Информация из Ульсана: гнездование эндемичных летяг на прогулочной дорожке вдоль реки Тэхва
Коротко
Управление города Ульсан сообщило, что на прогулочной дорожке вдоль берега реки Тэхва в дупле дерева были обнаружены две летяги — природный памятник и исчезающий вид животных класса II — это первый зафиксированный случай гнездования там. Гид-натуралист впервые сфотографировал одну летягу 9 сентября, а фотограф позднее снял на видео, как две летяги в сумерках входят в дупло и покидают его. Исследователь предположил, что пара состоит из самца и самки, держащихся вместе для размножения, и что для подтверждения этого необходимо продолжать наблюдения.
Читать полностью 2 мин чтения
Управление города Ульсан сообщило, что две летяги — природный памятник и исчезающий вид животных класса II — были обнаружены живущими в дупле дерева на прогулочной дорожке вдоль берега на среднем течении реки Тэхва, что подтверждено фотографиями и видеозаписью. [ 1 , 3 ]
Первая запись была сделана 9 сентября около 14:00, когда гид-натуралист Ли Чхан Сук, проходя по прогулочной дорожке, заглянула в дупло дятла и сфотографировала летягу. Затем фотограф Юн Ки Док, которого Yonhap описывает как гражданина-биолога, посетил это место в сумерках 17 и 23 сентября и снял на видео двух летяг, входящих в гнездовое дупло и покидающих его. [ 1 , 3 ]
Хан Сан Хун, исследователь Института исследования дикой природы Корейского полуострова, после изучения фотографий и видео сказал, что изображённые животные — летяги, и что, хотя этот вид обычно живёт раздельно — самцы и самки отдельно, — эти две особи вместе, по-видимому, являются парой самец-самка для размножения. Он сказал, что вид размножается один или два раза в год и что, как предполагается, потомство ещё не появилось, добавив, что для подтверждения того, размножатся ли они, необходимо продолжать наблюдения. [ 1 , 3 ]
По данным Yonhap, летяга — небольшая белка длиной около 15–20 см, которая планирует между деревьями, расправляя кожную перепонку между передними и задними лапами. Она ведёт ночной образ жизни, активна от сумерек до рассвета, была designated природным памятником в 1982 году и охраняется как исчезающий вид животных класса II. [ 1 ]
Управление города сообщило, что ранее этот вид был подтверждён в лесных массивах, включая район храма Сокнамса и деревню Пэнэ в уезде Ульджу, а также кипарисовую плантацию на горе Чхонма в районе Пукку, но что это первый случай, когда гнездо было обнаружено на прогулочной дорожке вдоль берега реки Тэхва. [ 1 , 3 ]
Чиновник управления города Ульсан назвал находку приятной новостью, свидетельствующей об экологической ценности реки Тэхва, которой жители часто пользуются, и сказал, что город решил по возможности не раскрывать точное местоположение для защиты среды обитания. Чиновник также попросил гуляющих свести шум к минимуму ради диких животных, которые спят днём. [ 1 , 3 ]
Newsis выпустило заголовок, сообщающий о наблюдении летяги на прогулочной дорожке у реки Тэхва в Ульсане, но текст статьи под ним касался не связанного с этим расследования взлома в финансовом секторе, и никаких других подробностей о животном там не сообщалось. [ 2 ]
Почему это важно
Это первый случай, когда данный вид был обнаружен гнездящимся на прогулочной дорожке, которой регулярно пользуются жители; управление города представило это как свидетельство экологической ценности реки Тэхва. Управление сообщило, что ограничит раскрытие информации о месте находки, и попросило гуляющих не шуметь, поэтому дальнейшие выводы зависят от продолжения наблюдений, а не от публичного доступа.
