Corea del Norte advierte de una respuesta contundente ante cualquier violación y rechaza la conclusión sobre las minas en la DMZ
En breve
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte advirtió que Pyongyang respondería “inmediatamente y con contundencia” si se violara aunque fuera 1 mm de su territorio, según informes de Yonhap, SBS News y Maeil Business. SBS News informó que el ministerio rechazó la conclusión del ejército surcoreano de que una explosión en la DMZ del frente occidental fue causada por minas colocadas por Corea del Norte, calificando la conclusión de “unilateral” y “montaje propio”, y en un informe posterior describió la reacción del ministerio al resultado final de la investigación como una “farsa montada”. La advertencia siguió al anuncio del Estado Mayor Conjunto del 5 de octubre de los resultados finales de una investigación conjunta in situ sobre una explosión de minas durante una operación de la 25.ª División en la DMZ.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte dijo en una declaración que Corea del Norte respondería “inmediatamente y con contundencia” si se violara aunque fuera 1 mm de su territorio, según Yonhap, SBS News y Maeil Business. SBS News informó de que en la misma declaración el ministerio rechazó la conclusión del ejército surcoreano de que una explosión en la DMZ del frente occidental fue causada por minas colocadas por Corea del Norte, calificando la conclusión de “unilateral” y “montaje propio”. En un informe posterior a las 20:37 hora local, SBS News dijo que el ministerio había respondido “justo ahora” al resultado final de la investigación del ejército y lo describió como una “farsa montada”. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
El Estado Mayor Conjunto anunció el 5 de octubre los resultados finales de un grupo de trabajo de investigación conjunta in situ sobre una explosión de minas ocurrida durante una operación de la 25.ª División en la DMZ, según SBS News. El medio dijo que el Estado Mayor Conjunto publicó fotografías, una de ellas una captura de vídeo de una operación de retirada de minas del ejército norcoreano al sur de la línea de demarcación militar, atribuida al Estado Mayor Conjunto y a Yonhap. [ 2 ]
Yonhap, SBS News y Maeil Business publicaron la advertencia en un intervalo de unos 13 minutos entre sí el 6 de octubre, a las 19:12, 19:20 y 19:25 hora local. El resumen del feed de Yonhap estaba truncado y Maeil Business solo publicó un titular, por lo que ambos no dieron más detalles que la advertencia citada. Los documentos no aclaran si el ministerio emitió una sola declaración o una posterior esa misma noche. [ 1 , 2 , 3 ]
Los documentos no indican qué causó la explosión más allá de la conclusión surcoreana, si hubo víctimas o si las autoridades surcoreanas han respondido a la declaración norcoreana. SBS News dijo que la última reacción del ministerio se refería al resultado final de la investigación del ejército surcoreano. [ 2 , 4 ]
Por qué importa
La declaración mantiene abierta la tensión militar a lo largo de la frontera intercoreana, combinando el rechazo a la versión del ejército surcoreano sobre la explosión en la DMZ con una advertencia explícita de una respuesta contundente ante cualquier violación territorial. Los documentos no indican qué sigue a la advertencia, por lo que el efecto práctico sigue siendo una cuestión de postura más que una acción reportada.
Datos clave
- El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte dijo que Corea del Norte respondería “inmediatamente y con contundencia” si se violara aunque fuera 1 mm de su territorio. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Según SBS News, el ministerio calificó la conclusión del ejército surcoreano de que una explosión en la DMZ del frente occidental fue causada por minas colocadas por Corea del Norte como una conclusión “unilateral” y un “montaje propio”. [ 2 ]
- En un informe publicado a las 20:37 hora local, SBS News dijo que el ministerio había respondido “justo ahora” al resultado final de la investigación del ejército surcoreano y lo describió como una “farsa montada”. [ 4 ]
- El Estado Mayor Conjunto anunció el 5 de octubre los resultados finales de un grupo de trabajo de investigación conjunta in situ sobre una explosión de minas durante una operación de la 25.ª División en la DMZ, y publicó fotografías, según SBS News. [ 2 ]
- SBS News informó que una de las imágenes publicadas era una captura de vídeo de una operación de retirada de minas del ejército norcoreano al sur de la línea de demarcación militar. [ 2 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- Qué causó la explosión en la DMZ del frente occidental más allá de la conclusión del ejército surcoreano, y si hubo víctimas o más incidentes. Los documentos dan la conclusión de la investigación surcoreana tal como la informó SBS News y el rechazo norcoreano de la misma, pero no cifras de víctimas ni detalles independientes.
- El contenido completo de la declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte más allá de la advertencia citada y su rechazo de la conclusión surcoreana. El resumen del feed de Yonhap está truncado, Maeil Business solo publicó un titular y el resumen de SBS News está cortado.
- Si el lado surcoreano ha respondido a la declaración norcoreana. No aparece ninguna reacción de las autoridades surcoreanas en ninguno de los documentos.
- Si el ministerio emitió una sola declaración o una posterior esa misma noche. SBS News informó del rechazo y la advertencia a las 19:20 hora local y luego dijo a las 20:37 que el ministerio había respondido “justo ahora”, sin precisar si se trataba de una nueva declaración.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Yonhap publica una noticia de última hora citando la advertencia de Corea del Norte de una respuesta inmediata y contundente ante cualquier violación territorial. [ 1 ]
- SBS News informa de la advertencia junto con el rechazo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte a la conclusión del ejército surcoreano sobre las minas en la DMZ. [ 2 ]
- Maeil Business publica la misma advertencia en un titular de última hora. [ 3 ]
- SBS News informa de que el Ministerio de Asuntos Exteriores respondió “justo ahora” al resultado final de la investigación del ejército surcoreano, describiéndolo como una “farsa montada”. [ 4 ]