Пианист Кёхэй Сорита получил условный срок за езду со скоростью 144 км/ч по токийской скоростной трассе

Окружной суд Токио 29 октября признал пианиста Кёхэя Сориту (反田恭平), 32 лет, виновным в превышении скорости по Закону о дорожном движении. Он приговорен к трем месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком два года. Прокуратура требовала три месяца лишения свободы. Приговор вынес Хаяси (林欣寛). [ 3 , 5 , 6 , 7 , 11 ]

Согласно обвинительному акту и приговору в изложении СМИ, Сорита 20 декабря прошлого года управлял легковым автомобилем со скоростью 144 км/ч на дороге с ограничением 60 км/ч, то есть на 84 км/ч сверх нормы, на скоростной трассе Metropolitan Expressway Central Circular в районе Мэгуро в Токио. Mainichi и Sankei называют время около 20:55, Asahi около 21:00. Livedoor News сообщает, что речь шла о туннеле Ямате. Mainichi сообщает, что Сорита признал обвинение. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]

Хаяси сказал, что степень превышения скорости была большой, правонарушение опасным и могло привести к серьезной аварии, а уголовная ответственность не является незначительной. Kyodo в материале, опубликованном Tokyo Shimbun, сообщает, что суд также не нашел срочности, которая оправдывала бы такую скорость. [ 5 , 7 , 11 ]

Защита просила о штрафе, ссылаясь на то, что тюремный срок может помешать деятельности Сориты за границей. Суд отклонил этот довод, указав, что это не значит, что он вообще не сможет работать, и что учитывать это при назначении наказания можно лишь в ограниченной степени. Asahi сообщает, что суд отметил: Сорита обратился в таксомоторную компанию за договором на предоставление водителя, чтобы самому не управлять автомобилем, и учел меньший риск повторного нарушения как обстоятельство при вынесении приговора. Kyodo сообщает, что даже с учетом этого суд счел необходимым назначить лишение свободы. Хаяси призвал его впредь вести себя так, чтобы не подвести доверие людей. [ 5 , 7 , 11 ]

Перед приговором слушание было возобновлено. Jiji сообщает, что Сорита сказал, что сожалеет о доставленных неудобствах и глубоко обдумывает случившееся. Kyodo процитировало его последнее слово: он действительно не оправдал ожиданий, восстановление доверия займет много лет, и он хочет жить с благодарностью. После приговора он опубликовал на своем сайте заявление, в котором говорит, что понимает: вернуть доверие будет непросто, и он будет последовательно посвящать себя музыке. Livedoor News сообщает, что он намерен продолжить музыкальную деятельность. [ 5 , 7 , 11 , 13 ]

Сорита уже извинился на своем сайте после первого заседания 6 октября и написал, что не может внести вклад в общество иначе, чем исполняя музыку. Sankei сообщает, что после того, как дело стало публичным, он отказался от запланированного телевыступления на школьном музыкальном конкурсе NHK и подал в отставку с поста советника по культурной политике префектуры Нара, при этом общенациональный тур, начавшийся 24 октября, прошел по плану. Mainichi позже сообщила в заголовке, что он покинул пост президента оркестра из Нары. [ 3 , 6 , 15 ]

В сообщениях его описывают как пианиста, занявшего второе место на Международном конкурсе имени Шопена в 2021 году, что сравнялось с наивысшим результатом японского участника, а также работающего дирижером. [ 1 , 3 , 6 ]