Las elecciones de Brasil van a una segunda vuelta el 25 de octubre; Flávio Bolsonaro lidera sobre Lula
En breve
La elección presidencial de Brasil pasó a una segunda vuelta después de que ningún candidato obtuvo la mayoría de los votos válidos en la primera ronda del 4 de octubre, informó la autoridad electoral. El senador derechista Flávio Bolsonaro, de 45 años, lideraba al presidente izquierdista en ejercicio Lula, de 80 años, con alrededor del 47% frente a alrededor del 45% cuando el escrutinio estaba por concluir, según Sankei Shimbun, Asahi Shimbun y Nippon TV News. Ambos se enfrentarán de nuevo el 25 de octubre.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
La elección presidencial de Brasil se decidirá en una segunda vuelta el 25 de octubre después de que ningún candidato obtuvo la mayoría de los votos válidos en la primera ronda del 4 de octubre, dijo la autoridad electoral, según NHK, Sankei Shimbun, TBS NEWS DIG, Asahi Shimbun y Nippon TV News. El senador derechista Flávio Bolsonaro, de 45 años, el hijo mayor del expresidente Jair Bolsonaro, quedó primero y el presidente izquierdista en ejercicio Luiz Inácio Lula da Silva, de 80 años, segundo. [ 8 , 9 , 10 , 12 , 14 , 19 ]
Los recuentos reportados difirieron según la etapa del escrutinio. Sankei Shimbun, citando a la autoridad electoral, situó a Flávio Bolsonaro en 47,28% y a Lula en 44,87% con el 98% escrutado; Asahi Shimbun reportó 47,21% y 44,94% con el 99,00%; Nippon TV News reportó 47,04% y 45,15% con el 99,97%. Asahi dijo que las encuestas habían dado a Lula una ligera ventaja, un resultado que dijo difirió del desenlace, y Sankei dijo que Flávio Bolsonaro quedó primero contra las expectativas previas a la elección. [ 10 , 13 , 14 , 19 ]
Doce candidatos compitieron, y un candidato necesitaba la mayoría de los votos válidos para ganar en primera vuelta. Jiji Press, que informó antes de la votación que una segunda vuelta era muy probable, citó una encuesta de Datafolha publicada el 1 de octubre que situaba a Lula en 42% y a Flávio Bolsonaro en 38%, con un enfrentamiento en segunda vuelta de 48% a 45%. Sankei citó una encuesta publicada el 3 de octubre que situaba a Lula en 47% y a Flávio Bolsonaro en 46% en un escenario de segunda vuelta. [ 2 , 4 , 10 , 12 , 14 , 19 ]
La economía y el costo de vida estuvieron entre las principales preocupaciones de los votantes, informó Jiji Press. Marcos Matias, de 35 años, trabajador por cuenta propia en São Paulo, dijo que Lula “no cumplió” su promesa de prosperidad y que las altas tasas de interés están quebrando a las empresas, y dijo que votaría por Flávio Bolsonaro. Iracema Rodrigues, de 59 años, que tiene una tienda de ropa en Minas Gerais, dijo que la inflación ha dificultado el negocio. Jiji informó que Lula reconoció que los costos de vida son altos pero dijo que la inflación se ha contenido en comparación con la administración anterior, mientras que Flávio Bolsonaro culpó al gobierno por las deudas de los votantes y pidió contener el gasto y bajar los precios sin detallar recortes. Nikkei enumeró la economía y la política exterior como temas, y Sankei enumeró la política económica y la seguridad pública. [ 2 , 4 , 10 ]
NHK informó que la votación se produjo mientras la administración Trump aumenta su involucramiento en Sudamérica y los derechistas han ganado una serie de elecciones en la región, preguntando si Brasil se alejaría de un gobierno izquierdista. Sankei dijo que la administración Trump ha dejado clara una “doctrina Donroe” de buscar la predominancia en el hemisferio occidental, con gobiernos proestadounidenses apareciendo en toda América Latina, y dijo que la atención estaba en si esa ola llegaría a Brasil. Nippon TV News informó que Lula ha mostrado recelo ante la injerencia estadounidense mientras Flávio Bolsonaro adopta una línea proestadounidense; Nikkei dijo que una victoria derechista podría significar un giro hacia un enfoque proestadounidense y orientado al mercado. [ 6 , 10 , 16 , 19 ]
Sankei informó que el nuevo presidente asume el cargo el 5 de enero del próximo año para un mandato de cuatro años, con alrededor de 158 millones de votantes; Asahi situó el electorado en alrededor de 159 millones y dijo que el voto es opcional para los mayores de 70 años y para los jóvenes de 16 y 17 años, obligatorio para las edades de 18 a 69, con una multa de 3,51 reales —unos 100 yenes— por abstenerse sin una razón válida. [ 10 , 14 ]
Por qué importa
La segunda vuelta se decidirá en torno a la economía y el costo de vida, las preocupaciones que Jiji Press escuchó de votantes y pequeños empresarios en São Paulo y Minas Gerais, y ambos candidatos presentan respuestas contrapuestas sobre inflación, tasas de interés y gasto público. Quien gane asumirá el cargo en enero para un mandato de cuatro años. NHK y Sankei Shimbun enmarcaron la votación como parte de un giro regional hacia gobiernos derechistas y proestadounidenses mientras la administración Trump aumenta su involucramiento en las Américas, por lo que la segunda vuelta también es una prueba de hasta dónde llega esa ola.
