🇷🇺 Россия, 🇯🇵 Япония · Регулирование, Транспорт
79 сюжетовHisatsu Orange Railway to resume full service Oct. 13 after Kumamoto quake
Hisatsu Orange Railway said on Oct. 6 that it will run trains across its whole line from the first service on Oct. 13, reopening the Yatsushiro–Higo Tanoura section in Kumamoto Prefecture that the July earthquake forced it to close. Replace…
Министерство транспорта Японии устанавливает четыре уровня риска затопления для подземных переходов
Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии 6 октября опубликовало руководящие указания, классифицирующие подземные переходы по всей стране по четырём уровням риска затопления и призывающие к установке дистанционно управ…
Правительство России утвердило стратегию развития биоэкономики до 2036 года
Правительство России утвердило стратегию развития биоэкономики до 2036 года, заявил премьер-министр Михаил Мишустин на совещании с вице-премьерами, сообщают официальные и деловые издания. Стратегия определяет приоритетные направления примен…
Netherlands proposes civilian reserve of 150,000 for emergencies
The Netherlands has proposed creating a civilian reserve for crises, with RTL reporting a target of 150,000 reservists for emergency situations, according to TASS. The reported roles include drivers, security guards and mechanics. RBC repor…
Moscow court fines Garage museum security chief 100,000 rubles over LGBT propaganda
A Moscow magistrate court fined Sergei Klyucherev, head of the security service at the Garage museum, 100,000 rubles on a charge of propaganda of non-traditional sexual relations, TASS, Kommersant and RBC reported. Kommersant said the case …
Moscow metro Zamoskvoretskaya line intervals increased for infrastructure check
Train intervals were increased on Moscow metro’s Zamoskvoretskaya line on 6 October for an infrastructure check, TASS reported. Interfax later reported that the increase affected the central section of the line and that service returned to …
Germany sees threefold rise in military service refusal applications in 2026
Applications to refuse military service in Germany in 2026 were three times higher than a year earlier, RIA Novosti and TASS reported. RBC said the filings came after a new military service system was introduced and exceeded all application…
С 15 октября 2026 года в Москве курьеров обяжут ежегодно сдавать тест на знание ПДД
Московские курьеры должны пройти обязательный тест на знание правил дорожного движения и стандартов работы, и с 15 октября 2026 года службы доставки в городе не смогут назначать работу тем, кто его не прошёл. Курьерам нужно не менее 80% пра…
Kaluga airport resumes flights; Sheremetyevo restrictions lifted
Temporary flight restrictions were introduced and lifted at Kaluga airport on 4 October, and TASS reported the airport resumed receiving and dispatching aircraft on the morning of 5 October. On 6 October, restrictions on receiving and dispa…
Russia plans to nearly double three-year internet filtering budget to 60 bln rubles
An appendix to Russia's draft three-year budget allocates almost 60 billion rubles to operating the system that filters and blocks internet resources, up from 32 billion rubles planned for the same period two years ago. The money is to go t…
Japan audit finds ¥14.9bn in road repair subsidies used for ineligible work
Japan's Board of Audit found that about ¥14.9 billion in state subsidies for bridge and tunnel repairs went to work outside the subsidy programme's scope, in 469 contracts at 88 municipalities, according to Asahi Shimbun, Nishi-Nippon Shimb…
Правительство России закрывает московский аэродром Остафьево и пункт пропуска на границе
Правительство России постановило закрыть московский аэродром Остафьево для обслуживания воздушных судов, сообщили ТАСС, РБК и «Ведомости». ТАСС и «Ведомости» сообщили, что также будет закрыт воздушный пункт пропуска через государственную гр…
Shizuoka to charge for off-season Mt. Fuji helicopter rescues, aligning with Yamanashi
Shizuoka Prefecture will make climbers rescued by prefectural disaster helicopters during Mount Fuji's closed season pay for the rescue, Gov. Suzuki Yasutomo formally announced at the prefectural assembly. An ordinance is to be enacted with…
Four Turkey–Moscow flights turn back as capital's airports restricted
Four aircraft flying from Turkey to Moscow turned around on the night and early morning of 6 October because of restrictions in Moscow, TASS, Vedomosti and RBC reported. Vedomosti, citing TASS and a source in EU air traffic control services…
Russia's draft budget keeps radioelectronics subsidies of up to 35.7 bln rubles through 2029
Russia's draft federal budget for 2027 and the 2028–2029 planning period keeps subsidies for radioelectronics manufacturers at up to 35.7 bln rubles for electronic component base and modules, according to the budget's explanatory note. It a…
Росавиация сообщила о повторном введении ограничений в Шереметьево за ночь
В московском аэропорту Шереметьево были введены временные ограничения на прилёт и вылет, сообщили РИА Новости и ТАСС. ТАСС заявил, что меры необходимы для обеспечения безопасности полётов. Интерфакс со ссылкой на Росавиацию сообщил, что огр…
Японское полицейское агентство: 25,8% контроллеров сигналов превысили нормативный срок замены — худший показатель за всю историю
Национальное полицейское агентство сообщило, что 25,8% из 203 251 контроллера сигналов в Японии — 52 357 устройств — превысили 19-летний нормативный срок замены в 2025 финансовом году, что является худшей долей за всю историю. Комиссар Ёсин…
Fukushima's Futaba to lift evacuation order for two districts in December
Two districts in Fukushima Prefecture's Futaba Town are expected to have their evacuation orders lifted around December, which would let residents live there again after about 15 years and 9 months. It would be the first lifting in a “speci…
LDP approves bill to cut food consumption tax to 1% for two years
Japan's ruling Liberal Democratic Party approved a bill at its general council on Oct 6 to cut the consumption tax on food to 1% for two years from next April, according to TBS NEWS DIG and NHK. The bill also includes an income-linked benef…
Аэропорт Нижнего Новгорода принял 14 рейсов, следовавших в Москву, после введения ограничений
Аэропорт Чкалов в Нижнем Новгороде принял 14 рейсов, следовавших в московские аэропорты, после введения временных ограничений на прилёт и вылет в столице, сообщила пресс-служба аэропорта. Пассажирам предоставили еду и напитки, ограничения н…