Суд Сеула оставил в силе решение: рекламная компания выплатит агентству NewJeans Adore 1 млрд вон за видеоклип

Гражданская коллегия 5-3 Высокого суда Сеула 29 октября вынесла решение по апелляции в деле о возмещении ущерба, которое агентство групп NewJeans Adore подало к рекламной продакшн-компании Dolgoraeyugwandan (돌고래유괴단) и к руководству компании в лице Шин У-сока (신우석). Как и в первой инстанции, суд обязал Dolgoraeyugwandan выплатить Adore 1 млрд вон (10억원). «Ёнхап», Asia Economy и «Чосон Ильбо» описали исход как частичную победу Adore. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 8 ]

Суд указал, что даже при наличии устного согласия из прежнего руководства Adore самостоятельное добавление кадров и публикация видео без удаления логотипа Apple нарушили договорные обязательства перед Adore. «Маэйль бизнес» и «Кукмин Ильбо» сообщили, что суд признал: обязанность получить письменное согласие должна была быть выполнена, даже если устное согласие было дано. «Кёнхян синмун» процитировал суд: решение «в основном такое же, как в первой инстанции». [ 1 , 2 , 5 , 7 ]

Спор начался в августе 2024 года, когда режиссёрская версия видеоклипа NewJeans «ETA» была опубликована Dolgoraeyugwandan без предварительного письменного согласия Adore. «Ханкук Ильбо» сообщил, что со стороны Adore поступила просьба к стороне Шин У-сока удалить видео, после чего материалы NewJeans были удалены с неофициального фан-канала, связанного с Шин У-соком. «Ханкук Ильбо» и «Кёнхян синмун» сообщили, что позиция Adore такова: просьба касалась только удаления режиссёрской версии, а заявление Шин У-сока названо ложным. [ 2 , 3 , 5 , 7 ]

«Ёнхап» и Asia Economy сообщили, что иск Adore подан в сентябре 2024 года. «Кёнхян синмун», «Ханкук Ильбо» и «Чосон Ильбо» сообщили, что Adore требует 1,1 млрд вон возмещения ущерба. «Ханкук Ильбо» и «Чосон Ильбо» сообщили, что со стороны Шин У-сока была подана жалоба на то, что заявление Adore, назвавшее публикацию «неавторизованной», его опорочило. [ 1 , 3 , 5 , 6 , 8 ]

В показаниях Мин Хи-джин, данных на первой инстанции, говорилось, что в индустрии обычно допускается публикация кадров из клипа в личных соцсетях режиссёра. «Ёнхап» сообщил, что этот довод не был принят ни первой, ни второй инстанцией. «Кёнхян синмун» сообщил, что в январе первая инстанция решила взыскать с Dolgoraeyugwandan 1 млрд вон в пользу Adore, но отклонила иск к Шин У-соку лично. «Маэйль бизнес» сообщил, что этот иск составлял 100 млн вон, а решение первой инстанции предусматривало 12 процентов годовых с 14 декабря 2024 года. [ 1 , 2 , 5 ]

«Кукмин Ильбо» сообщил, что сумма в обеих инстанциях совпала, но основания различались. В первой инстанции размер неустойки составлял 4,0596 млрд вон, что вдвое превышало плату за услугу, и суд присудил к выплате из неё 1 млрд вон. В апелляции суд признал условие о неустойке действительным в пределах 1 млрд вон — примерно четверти прежней суммы. Тот же источник сообщил, что иски Adore о нарушении авторских прав, клевете и оскорблении снова не были удовлетворены. «Чосон Ильбо» отметил, что теперь внимание сосредоточено на том, сможет ли завершиться конфликт между сторонами. [ 7 , 8 ]