9-летний мальчик в критическом состоянии после падения в море у Авадзи; найдено тело спасателя
Коротко
9-летний мальчик без сознания и в критическом состоянии после падения в море во время рыбалки с волнореза в Сидзуки-Нидзима, город Авадзи, префектура Хёго, рано утром 4 октября. Мужчина около 20 лет, знакомый матери мальчика, прыгнул в воду, чтобы спасти его, и пропал без вести; позже в море было найдено тело, и полиция работает над установлением личности, тогда как Asahi Shimbun сообщает, что смерть мужчины была подтверждена вскоре после 9:40. По данным полиции, мальчик рыбачил с матерью, 10-летним братом и этим мужчиной.
Читать полностью 1 мин чтения
9-летний мальчик находится без сознания и в критическом состоянии после падения в море во время ночной рыбалки с волнореза в Сидзуки-Нидзима, город Авадзи, префектура Хёго. Издания приводят несколько разное время происшествия: Nippon TV и Livedoor News сообщают около 00:30, Asahi Shimbun и Yahoo! News Japan — около 00:35, а Yomiuri и Sankei — около 00:40. По данным Asahi Shimbun, экстренный номер вызвала 28-летняя мать мальчика, а пожарная служба получила сообщение о том, что два человека упали в море. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 9 , 10 ]
Мальчика вытащили из воды находившиеся рядом рыбаки — Sankei и Asahi сообщают, что прохожий подтянул его с помощью удочки — после чего его спасли пожарные и доставили в больницу. По словам полиции и пожарных, на которых ссылаются несколько изданий, он оставался без сознания и в критическом состоянии; Yomiuri описал его состояние как клиническую смерть. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 10 ]
Мужчина около 20 лет, описанный полицией как знакомый матери мальчика, прыгнул в море, чтобы спасти его, и пропал без вести, что вызвало поиски со стороны полиции и Управления береговой охраны Кобе. Yomiuri сообщила, что береговая охрана обнаружила тело взрослого мужчины в море неподалёку около 9:30, и что отделение полиции префектуры в Авадзи работает над установлением личности; Livedoor News и TBS также сообщили об обнаружении тела и идущей проверке личности. Asahi Shimbun сообщила, что мужчина был найден в море и его смерть подтверждена вскоре после 9:40. [ 3 , 5 , 6 , 7 , 10 ]
По данным полиции, мальчик приехал на рыбалку с матерью, 10-летним братом — учеником четвёртого класса, как сообщают Sankei и Asahi, — и мужчиной, всего четыре человека. Yomiuri сообщила, что ни на мальчике, ни на мужчине не было спасательных жилетов, а высота волнореза составляла около 3 метров; Asahi оценила перепад высоты примерно в 2,5 метра. Полиция заявляет, что всё ещё расследует обстоятельства падения. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Почему это важно
Это происшествие на воде местного значения в префектуре Хёго, которое вызвало поиски со стороны полиции и Управления береговой охраны Кобе и, в освещении одного из изданий, читательский опрос о предотвращении несчастных случаев. Сообщения о том, что ни мальчик, ни спасатель не были в спасательных жилетах, поступившие от одного издания, указывают на вопросы о мерах безопасности на волнорезе; полиция заявляет, что всё ещё расследует обстоятельства падения.
Ключевые факты
- 9-летний мальчик упал с волнореза в море в Сидзуки-Нидзима, город Авадзи, префектура Хёго, около 00:30–00:40 4 октября во время ночной рыбалки. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 9 , 10 ]
- Мальчика спасли находившиеся рядом рыбаки и пожарные, его доставили в больницу без сознания и в критическом состоянии. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 10 ]
- Мужчина около 20 лет, знакомый матери мальчика, прыгнул в море, чтобы спасти его, и пропал без вести. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- В море недалеко от места происшествия было найдено тело; полиция работает над подтверждением того, что это пропавший мужчина. [ 3 , 6 , 7 , 10 ]
- Мальчик приехал на рыбалку с матерью, 10-летним братом и этим мужчиной — всего четыре человека. [ 3 , 4 , 5 ]
- Поиски и расследование ведут Управление береговой охраны Кобе и отделение полиции префектуры Хёго в Авадзи. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Подтверждено несколькими источниками
- 9-летний мальчик упал в море с волнореза в городе Авадзи, префектура Хёго, во время рыбалки и был доставлен в больницу без сознания и в критическом состоянии. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 10 ]
- Мужчина около 20 лет, описанный как знакомый матери мальчика, вошёл в море, чтобы спасти его, и пропал без вести. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- В море недалеко от места происшествия найдено тело, и полиция работает над его опознанием. [ 3 , 6 , 7 , 10 ]
- Пожарная служба получила экстренный вызов о том, что два человека упали в море. [ 3 , 4 , 6 , 10 ]
- Мальчик рыбачил с тремя другими людьми: матерью, старшим братом и мужчиной. [ 3 , 4 , 5 ]
Пока неясно
- Точное время падения, которое указывается по-разному: около 00:30, 00:35 и 00:40. Издания приводят разные данные о времени падения и экстренного вызова, расхождение составляет около десяти минут.
- Является ли найденное тело телом пропавшего мужчины. Yomiuri, Livedoor и TBS сообщают, что полиция всё ещё устанавливает личность, тогда как Asahi Shimbun сообщает, что мужчина был найден в море и его смерть подтверждена вскоре после 9:40.
- Точное медицинское состояние мальчика. Yomiuri описывает его как состояние клинической смерти, тогда как другие издания сообщают, что он был без сознания и в критическом состоянии.
- Высота волнореза. Asahi сообщает около 2,5 метра, а Yomiuri — около 3 метров.
- Были ли на мальчике и мужчине спасательные жилеты. Только Yomiuri указывает, что ни на ком из них не было жилета; в других документах спасательные жилеты не упоминаются.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Экстренные службы получают сообщение о том, что два человека упали в море у Сидзуки-Нидзима, город Авадзи; издания указывают время около 00:30–00:40. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 9 , 10 ]
- Управление береговой охраны Кобе находит в море недалеко от места происшествия тело взрослого мужчины, и отделение полиции префектуры Хёго в Авадзи работает над его опознанием, по данным Yomiuri. [ 3 , 6 , 10 ]
- Мужчина, вошедший в море, найден, и его смерть подтверждена вскоре после 9:40, сообщает Asahi Shimbun. [ 5 ]