🇷🇺 Россия, 🇨🇳 Китай · IT и софт, Транспорт, Культура и развлечения
108 сюжетовAmerican actress Eva Marie Saint dies at 102
American actress Eva Marie Saint, an Oscar winner for her role in Elia Kazan's 1954 film “On the Waterfront,” died at the age of 102. Kommersant, citing Deadline, reported she died on 6 October at her home in Los Angeles surrounded by her f…
Rublev’s Trinity icon returned to iconostasis at Trinity-Sergius Lavra
The «Trinity» icon painted by Andrei Rublev was returned to the iconostasis of the Trinity Cathedral at the Trinity-Sergius Lavra on 5 October, according to sources cited by RBC. A printed copy had stood in its place while the icon was chec…
Moscow metro Zamoskvoretskaya line intervals increased for infrastructure check
Train intervals were increased on Moscow metro’s Zamoskvoretskaya line on 6 October for an infrastructure check, TASS reported. Interfax later reported that the increase affected the central section of the line and that service returned to …
Мишустин поручил Минцифры усилить защиту аккаунтов на Госуслугах
Премьер-министр Михаил Мишустин поручил Минцифры усилить защиту учетных записей на портале госуслуг и проработать дополнительные условия для входа или восстановления доступа. Выступая на форуме «Цифровые решения», он заявил, что порталом по…
Rostelecom launches TEA NEXT trans-Eurasian fiber-optic line
Rostelecom launched the TEA NEXT trans-Eurasian fiber-optic line at the Digital Solutions – 2026 forum in the presence of Prime Minister Mikhail Mishustin, the company and state news agency TASS reported. The line runs from Russia's western…
Общее число межрегиональных поездок в Китае 3 октября составило 303,6 млн, снижение на 0,4% год к году
Министерство транспорта Китая сообщило о 303,568 млн межрегиональных пассажирских поездок 3 октября 2026 года, на третий день праздника по случаю Дня образования КНР, что на 0,6% меньше, чем в предыдущий день, и на 0,4% ниже, чем в тот же д…
Variety: studio Neon plans to submit Yura Borisov for a Best Actor Oscar
Variety reported that actor Yura Borisov is planned to be submitted for an Academy Award in the Best Actor category, with the studio Neon behind the campaign, according to TASS. The role cited is that of OpenAI co-founder Sutskever in the f…
Премьер-министр России Мишустин выступит на открытии форума «Цифровые решения» в Москве
Форум «Цифровые решения» открылся в Москве 6 октября, зарегистрировались более 13 000 человек, сообщает РИА Новости. Премьер-министр Михаил Мишустин примет участие, выступит на главном пленарном заседании и осмотрит выставку, сообщила пресс…
Soviet and Russian actor Vasily Popov dies at 78
Vasily Popov, a Soviet and Russian theatre and film actor known for roles in “Ataka” and “Okhota na lis”, has died at 78, TASS and Vedomosti reported. The Novomoskovsk branch of the Tula Academic Drama Theatre named after M. Gorky announced…
ASOS reports possible client data leak after cyberattack; shares fall
British online clothing retailer ASOS was hit by a hacker attack, with the attackers saying they breached its app and threatening to leak a database. ASOS said personal information, including surnames and contact details, may have been acce…
Русский фотограф Борис Кавашкин, летописец событий советской эпохи, умер в возрасте 81 года
Борис Кавашкин, русский фотограф, освещавший войну в Афганистане и штурм Белого дома в 1993 году, умер в возрасте 81 года, сообщает ТАСС. Его сын Антон Кавашкин сообщил ТАСС, что он умер 4 октября от естественных причин, по данным РБК. «Ком…
Британский композитор Джордж Фентон, написавший музыку к фильму «День сурка», умер в возрасте 76 лет
Британский композитор Джордж Фентон, написавший музыку к фильму «День сурка», умер в возрасте 76 лет, сообщили RBC и ТАСС. «Коммерсантъ» сообщил, что BBC сообщила о смерти со ссылкой на заявление его семьи и что причина не раскрывается. Фен…
Actor Vasily Popov dies at 78; stroke named as cause of death
Soviet and Russian theatre and film actor Vasily Popov died on 3 October at the age of 78, according to the press service of the Novomoskovsk branch of the Tula Academic Drama Theatre. TASS and RIA Novosti reported that the cause of death w…
Кассовые сборы Китая в праздничные дни Национального дня 2026 года превысили 600 млн
Общие кассовые сборы Китая за праздничный период Национального дня 2026 года (1–7 октября) превысили 600 млн, включая предпродажи, согласно данным платформ, на которые ссылаются китайские издания. 《神探之痕迹》, 《什么意思夫妇》, 《欢迎来龙餐馆》, 《小猪佩奇·完美假期》 и …
В Китае в шестой день национального праздника ожидается более 300 млн поездок между регионами
Министерство транспорта Китая ожидает более 300 млн пассажирских поездок между регионами в шестой день национального праздника, при этом обратные поездки идут на высоком уровне, сообщают СМИ со ссылкой на министерство. Железные дороги, как …
Железные дороги дельты Янцзы ожидают 3,84 млн пассажиров 4 октября
China Railway Shanghai Group ожидает, что железнодорожная сеть дельты Янцзы 4 октября, на четвёртый день праздников по случаю Дня образования КНР, перевезёт 3,84 млн пассажиров, после того как 3 октября было перевезено 3,729 млн. Оператор з…
RTK-DC sets up certification center for trusted IT infrastructure
RTK-DC, described as a full-cycle IT service provider, has created a Certification Center for Trusted IT Infrastructure under Rostelecom's voluntary certification system “Trusted Digital Environment”, according to TASS and technology outlet…
Russian software sales reach almost 3 trln rubles in first half, Mishustin says
Russian software product sales came to almost 3 trillion rubles in the first half of 2026, Prime Minister Mikhail Mishustin said at the plenary session of the “Цифровые решения” forum in Moscow. Vedomosti and Interfax put the increase at ab…
Kaluga airport resumes flights; Sheremetyevo restrictions lifted
Temporary flight restrictions were introduced and lifted at Kaluga airport on 4 October, and TASS reported the airport resumed receiving and dispatching aircraft on the morning of 5 October. On 6 October, restrictions on receiving and dispa…
Mishustin calls for faster shift to domestic equipment for Russia's 5G networks
Russian Prime Minister Mikhail Mishustin said Russia must speed up the transition to domestically made telecommunications equipment to create conditions for 5G networks, speaking at the Digital Solutions forum. He said the shift was needed …