Datos clave
- La primera vuelta de la elección presidencial de Brasil del 4 de octubre pasó a una segunda vuelta después de que ningún candidato obtuvo la mayoría de los votos válidos. [ 8 , 10 , 14 , 19 ]
- El senador derechista Flávio Bolsonaro, de 45 años, quedó primero con aproximadamente el 47% y el presidente izquierdista en ejercicio Lula, de 80 años, segundo con aproximadamente el 45%. [ 10 , 14 , 17 , 19 ]
- La segunda vuelta se celebrará el 25 de octubre, anunció la autoridad electoral. [ 8 , 10 , 14 , 19 ]
- Doce candidatos compitieron en la primera vuelta. [ 2 , 4 , 10 , 12 , 14 , 19 ]
- Las encuestas de opinión previas a la votación daban a Lula una ligera ventaja, incluida una encuesta de Datafolha del 1 de octubre que le otorgaba 42% frente al 38% de Flávio Bolsonaro. [ 2 , 14 ]
- Sankei Shimbun informó que el nuevo presidente asume el cargo el 5 de enero para un mandato de cuatro años y que hay alrededor de 158 millones de votantes. [ 10 ]
- NHK informó que la votación se produjo mientras la administración Trump aumenta su involucramiento en Sudamérica y los derechistas han ganado una serie de elecciones en la región. [ 6 ]
- Nikkei dijo que una victoria derechista podría significar un giro hacia un gobierno proestadounidense y orientado al mercado. [ 16 ]
Confirmado por varias fuentes
- Brasil celebró su elección presidencial el 4 de octubre. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 8 , 10 , 14 , 19 ]
- Ningún candidato obtuvo la mayoría de los votos válidos, por lo que los dos primeros candidatos pasaron a una segunda vuelta. [ 8 , 10 , 12 , 14 , 19 ]
- La segunda vuelta se celebrará el 25 de octubre. [ 2 , 4 , 8 , 10 , 14 , 19 ]
- El senador derechista Flávio Bolsonaro, de 45 años, y el presidente izquierdista en ejercicio Lula, de 80 años, disputarán la segunda vuelta. [ 1 , 2 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 17 , 19 ]
- Flávio Bolsonaro quedó primero en la primera vuelta y Lula segundo. [ 9 , 10 , 13 , 14 , 17 , 19 ]
- Doce candidatos compitieron. [ 2 , 4 , 10 , 12 , 14 , 19 ]
- La autoridad electoral anunció que los dos primeros candidatos pasarían a una segunda vuelta. [ 8 , 10 , 14 , 19 ]
Aún sin aclarar
- Los recuentos finales certificados de la primera vuelta. Los documentos reportan cifras en distintas etapas del escrutinio —98% escrutado (Sankei Shimbun), 99,00% (Asahi Shimbun) y 99,97% (Nippon TV News)— con porcentajes ligeramente distintos, y ninguno reporta un recuento completo.
- El número de votantes habilitados. Sankei Shimbun reportó alrededor de 158 millones y Asahi Shimbun alrededor de 159 millones.
- Qué recortes de gasto específicos haría Flávio Bolsonaro si fuera electo. Jiji Press informó antes de la primera vuelta que no ha dejado claras medidas concretas de reducción del gasto, y ningún documento posterior lo aborda.
- La participación en la primera vuelta. Ningún documento reporta una cifra de participación.
- El nuevo presidente asume el cargo el 5 de enero y cumple un mandato de cuatro años. Reportado hasta ahora por una sola fuente
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- NHK informa que se está votando, con encuestas previas a la elección que muestran una carrera reñida entre Lula y Flávio Bolsonaro. [ 1 ]
- Jiji Press informa sobre la contienda, los 12 candidatos, la esperada segunda vuelta del 25 de octubre y una encuesta de Datafolha que muestra a Lula con 42% y a Flávio Bolsonaro con 38%. [ 2 ]
- Nikkei informa que comenzó la votación de la primera vuelta y que se espera que Lula y Flávio Bolsonaro disputen una carrera reñida. [ 4 ]
- Yahoo! News Japan informa que la votación se celebró y que predomina la visión de que los dos principales candidatos pasarán a la segunda vuelta del 25 de octubre. [ 5 ]
- NHK informa que comenzó la votación, señalando el mayor involucramiento de la administración Trump en Sudamérica y sucesivas victorias electorales derechistas en la región. [ 6 ]
- NHK informa que la autoridad electoral dice que ni Flávio Bolsonaro ni Lula obtuvieron la mayoría de los votos válidos y que se celebrará una segunda vuelta este mes. [ 8 ]
- Sankei Shimbun informa que Flávio Bolsonaro y Lula se enfrentarán en la segunda vuelta del 25 de octubre, con Flávio Bolsonaro en 47,28% y Lula en 44,87% con el 98% de los votos escrutados. [ 10 ]
- Asahi Shimbun informa Flávio Bolsonaro en 47,21% y Lula en 44,94% con el 99,00% escrutado, diciendo que el resultado difirió de las encuestas de opinión que daban a Lula una ligera ventaja. [ 14 ]
- Nippon TV News informa Flávio Bolsonaro en 47,04% y Lula en 45,15% con el 99,97% escrutado, y el anuncio de la autoridad electoral de que los dos primeros pasan a la segunda vuelta del 25 de octubre. [ 19 ]