Инфляция в Великобритании выросла до 3,5% в сентябре, превысив прогнозы, на фоне роста цен на топливо
Коротко
Потребительские цены в Великобритании выросли на 3,5% в годовом выражении в сентябре по сравнению с 3,1% в августе и выше 3,4%, которые ожидало большинство экономистов, сообщило Управление национальной статистики. Цены на моторное топливо выросли на 30% за год. Экономисты ожидают, что Банк Англии повысит ставку на заседании 5 ноября.
Читать полностью 2 мин чтения
Инфляция в Великобритании выросла до 3,5% в годовом выражении в сентябре с 3,1% в августе, сообщило в среду Управление национальной статистики. AP сообщило, что это самый высокий показатель с октября прошлого года и выше 3,4%, которых ожидало большинство экономистов. Уровень по-прежнему заметно выше целевого показателя Банка Англии в 2%. [ 1 , 5 , 6 ]
Наибольший вклад в рост инфляции внесли цены в транспортном секторе, особенно на заправках. Цены на моторное топливо в годовом выражении в сентябре выросли на 30% после роста на 23% в августе. AP связало рост цен на топливо с войной в Иране и последовавшими перебоями в Ормузском проливе, которые, как сообщило AP, сократили мировые поставки нефти и газа. [ 5 , 6 ]
AP сообщило, что данные укрепили ожидания рынка, что Банк Англии повысит ставки на следующем заседании 5 ноября. В прошлом месяце банк сохранил базовую ставку на уровне 3,75%, но дал понять, что готов скоро повысить её. Большинство экономистов ожидает повышения до 4%. AP также отметило, что Федеральная резервная система США и Европейский центральный банк недавно повысили ставки. Reuters сообщило, что фунт вырос к доллару и евро, так как ставки на повышение окрепли. [ 4 , 5 , 6 ]
Сурен Тиру, главный экономист Института дипломированных бухгалтеров Англии и Уэльса, сказал: «По мере роста инфляции все факторы твёрдо складываются в пользу повышения ставки в ноябре». В комментарии он написал, что рост инфляции превращает осенний бюджет в «опасный номер на канате для канцлера», усиливая давление с требованием поддержки в связи со стоимостью жизни и повышая стоимость госзаимствований. [ 2 , 5 ]
Канцлер казначейства Джон Хили должен представить свой бюджет на следующей неделе. В заявлении после публикации данных он сказал, что будет «соблюдать фискальную дисциплину», одновременно стремясь дать бизнесу и семьям «некоторую передышку». CNBC сообщило, что отдельные данные, опубликованные в тот же день, оценили государственный долг Великобритании в сентябре впервые выше 3 трлн фунтов (4 трлн долларов). [ 2 , 5 , 6 ]
AP отметило, что процентные ставки в Великобритании снижались с 15-летнего максимума в 5,25%, пока в конце февраля США и Израиль не напали на Иран. [ 5 , 6 ]
Почему это важно
Издания отмечают, что данные усиливают ожидания повышения ставки Банка Англии в следующем месяце и добавляют давления на канцлера казначейства Джона Хили перед бюджетом на следующей неделе. Reuters сообщило, что фунт вырос к доллару и евро после публикации данных.
Ключевые факты
- Потребительские цены выросли на 3,5% в годовом выражении в сентябре, с 3,1% в августе, сообщило Управление национальной статистики. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
- Большинство экономистов ожидало 3,4%; показатель 3,5% — самый высокий с октября прошлого года. [ 5 , 6 ]
- Наибольший вклад внесли цены на транспорт, а моторное топливо в годовом выражении в сентябре подорожало на 30%, с 23% в августе. [ 5 , 6 ]
- AP связало рост цен на топливо с войной в Иране и перебоями в Ормузском проливе. [ 5 , 6 ]
- Банк Англии в прошлом месяце сохранил базовую ставку на уровне 3,75%; большинство экономистов ожидает повышения до 4% на заседании 5 ноября. [ 5 , 6 ]
- Хили заявил, что его бюджет на следующей неделе даст бизнесу и семьям «некоторую передышку». [ 2 , 5 , 6 ]
- Reuters сообщило, что фунт вырос к доллару и евро после публикации данных. [ 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Инфляция в Великобритании составила 3,5% в годовом выражении в сентябре, что выше ожиданий. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
- Рынки и экономисты ожидают, что Банк Англии повысит процентные ставки в ноябре. [ 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Канцлер казначейства Джон Хили заявил, что его бюджет на следующей неделе будет направлен на то, чтобы дать бизнесу и семьям некоторую передышку. [ 2 , 5 , 6 ]
Пока неясно
- Государственный долг Великобритании, по оценкам, впервые в сентябре превысил 3 трлн фунтов. Эту цифру сообщает только CNBC, ссылаясь на отдельные данные, опубликованные в тот же день.
- Повысит ли Банк Англии ставку до 4% 5 ноября. Это ожидание экономистов, о котором сообщило AP; банк решение пока не объявлял.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Reuters опубликовало материал о том, что инфляция в Великобритании в сентябре выросла больше ожидаемого, до 3,5%. [ 1 ]
- CNBC сообщило, что инфляция подскочила до 3,5%, укрепив ожидания повышения ставок. [ 2 ]
- Reuters сообщило, что фунт после публикации данных укрепился к доллару и евро. [ 4 ]
- AP сообщило, что инфляция достигла самого высокого уровня почти за год, со ссылкой на Управление национальной статистики. [ 5 ]