Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается
Проверено

Землетрясение магнитудой 7,0 в Naqu на Тибете: погибли не менее 16 человек, ранены 32, сообщает Xinhua

🇰🇷 Южная Корея, Naqu 09:38 Катастрофы и происшествия Бизнес6 Официальные обновлено 2 ч назад первым сообщил 한국일보

Коротко

Землетрясение магнитудой 7,0 произошло в уезде Бацин округа Naqu автономного района Сицзан (Тибет) Китая 22 октября в 22:33 по местному времени. Xinhua, ссылаясь на местные власти, сообщило по состоянию на 02:25 23 октября о не менее чем 16 погибших, 32 раненых и более чем 300 обрушившихся домах.

Читать полностью 2 мин чтения

Землетрясение магнитудой 7,0 произошло в уезде Бацин округа Naqu, в автономном районе Сицзан (Тибет) на западе Китая, 22 октября в 22:33 по местному времени, сообщило Xinhua со ссылкой на China Earthquake Networks Center. Позже Xinhua, ссылаясь на местные власти, сообщило, что не менее 16 человек погибли и 32 ранены. [ 1 , 2 , 3 , 6 , 9 ]

По данным на 02:25 23 октября, 11 из раненых получили тяжелые травмы, 21 — легкие. Обрушилось более 300 домов; Xinhua сообщило, что ведутся спасательные работы и что масштаб ущерба еще проверяется. Newsis, которое связало цифры со штабом чрезвычайных ситуаций Naqu, сообщило, что власти предупредили о возможном росте числа жертв и ущерба по мере продолжения спасательных работ. Один заголовок Newsis дал 46 раненых вместо 32. [ 6 , 10 , 12 , 13 ]

Эпицентр находился в точке 32,40 с. ш., 93,79 в. д., глубина очага составила 10 км. China Earthquake Networks Center вскоре после землетрясения сообщил о магнитуде около 6,7 по данным автоматического измерения, а затем подтвердил 7,0 после официального анализа. [ 1 , 7 ]

Hankook Ilbo сообщило, что USGS и другие зарубежные агентства также зафиксировали землетрясение в схожем месте и что USGS разместил его примерно в 183 км к востоку-северо-востоку от Naqu. По его данным, эпицентр находится примерно в 400 км от столицы региона Лхасы, в районе со средней высотой 4864 м в радиусе 5 км. Dong-A Ilbo сообщило, что эпицентр находится в волости Maru, примерно в 70 км от уездного центра Бацин, в малонаселенной высокогорной местности. Также сообщалось о трещинах в стенах, некоторых обрушенных зданиях и отключениях электроэнергии и связи в уезде Бацин. [ 4 , 13 ]

Newsis и Dong-A Ilbo сообщили, что CCTV указало три деревни в пределах 5 км от эпицентра и две волости, которые по-корейски называются Ганче и Maru, в пределах 20 км. CCTV не сообщало данных о жертвах. China Earthquake Networks Center зафиксировал за последние пять лет в радиусе 200 км от эпицентра 54 землетрясения магнитудой 3,0 и выше, и это землетрясение — самое сильное из них. [ 2 , 5 , 6 ]

Kukmin Ilbo отметило, что землетрясение произошло через несколько недель после августовского наводнения на границе Непала и Тибета, которое унесло жизни более 1400 человек и смыло дома и здания на севере и в центре Непала. [ 6 ]

Почему это важно

В материалах сообщается о погибших, раненых и обрушенных жилых домах; ведутся спасательные работы, а власти говорят, что число жертв может возрасти. Корейские издания также отмечают, что землетрясение произошло после августовского наводнения на границе Непала и Тибета, в результате которого погибли более 1400 человек.

Ключевые факты

  • Землетрясение магнитудой 7,0 произошло в уезде Бацин округа Naqu, автономный район Сицзан (Тибет), 22 октября в 22:33 по местному времени, по данным Xinhua со ссылкой на China Earthquake Networks Center. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 ]
  • Эпицентр находился в точке 32,40 с. ш., 93,79 в. д., глубина очага составила 10 км. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 13 ]
  • Xinhua, ссылаясь на местные власти, сообщило по состоянию на 02:25 23 октября о не менее чем 16 погибших и 32 раненых; 11 из раненых получили тяжелые травмы, 21 — легкие. [ 6 , 8 , 9 , 10 , 11 , 13 ]
  • Обрушилось более 300 домов. [ 6 , 8 , 10 , 13 ]
  • China Earthquake Networks Center сначала сообщил о магнитуде около 6,7 по данным автоматического измерения, а после официального анализа установил ее на уровне 7,0. [ 1 , 7 ]
  • Это самое сильное землетрясение за последние пять лет в радиусе 200 км от эпицентра, где за этот период произошло 54 землетрясения магнитудой 3,0 и выше. [ 2 , 5 , 6 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Землетрясение магнитудой 7,0 произошло в уезде Бацин округа Naqu, Сицзан (Тибет), 22 октября в 22:33 по местному времени; эпицентр находился в точке 32,40 с. ш., 93,79 в. д., глубина — 10 км. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
  • Не менее 16 человек погибли и 32 ранены, по данным Xinhua со ссылкой на местные власти. [ 6 , 8 , 9 , 10 , 11 , 13 ]
  • Обрушилось более 300 домов. [ 6 , 8 , 10 , 13 ]
  • Первоначальная автоматическая оценка China Earthquake Networks Center, около 6,7, была повышена до 7,0. [ 1 , 7 ]

Пока неясно

  • Число раненых Большинство сообщений называют 32 раненых, но один заголовок Newsis сообщает о 46 раненых и 16 погибших без дополнительных подробностей.
  • Окончательные данные о жертвах и ущербе По данным Newsis, власти заявили, что цифры могут возрасти по мере продолжения спасательных работ, а ущерб все еще оценивается.
  • Отключения электроэнергии и связи и трещины в стенах в уезде Бацин Об этом сообщило только одно издание, Dong-A Ilbo.
  • Кто объявил данные о жертвах Kukmin Ilbo и Dong-A Ilbo пишут, что Xinhua ссылалось на местные власти, а Newsis сообщает, что данные объявил штаб чрезвычайных ситуаций Naqu.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap сначала передало сообщение Xinhua о землетрясении и его местоположении, отметив, что о последствиях пока ничего не известно, а затем сообщило о не менее чем 16 погибших и более чем 300 обрушившихся домах. [ 1 , 8 ]
Деловые СМИNewsis, Chosun Ilbo, Hankook Ilbo, Dong-A Ilbo, Kukmin Ilbo и Asia Economy передали данные Xinhua и China Earthquake Networks Center, а затем цифры о жертвах и жилье. Некоторые добавили подробности о местоположении, например расстояние до Лхасы и большую высоту, данные USGS и августовское наводнение. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 ]

Хронология, местное время

  1. Землетрясение магнитудой 7,0 произошло в уезде Бацин округа Naqu (местное время, 22 октября). [ 1 , 2 , 3 , 9 ]
  2. Yonhap публикует первое сообщение о землетрясении без данных о ущербе (время Сеула, 23 октября). [ 1 ]
  3. Время подсчета 16 погибших и 32 раненых, более 300 обрушившихся домов (местное время, 23 октября). [ 6 , 10 , 13 ]
  4. Yonhap сообщает о не менее чем 16 погибших и более чем 300 обрушившихся домах (время Сеула). [ 8 ]
  5. Заголовок Newsis дает 16 погибших и 46 раненых, Hankook Ilbo — 16 погибших и 32 раненых (время Сеула). [ 11 , 12 ]