 28 октября. Правительство и правящая партия не установили срок для диалога, а часть депутатов правящей партии хочет снять положения, другие же хотят вообще не снимать их. [ 5 ]

Почему это важно

Оба законопроекта оставляют вопрос о трудовых положениях на объединённое рассмотрение в Национальном собрании. Korea Economic Daily сообщила, что деловые объединения хотят сохранить трудовые положения, тогда как CBS NoCut News сообщила, что профсоюзы требуют их снять, а встреча по социальному диалогу перенесена.

Ключевые факты

  • Чхве Ки-сан (최기상), секретарь Демократической партии Кореи (더불어민주당) в комитете по климату, энергетике, окружающей среде и труду, 21 октября внёс закон о назначении и функционировании мегарегиональных зон стратегических отраслей промышленности. [ 1 , 4 ]
  • В законопроекте Чхве нет исключения из 52-часовой рабочей недели для высокооплачиваемых работников и исследователей, более длительного периода учёта для гибкого рабочего времени и более длительного срока использования для работников с срочными договорами. [ 1 , 3 ]
  • Пак Сан-хёк, секретарь Демократической партии в комитете по политическим вопросам, 20 октября внёс законопроект с таким же названием, который включает эти трудовые положения. [ 1 , 3 , 5 ]
  • В законопроекте Чхве также отсутствуют положения, разрешающие неоплачиваемые выходные и расширенное направление работников через агентства на предприятиях с иностранными инвестициями, которые есть в законопроекте Пака. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Демократическая партия планирует рассмотреть оба законопроекта вместе в Национальном собрании и подготовить окончательную версию. [ 1 , 3 , 5 ]
  • Ким Мин-сок (김민석), лидер партии, заявил, что партия будет продвигать закон о специальных зонах как главную законодательную задачу очередной сессии. [ 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Чхве Ки-сан 21 октября внёс законопроект о специальных зонах без исключения из 52-часовой рабочей недели и других трудовых положений. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Законопроект Пак Сан-хёка, внесённый 20 октября, содержит трудовые положения, которых нет в законопроекте Чхве. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
  • Демократическая партия намерена объединить два законопроекта при рассмотрении. [ 1 , 3 , 5 ]

Пока неясно

  • Какие трудовые положения, если вообще какие-либо, войдут в окончательный законопроект. CBS NoCut News сообщила, что исход зависит от руководства правящей партии и что её члены разделились во мнениях о полном снятии положений.
  • Почему положения о предприятиях с иностранными инвестициями были исключены из законопроекта Чхве. Maeil Business сообщила, что, по имеющимся сведениям, они были удалены в ходе рассмотрения; Korea Economic Daily сообщила, что версия, распространённая среди соавторов, ещё содержала их и что это изменение расценили как ответ на противодействие профсоюзов. Оба сообщения основаны на толкованиях, а не на заявлениях партии.
  • Внесла ли Демократическая партия 21 октября законопроект, включающий исключение. В первом предложении сообщения Newsis говорится, что партия внесла законопроект, включающий исключение для белых воротничков, но остальная часть сообщения говорит, что в законопроекте Чхве нет трудовых положений.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap сообщила, что в законопроекте Чхве нет исключения из 52-часовой рабочей недели и других трудовых положений, и привела слова Чхве о том, что промышленную конкурентоспособность и права работников нужно учитывать вместе, а обсуждение должно предшествовать законотворчеству. [ 1 ]
Деловые СМИMaeil Business, Korea Economic Daily, Newsis и CBS NoCut News описали подробности двух законопроектов. Korea Economic Daily сообщила о реакции профсоюзов и деловых объединений и о опасениях, что привлекательность для инвестиций может ослабнуть; CBS NoCut News сосредоточилась на расколе в правящей партии и приостановленном социальном диалоге. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]

Хронология, местное время

  1. Yonhap и Maeil Business 21 октября опубликовали сообщения о внесении законопроекта Чхве без трудовых положений. [ 1 , 2 ]
  2. Korea Economic Daily опубликовала своё сообщение 21 октября. [ 3 ]
  3. Newsis опубликовала своё сообщение 21 октября. [ 4 ]
  4. CBS NoCut News опубликовала своё сообщение 22 октября. [ 5 ]