Ключевые факты
- Управление города Ульсан сообщило, что две летяги были обнаружены в дупле дерева на прогулочной дорожке вдоль среднего течения реки Тэхва, что подтверждено фотографиями и видеозаписью. [ 1 , 3 ]
- Гид-натуралист Ли Чхан Сук впервые обнаружила и сфотографировала одну летягу 9 сентября около 14:00, заглянув в дупло дятла. [ 1 , 3 ]
- Фотограф Юн Ки Док снял на видео двух летяг, входящих в гнездовое дупло и покидающих его, в сумерках 17 и 23 сентября. [ 1 , 3 ]
- Исследователь Хан Сан Хун из Института исследования дикой природы Корейского полуострова сказал, что две особи, по-видимому, являются парой самец-самка, держащейся вместе для размножения, и, вероятно, потомство ещё не появилось. [ 1 , 3 ]
- Управление города сообщило, что ранее этот вид находили в лесных массивах, включая район храма Сокнамса и деревню Пэнэ в уезде Ульджу, а также в кипарисовой плантации на горе Чхонма в районе Пукку, но никогда — на прогулочной дорожке вдоль берега реки Тэхва. [ 1 , 3 ]
- Летяга — природный памятник, designated в 1982 году, и охраняется как исчезающий вид животных класса II; её длина составляет около 15–20 см, и она планирует между деревьями с помощью кожной перепонки. [ 1 ]
- Управление города сообщило, что не будет раскрывать точное местоположение, и попросило гуляющих свести шум к минимуму ради этих ночных животных. [ 1 , 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Две летяги — природный памятник и исчезающий вид животных класса II — были обнаружены живущими в дупле дерева на прогулочной дорожке вдоль берега реки Тэхва в Ульсане. [ 1 , 3 ]
- Гид-натуралист Ли Чхан Сук впервые обнаружила и сфотографировала одну летягу 9 сентября около 14:00. [ 1 , 3 ]
- Фотограф Юн Ки Док снял на видео двух летяг, входящих в гнездовое дупло и покидающих его, в сумерках 17 и 23 сентября. [ 1 , 3 ]
- Исследователь Хан Сан Хун сказал, что две особи, по-видимому, являются парой самец-самка, держащейся вместе для размножения, и, вероятно, потомство ещё не появилось. [ 1 , 3 ]
- Управление города Ульсан сообщило, что гнездование ранее подтверждалось в лесных массивах, таких как район храма Сокнамса и деревня Пэнэ в уезде Ульджу, а также гора Чхонма в районе Пукку, но впервые — на прогулочной дорожке вдоль берега реки Тэхва. [ 1 , 3 ]
- Управление города Ульсан объявило о подтверждении и сообщило, что не будет раскрывать точное местоположение для защиты среды обитания. [ 1 , 3 ]
Пока неясно
- Смогут ли эти две летяги успешно размножиться. Исследователь Хан Сан Хун сказал, что, как предполагается, потомство ещё не появилось, и что для подтверждения размножения необходимо продолжать наблюдения; других результатов наблюдений не сообщается.
- Точное место гнездования. Управление города сообщило, что решило не раскрывать точное местоположение для защиты среды обитания.
- Сообщение Newsis о наблюдении. Newsis опубликовало заголовок о наблюдении летяги, но текст статьи под ним касался не связанного с этим расследования взлома в финансовом секторе, поэтому можно было использовать только факт из заголовка.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 9 сентября 2026 года: гид-натуралист Ли Чхан Сук замечает летягу на прогулочной дорожке у реки Тэхва, заглянув в дупло дятла, и фиксирует её на фотографии. [ 1 , 3 ]
- 17 сентября 2026 года: фотограф Юн Ки Док приходит в сумерках и снимает на видео двух летяг, входящих в гнездовое дупло и покидающих его. [ 1 , 3 ]
- 23 сентября 2026 года: Юн снова снимает двух летяг у гнездового дупла в сумерках. [ 1 , 3 ]
- 6 октября 2026 года: Yonhap сообщает о подтверждении городскими властями двух летяг на прогулочной дорожке. [ 1 ]
- 6 октября 2026 года: Newsis публикует заголовок о наблюдении. [ 2 ]
- 6 октября 2026 года: Maeil Business публикует свой репортаж о находке. [ 3 ]