Translating into Русский. The English version is shown until it is ready.
Man, 56, dies after being hit by car on national route in Fukuoka
Коротко
A 56-year-old man died after being hit by a light passenger car while crossing a road in Higashi Ward, Fukuoka City, on the night of October 5. Police said the man, identified as Yanase Hiroyuki, was taken to hospital but later confirmed dead. The 60-year-old female driver was not injured, and police are investigating the cause.
Читать полностью 1 мин чтения
A 56-year-old man died after being hit by a light passenger car while crossing a road in Higashi Ward, Fukuoka City, on the night of October 5, police said. The victim was identified as Yanase Hiroyuki, a company employee. He was taken to hospital but later confirmed dead. The accident happened shortly after 10:30 PM on a national route in Kashimigaoka, near JR Kyusandai-mae Station. [ 1 , 2 , 3 ]
According to police, Yanase was crossing the road from the station side when the light passenger car struck him. The driver, a 60-year-old woman, was not injured. A reporter at the scene said the location is very close to JR Kyusandai-mae Station and that the man was hit in that area. Police are investigating the cause of the accident. [ 2 ]
Initial reports early on October 6 described the man as unconscious and in a serious condition, with the vehicle and pedestrian collision reported at an intersection of National Route 495 in Kashimigaoka. By 5:59 AM, Nippon TV News reported that the man had died. Nishi-Nippon Shimbun also reported the death later that day. The documents do not specify the exact time of death or whether any charges have been filed. [ 1 , 2 , 3 ]
Почему это важно
This is a fatal traffic accident on a national route close to a station in Fukuoka City, an area where pedestrians cross between the station and the road. Police are investigating the cause. The documents do not indicate any broader policy or safety implications.
Ключевые факты
- A man was hit by a light passenger car shortly after 10:30 PM on October 5 at a national route intersection in Kashimigaoka, Higashi Ward, Fukuoka City. [ 1 , 2 ]
- The man was Yanase Hiroyuki, 56, a company employee. [ 2 ]
- He was taken to hospital but later confirmed dead. [ 2 , 3 ]
- The driver was a 60-year-old woman who was not injured. [ 2 ]
- Police said the man was crossing the road from the station side when he was hit. [ 2 ]
- Police are investigating the cause of the accident. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- The exact circumstances of the accident and whether any charges will be filed. Police said they are investigating the cause; no further details were given.
- The exact time of death. One outlet first reported the man was unconscious and in a serious condition, while later reports said he had died; the documents do not specify when death occurred.
- The victim’s identity and that he was a 56-year-old company employee. Reported by a single source so far
- That the driver was a 60-year-old woman who was not injured. Reported by a single source so far
- That police said the man was crossing from the station side. Reported by a single source so far
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- A light passenger car hits a male pedestrian crossing a national route in Kashimigaoka, Higashi Ward, Fukuoka City. [ 1 , 2 ]
- TBS NEWS DIG reports the man is unconscious and in a serious condition. [ 1 ]
- Nippon TV News reports the man has died. [ 2 ]
- Nishi-Nippon Shimbun reports the man died after being hit. [ 3 ]