La bandera de Corea del Sur no se iza durante el himno en la ceremonia de entrega de medallas del fútbol en los Juegos Asiáticos
En breve
Corea del Sur venció 1-0 a Japón en la final masculina de fútbol de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya el 3 de octubre, logrando un cuarto título consecutivo. En la ceremonia de entrega de medallas en Toyota, la bandera de Corea del Sur no se izó durante el himno y subió solo después de que el himno terminó, mientras que las banderas de Japón y China se izaron con normalidad. Los aficionados coreanos abuchearon, y los medios coreanos y el capitán Lee Ki-hyeok plantearon la cuestión de si el fallo fue intencional.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Corea del Sur venció 1-0 a Japón en la final masculina de fútbol de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya el 3 de octubre, llevándose la medalla de oro y un cuarto título consecutivo en el torneo. Según Yomiuri Shimbun, Japón encajó un gol en el minuto 61 y no pudo superar la defensa de Corea del Sur, llevándose la plata por terceros Juegos consecutivos y perdiendo su primer oro desde los Juegos de Guangzhou 2010. [ 1 , 2 , 3 ]
La ceremonia de entrega de medallas en el Estadio Toyota se vio alterada. Mainichi Shimbun, citando a Yonhap News y su propia cobertura en Toyota, dijo que la bandera debía izarse mientras sonaba el himno de Corea del Sur pero no subió correctamente, y se izó solo después de que el himno había terminado. Yomiuri Shimbun dijo que la bandera se izó de nuevo después de la entrega de medallas, que los atletas parecían confundidos y que hubo abucheos desde las gradas. Livedoor News, citando al medio coreano Korean Center, dijo que las banderas del medallista de bronce China y del medallista de plata Japón se izaron con normalidad. [ 1 , 2 , 3 ]
El capitán de Corea del Sur, Lee Ki-hyeok, dijo que los jugadores y los aficionados debieron sentirse insatisfechos, y que no sería bueno si el fallo fue intencional, según Mainichi Shimbun. Livedoor News reportó que los medios coreanos y el capitán plantearon la cuestión de si fue deliberado, y que Korean Center dijo que no se había confirmado si la bandera no se izó debido a una falla en el equipamiento del mástil o a un error del personal del recinto. Los documentos no contienen comentarios de los organizadores ni otra explicación de la causa. [ 1 , 2 , 4 ]
Mainichi Shimbun reportó que el incidente de la bandera fue uno de varios problemas que involucraron a Corea del Sur en los Juegos: antes de un partido de hockey masculino contra Bangladés, se reprodujo el himno de Corea del Norte en lugar del de Corea del Sur, lo que provocó una protesta del lado coreano, y en la final de baloncesto masculino el vehículo que debía llevar a los jugadores no llegó, por lo que se canceló el entrenamiento. [ 2 ]
Por qué importa
El incidente de la ceremonia ocurrió durante un evento multideportivo regional que los medios japoneses y coreanos cubrieron de cerca, y Mainichi Shimbun lo reportó como uno de varios problemas organizativos que involucraron a Corea del Sur en los Juegos. Que los medios coreanos y el capitán del equipo cuestionen si el fallo fue intencional mantiene el incidente abierto a un mayor escrutinio de los organizadores, aunque ninguna causa ha sido confirmada en los documentos.
Datos clave
- Corea del Sur venció 1-0 a Japón en la final masculina de fútbol de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya el 3 de octubre, ganando el oro y un cuarto título consecutivo. [ 1 , 2 , 3 ]
- Japón se llevó la plata por terceros Juegos consecutivos, perdiendo su primer oro desde los Juegos de Guangzhou 2010. [ 3 ]
- En la ceremonia de entrega de medallas en el Estadio Toyota, la bandera de Corea del Sur no se izó durante el himno y se levantó solo después de que el himno terminó. [ 1 , 2 , 3 ]
- Las banderas del medallista de plata Japón y del medallista de bronce China se izaron con normalidad durante sus himnos. [ 1 , 2 ]
- Los aficionados coreanos en las gradas abuchearon durante la ceremonia. [ 1 , 2 , 3 ]
- El capitán de Corea del Sur, Lee Ki-hyeok, dijo que los jugadores y los aficionados debieron sentirse insatisfechos y que no sería bueno si el fallo fue intencional. [ 2 , 4 ]
- Los medios coreanos dijeron que no se había confirmado si el fallo fue causado por un problema de equipamiento o un error del personal del recinto. [ 1 ]
- Mainichi Shimbun reportó otros incidentes que involucraron a Corea del Sur en los Juegos, incluido que se reprodujo el himno de Corea del Norte antes de un partido de hockey masculino y la cancelación de un entrenamiento de baloncesto cuando un vehículo de transporte no llegó. [ 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- Corea del Sur venció 1-0 a Japón para ganar la medalla de oro del fútbol masculino. [ 1 , 2 , 3 ]
- La bandera de Corea del Sur no se izó correctamente durante el himno en la ceremonia de entrega de medallas. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Los abucheos provinieron de aficionados coreanos en las gradas. [ 1 , 2 , 3 ]
Aún sin aclarar
- Si la bandera no se izó debido a una falla en el equipamiento del mástil o a un error del personal del recinto. Livedoor News, citando al medio coreano Korean Center, dijo que la causa no había sido confirmada; ningún otro documento da una causa.
- Si el fallo fue intencional. La cuestión fue planteada por medios coreanos y por el capitán Lee Ki-hyeok, quien dijo que no sería bueno si fue intencional; los documentos no reportan evidencia de intención.
- Si los organizadores o los funcionarios de los Juegos han comentado u ofrecido una explicación. Ninguno de los documentos incluye una declaración de los organizadores ni una explicación del incidente.
- Las banderas de Japón y China se izaron sin problemas durante sus himnos. Reportado por una sola fuente hasta ahora
- El capitán de Corea del Sur, Lee Ki-hyeok, comentó sobre el incidente. Reportado por una sola fuente hasta ahora
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Livedoor News, citando al medio coreano Korean Center, reporta que la bandera de Corea del Sur no se izó correctamente en la ceremonia de entrega de medallas y que la causa no había sido confirmada. [ 1 ]
- Mainichi Shimbun reporta el problema de la bandera junto con otros incidentes que involucraron a Corea del Sur en los Juegos, y el comentario del capitán Lee Ki-hyeok. [ 2 ]
- Yomiuri Shimbun reporta la derrota de Japón 0-1, el cuarto título consecutivo de Corea del Sur y el problema del izado de la bandera en la ceremonia. [ 3 ]
- Livedoor News reporta que los medios coreanos y el capitán Lee Ki-hyeok cuestionaron si el fallo de la bandera fue intencional. [ 4 ]