Translating into Русский. The English version is shown until it is ready.
California couple charged with child abuse in surrogacy case involving 21 children
Коротко
Guojun Xuan, 66, and Silvia Zhang, 39, were arrested Tuesday at their Arcadia, California, home and charged with child abuse, conspiracy to commit child abuse, accessory after the fact and dissuading a witness, Los Angeles County District Attorney Nathan Hochman said. Authorities said the couple ran a surrogacy agency and that their case involves at least 21 children, 15 of whom were removed from the home in 2025 and six found living elsewhere. Prosecutors said they are seeking $100 million bail, while CBS News reported a judge set bond at $20 million each.
Читать полностью 2 мин чтения
A California couple accused in a surrogacy investigation involving at least 21 children was arrested on Tuesday and charged with child abuse, Los Angeles County District Attorney Nathan Hochman said. Guojun Xuan, 66, and Silvia Zhang, 39, were arrested at their home in Arcadia; a law enforcement source confirmed the arrests to CBS News. Hochman said the charges include several counts of child abuse, conspiracy to commit child abuse, accessory after the fact and dissuading a witness. [ 1 , 3 , 4 , 7 , 8 ]
“This case is unprecedented. It is horrific,” Hochman said at a Tuesday news conference, adding that “the physical abuse, beating and punishment that these very young children received is despicable.” He said the house “could only be described as a house of horrors,” and that the couple kept 32 motion-activated cameras and ran three rooms they called learning centers, where the children spent hours a day seated at desks under nannies' supervision. The New York Post reported the couple kept a spreadsheet listing the children's names, dates of birth and which surrogate they came from. [ 1 , 3 , 4 , 7 , 8 ]
Officials said the investigation began in May 2025, when Zhang brought a 2-month-old boy to a hospital with a head injury. Sheriff Robert Luna said she appeared untruthful with hospital staff about how the injury happened, and that staff notified law enforcement. Hochman, citing the criminal complaint, said a nanny struck the baby in the head on May 4, 2025, and that the couple did not seek medical attention until days later; the baby has since recovered, he said. Arcadia police said they did not file charges at the time because they needed to finish the investigation. [ 3 , 4 , 5 , 7 , 8 ]
Fifteen children were removed from the couple's Arcadia home in 2025 and another six living elsewhere were also located, according to authorities. They ranged in age from 2 months to 13 years, with most between 1 and 3. Police believe Zhang gave birth to one or two of the children while the rest were born by surrogate. Hochman said the couple lied to surrogates about why they wanted children and how many they already had, and that the couple hired surrogates throughout the country. NBC News reported one surrogate was paid up to $75,000 per surrogacy; the New York Post said the couple paid surrogates up to $135,000. [ 1 , 4 , 5 , 7 , 8 ]
Prosecutors are seeking $100 million bail, citing the seriousness of the charges and flight risk, according to the Post, ABC News and CNN. CBS News reported that a judge set bond at $20 million for each of the two, who were transferred to the Pasadena courthouse for arraignment; ABC and CNN said the arraignment was scheduled there later Tuesday. The Post reported that local law enforcement and the FBI could be seen combing the home. The Guardian noted that surrogacy has no federal regulation and is governed by state rules, and that California is considered a surrogacy-friendly state. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
Почему это важно
The case has drawn national attention to how surrogacy is arranged in the United States, where the documents say there is no federal regulation and states set the rules. California is described as surrogacy-friendly, with written notarized contracts and lawyers required on both sides. The documents report no regulatory or legislative response so far.
Ключевые факты
- Guojun Xuan, 66, and Silvia Zhang, 39, were arrested Tuesday at their home in Arcadia, California. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 , 8 ]
- Los Angeles County District Attorney Nathan Hochman said the couple faces several counts of child abuse, conspiracy to commit child abuse, accessory after the fact and dissuading a witness. [ 1 , 3 , 4 , 7 , 8 ]
- Authorities said the investigation involves at least 21 children ranging in age from a few months to 13 years. [ 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Fifteen children were removed from the Arcadia home in 2025 and another six living elsewhere were located. [ 4 , 5 , 7 ]
- Officials said the investigation began in May 2025 when Zhang brought a 2-month-old boy to a hospital with a head injury. [ 3 , 4 , 5 , 7 , 8 ]
- Hochman said the couple kept 32 motion-activated cameras and ran three rooms called learning centers where children sat at desks for hours under nannies' supervision. [ 1 , 3 , 7 , 8 ]
- Prosecutors are seeking $100 million bail, while a judge set bond at $20 million for each, according to CBS News. [ 1 , 3 , 4 , 7 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Xuan and Zhang were arrested Tuesday and charged in the surrogacy investigation. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 8 , 10 ]
- The investigation began after a 2-month-old was taken to a hospital with a traumatic head injury in May 2025. [ 3 , 4 , 5 , 7 , 8 ]
- At least 21 children were involved and 15 were removed from the couple's Arcadia home. [ 3 , 4 , 5 , 7 ]
- The district attorney said the couple operated a surrogacy agency from their home and hired surrogates across the United States. [ 4 , 7 , 8 ]
- The couple was to be arraigned at the Pasadena courthouse. [ 3 , 4 , 7 ]
Пока неясно
- The bail amount: prosecutors are seeking $100 million, while CBS News reported a judge set bond at $20 million for each of the two. Two different figures appear in the documents and neither account addresses the other.
- How many children are named in the charging documents — 21 involved overall, but the Wall Street Journal reports charges over 14 children and the New York Times reports 15. Outlets describe the number of children covered by the charges differently.
- How much the couple paid surrogates: the New York Post reports up to $135,000, while NBC News reports one surrogate was paid up to $75,000 per surrogacy. The figures come from separate single-source accounts and do not match.
- Whether the FBI was involved in the search of the home. Only the New York Post mentions FBI agents at the scene.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- The New York Post reports the arrests and that prosecutors are seeking $100 million bail. [ 1 ]
- The Associated Press reports the arrest of the California couple in a surrogacy investigation involving at least 21 children. [ 2 ]
- CBS News reports the couple's arrest and that a judge set bond at $20 million each; they were transferred to the Pasadena courthouse to be arraigned. [ 3 ]
- CNN reports the charges and the $100 million bail request announced at the news conference. [ 7 ]
- The Wall Street Journal reports the couple was charged with conspiracy over 14 children in their care. [ 9 ]
- The New York Times reports the couple was charged with conspiring to abuse 15 children. [ 11 ]