Тренер сборной Южной Кореи по дзюдо Чон Сон-сук уходит в отставку после дисквалификации на взвешивании на Азиатских играх

Чон Сон-сук (정성숙), тренер женской сборной Южной Кореи по дзюдо, подал заявление об отставке 22 октября, сообщила Корейская ассоциация дзюдо (대한유도회). Ассоциация заявила, что он взял на себя ответственность за дисквалификацию Чон Су-джин (정수진) на взвешивании и за задержку посадки на рейс на чемпионат мира. Yonhap и CBS NoCut News сообщили, что ассоциация примет заявление после соответствующих процедур. Newsis и Chosun Ilbo сообщили, что он подал его сразу после оценочного совещания ассоциации. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Спор начался на Азиатских играх в Айти-Нагоя 2026 года. По данным Yonhap, Chosun Ilbo и CBS NoCut News, Чон Су-джин должна была выступать в весовой категории до 48 кг и была выбрана для случайного взвешивания в день своего соревнования. Тренерский штаб, включая Чон Сон-сука, этого не понял и посоветовал ей поесть, после чего она была дисквалифицирована. Newsis, который указал, что она из Университета Ёнъин (용인대), добавил, что ей предстояло выступать в 1/8 финала, что тренеры сказали ей, что она не входит в число дополнительных участников взвешивания, и что она узнала обратное за 15 минут до окончания взвешивания. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Позже Чон Су-джин изложила свою версию в социальных сетях. Yonhap и CBS NoCut News цитируют её слова о том, что на обратном пути в Корею тренер сказал ей, что этот вопрос может быть закрыт тихо, только если его завершат так, как есть; они описывают это как утверждение, что её склоняли к сокрытию случившегося. Newsis цитирует её слова о том, что это произошло утром в день возвращения. Chosun Ilbo написал, что на неё фактически давили, требуя молчать. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Затем у команды возникли сложности с поездкой в Азербайджан на чемпионат мира Международной федерации дзюдо. Yonhap и CBS NoCut News сообщили, что некоторые спортсмены опоздали на стыковочный рейс и часами ждали в аэропорту, что нарушило их подготовку. Newsis сообщил, что Чон и четверо спортсменов опоздали на рейс в аэропорту Дубая, пока ели, и ждали другой рейс около девяти часов. Chosun Ilbo сообщил, что группа опоздала на рейс из-за ошибки со временем посадки. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Newsis сообщил, что Чон заявил по возвращении 13 октября, что уйдёт в отставку, а ассоциация сказала, что будет следовать процедуре, как только поступит заявление. Заявление, по его словам, он не подавал до тех пор, пока об этом не стало известно публично. Комитет ассоциации по результатам деятельности 16 октября решил не увольнять его, но и не продлевать контракт, который истекает 31 октября. Newsis также сообщил, что накануне на парламентской проверке комитета по культуре, спорту и туризму прозвучало обвинение в том, что Чон пытался переложить ответственность на тренера. [ 2 ]

Оценочное совещание прошло 22 октября в переговорной зале Olympic Hall, который Yonhap и CBS NoCut News располагают в Сеуле. Chosun Ilbo перечислил участников, включая президента ассоциации, тренера мужской сборной и Чона. Ассоциация сообщила, что совещание определило задачи по улучшению работы, включая канал связи между командой и ассоциацией и пересмотренные протоколы контроля веса и взвешивания. Newsis и Chosun Ilbo перечислили дополнительные задачи, в том числе адаптацию к международным тенденциям дзюдо, раздельные учебно-тренировочные сборы и регулярные совещания по тренировкам на основе данных и видеоанализу. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]